в мою спину,
заставляя ее выгибаться, пружины резали бока, подушка казалась низкой и
ежеминутно сползала. Через пять минут начиналась тупая, жестокая боль в
затылке и пояснице. Голова разгорячалась, и в моем бедном мозгу мысли
скакали и кружились в лихорадочном вихре... Создавались несбыточные,
фантастические планы на будущее; ночью я им верил, этим планам, но на
другое утро они меня пугали, как горячечный бред.
Все дневные впечатления, каждое мое и чужое слово, каждая обида, каждый
плевок, каждое унижение вновь проходили в моей памяти. Я разбирался в них с
тем жгучим наслаждением и с той глубокой, страшной последовательностью, на
которую только способен ум одинокого оскорбленного человека, и, воскрешая
все эти подлые мелочи, я выкапывал со дна моей души такую гадкую грязь,
что... Нет... о таких вещах даже и на суде, даже и в свою защиту нельзя
говорить...
Друзья графа, проходя мимо моей кушетки, любили потешаться над ее убогим
видом. Они называли ее прокрустовым ложем^1.
В тот день, когда я совершил преступление, один из знакомых графа, господин
Лбов, пригласил всю компанию в ресторан вспрыснуть полученное им
наследство. Я тоже стал одеваться. Когда мы вышли на лестницу, я нечаянно
толкнул господина Лбова и извинился. Он отвечал:
- Ничего, пустяки...
И потом вдруг прибавил:
- Да вы, Федоров, напрасно и ехать-то беспокоитесь. Никто вас не приглашал.
Я остановился на крыльце, раздавленный этими жестокими словами. Гости шумно
выходили на крыльцо в дверях кто-то из них крикнул:
- Идите и возлягте на ваше прокрустово ложе.
А другой подхватил:
- На ваше прохвостово ложе!
Они ушли, громко смеясь; я возвратился назад и лег на кушетку. У меня была
смутная надежда, что они пожалеют о своих словах и пришлют за мной, но
никто не приходил... Два или три часа я проплакал едкими слезами
бессильного бешенства. "Прохвостово" ложе причиняло мне боль. Я поднялся.
Ненависть к кушетке переполнила мое сердце. Я собрал несколько картонок
из-под шляп, набил их старой газетной бумагой, облил керосином, поставил
под кушетку и зажег. Все это время я был в каком-то забытьи...
Когда я очнулся, вся комната пылала. Я ужаснулся своего поступка и стал
звать на помощь. Остальное вам уже известно, господа присяжные...
--------------------------------
1 Они называли ее прокрустовым ложем. - В древнегреческой легенде о
подвигах национального героя Тесея повествуется, между прочим, и о том, как
он избавил соотечественников от разбойника Дамаста, прозванного Прокрустом
(вытягивателем). "У Прокруста было ложе, на него заставлял он ложиться тех,
кто попадал ему в руки. Если ложе было слишком длинно, Прокруст вытягивал
несчастного до тех пор, пока ноги жертвы не касались края ложа. Если же
ложе было коротко, то Прокруст обрубал несчастному ноги. Тесей повалил
Прокруста самого на ложе, но ложе, конечно, оказалось слишком коротким для
великана Прокруста, и Тесей убил его так, как убивал злодей путников" (Н.А.
Кун. Легенды и мифы Древней Греции. М., 1957, с. 185). В данном случае
"прокрустово ложе" употребляется в смысле "ложе пыток".
А.И. Куприн
Одиночество
Источник: | А.И. Куприн. Собрание сочинений в 5 т. Том 1. Библиотека
"Огонђк" |
----------------------------------------------------------------------------
Издательство: | Москва, 1982. Издательство Правда |
------------------------------------
заставляя ее выгибаться, пружины резали бока, подушка казалась низкой и
ежеминутно сползала. Через пять минут начиналась тупая, жестокая боль в
затылке и пояснице. Голова разгорячалась, и в моем бедном мозгу мысли
скакали и кружились в лихорадочном вихре... Создавались несбыточные,
фантастические планы на будущее; ночью я им верил, этим планам, но на
другое утро они меня пугали, как горячечный бред.
Все дневные впечатления, каждое мое и чужое слово, каждая обида, каждый
плевок, каждое унижение вновь проходили в моей памяти. Я разбирался в них с
тем жгучим наслаждением и с той глубокой, страшной последовательностью, на
которую только способен ум одинокого оскорбленного человека, и, воскрешая
все эти подлые мелочи, я выкапывал со дна моей души такую гадкую грязь,
что... Нет... о таких вещах даже и на суде, даже и в свою защиту нельзя
говорить...
Друзья графа, проходя мимо моей кушетки, любили потешаться над ее убогим
видом. Они называли ее прокрустовым ложем^1.
В тот день, когда я совершил преступление, один из знакомых графа, господин
Лбов, пригласил всю компанию в ресторан вспрыснуть полученное им
наследство. Я тоже стал одеваться. Когда мы вышли на лестницу, я нечаянно
толкнул господина Лбова и извинился. Он отвечал:
- Ничего, пустяки...
И потом вдруг прибавил:
- Да вы, Федоров, напрасно и ехать-то беспокоитесь. Никто вас не приглашал.
Я остановился на крыльце, раздавленный этими жестокими словами. Гости шумно
выходили на крыльцо в дверях кто-то из них крикнул:
- Идите и возлягте на ваше прокрустово ложе.
А другой подхватил:
- На ваше прохвостово ложе!
Они ушли, громко смеясь; я возвратился назад и лег на кушетку. У меня была
смутная надежда, что они пожалеют о своих словах и пришлют за мной, но
никто не приходил... Два или три часа я проплакал едкими слезами
бессильного бешенства. "Прохвостово" ложе причиняло мне боль. Я поднялся.
Ненависть к кушетке переполнила мое сердце. Я собрал несколько картонок
из-под шляп, набил их старой газетной бумагой, облил керосином, поставил
под кушетку и зажег. Все это время я был в каком-то забытьи...
Когда я очнулся, вся комната пылала. Я ужаснулся своего поступка и стал
звать на помощь. Остальное вам уже известно, господа присяжные...
--------------------------------
1 Они называли ее прокрустовым ложем. - В древнегреческой легенде о
подвигах национального героя Тесея повествуется, между прочим, и о том, как
он избавил соотечественников от разбойника Дамаста, прозванного Прокрустом
(вытягивателем). "У Прокруста было ложе, на него заставлял он ложиться тех,
кто попадал ему в руки. Если ложе было слишком длинно, Прокруст вытягивал
несчастного до тех пор, пока ноги жертвы не касались края ложа. Если же
ложе было коротко, то Прокруст обрубал несчастному ноги. Тесей повалил
Прокруста самого на ложе, но ложе, конечно, оказалось слишком коротким для
великана Прокруста, и Тесей убил его так, как убивал злодей путников" (Н.А.
Кун. Легенды и мифы Древней Греции. М., 1957, с. 185). В данном случае
"прокрустово ложе" употребляется в смысле "ложе пыток".
А.И. Куприн
Одиночество
Источник: | А.И. Куприн. Собрание сочинений в 5 т. Том 1. Библиотека
"Огонђк" |
----------------------------------------------------------------------------
Издательство: | Москва, 1982. Издательство Правда |
------------------------------------