фенбахом обрели друг друга.
Но, что?.. Что я мог поделать?! Там Шура Плоткин, а с ним - вся моя
жизнь! Там беспомощный, оклеветанный и неподвижный Водила... Там, в конце
концов, мой единственный и верный друг - бесхвостый Кот-Бродяга!
Там, перед Моим Собственным Домом - Мой Собственный Пустырь, населенный
Моими Собственными Приятелями и Собственными Врагами - Кошками, Котами,
Собаками...
Словно прося прощения за будущее предательство, я перепрыгнул с крыши
"Роллс-Ройса" на его теплый капот, и уселся рядом с Фридрихом фон
Тифенбахом, который продолжал вещать:
- И потом, фотография же совершенно не передает его потрясающие
размеры! Вы бы для сравнения хоть какую-нибудь кошку посадили бы рядом...
- Рядом с ним кошек лучше не сажать, - пробормотал Руджеро.
- Ах, даже так?! - воскликнул фон Тифенбах и уставился на меня с таким
нескрываемым завистливым любопытством, что я даже почувствовал себя неловко
за свои круглогодичные неограниченные сексуально-половые возможности, далеко
выходящие за рамки пресловутых мартовских нормативов.
Куплен я был самым роскошным образом! За столом - с остатками пирожных,
свежим кофе и каким-то фантастическим шампанским, которое оказалось у фон
Тифенбаха в его "Роллс-Ройсе".
Он вручил Эриху конверт с десятью тысячемарковыми бумажками и сказал,
что в доме, к сожалению, не было больше денег, а в его банке - обеденный
перерыв. Было всего девять тысяч, и ему пришлось взять у кухарки тысячу из
продуктовых денег. Но он посчитал, что лучше ему заплатить герру Шредеру
"кэш" - то есть наличными. Ибо, если он, фон Тифенбах, выпишет герру Шредеру
чек даже на большую сумму, то Шредеру придется уплатить государству
пятьдесят процентов налога! В итоге в руках уважаемого герра Шредера
останется значительно меньше десяти тысяч марок...
Он, фон Тифенбах, отлично понимает, что за такого Кота десять тысяч -
цена, прямо скажем, невысокая. Поэтому он хотел бы что-нибудь сделать для
всей столь симпатичной ему семьи Шредеров. При этом он так посмотрел на
Хельгу, что Руджеро чуть не прокусил ему сонную артерию.
Ошалевший от такой неожиданно большой суммы и от непосредственного
присутствия в его доме самого Фридриха фон Тифенбаха, Эрих пролепетал, что
он очень благодарен герру фон Тифенбаху, но больше им ничего не нужно. К
этим десяти тысячам они с сестрой и компаньоном постараются за зиму
приработать еще немного и тогда смогут весной начать ремонт дома - сменить
отопительную систему и перестелить черепицу на крыше.
Когда фон Тифенбах это услышал, он буквально просиял!
Он метнулся в прихожую, выхватил из своей старенькой меховой курточки
небольшую телефонную трубку без шнура и вернулся за стол.
- С тех пор, как появились вот эти спутниковые "сотовые" телефоны - не
могу запомнить ни одного номера наизусть! - рассмеялся он. - Я сразу же их
кодирую в память телефона и запоминаю всего одну цифру. Для старых
маразматиков вроде меня - неоценимая штука! Сейчас мы позвоним одному мому
знакомому -- он владелец крупнейшей в Германии строительной фирмы, и если мы
его разыщем, я попробую вам все-таки чем-нибудь помочь...
Фон Тифенбах нажал кнопку в своей маленькой трубочке, подождал
соединения исказал:
- Говорит фон Тифенбах. Пригласите к телефону герра Крюгера, не
откажите в любезности. Ах
Но, что?.. Что я мог поделать?! Там Шура Плоткин, а с ним - вся моя
жизнь! Там беспомощный, оклеветанный и неподвижный Водила... Там, в конце
концов, мой единственный и верный друг - бесхвостый Кот-Бродяга!
Там, перед Моим Собственным Домом - Мой Собственный Пустырь, населенный
Моими Собственными Приятелями и Собственными Врагами - Кошками, Котами,
Собаками...
Словно прося прощения за будущее предательство, я перепрыгнул с крыши
"Роллс-Ройса" на его теплый капот, и уселся рядом с Фридрихом фон
Тифенбахом, который продолжал вещать:
- И потом, фотография же совершенно не передает его потрясающие
размеры! Вы бы для сравнения хоть какую-нибудь кошку посадили бы рядом...
- Рядом с ним кошек лучше не сажать, - пробормотал Руджеро.
- Ах, даже так?! - воскликнул фон Тифенбах и уставился на меня с таким
нескрываемым завистливым любопытством, что я даже почувствовал себя неловко
за свои круглогодичные неограниченные сексуально-половые возможности, далеко
выходящие за рамки пресловутых мартовских нормативов.
Куплен я был самым роскошным образом! За столом - с остатками пирожных,
свежим кофе и каким-то фантастическим шампанским, которое оказалось у фон
Тифенбаха в его "Роллс-Ройсе".
Он вручил Эриху конверт с десятью тысячемарковыми бумажками и сказал,
что в доме, к сожалению, не было больше денег, а в его банке - обеденный
перерыв. Было всего девять тысяч, и ему пришлось взять у кухарки тысячу из
продуктовых денег. Но он посчитал, что лучше ему заплатить герру Шредеру
"кэш" - то есть наличными. Ибо, если он, фон Тифенбах, выпишет герру Шредеру
чек даже на большую сумму, то Шредеру придется уплатить государству
пятьдесят процентов налога! В итоге в руках уважаемого герра Шредера
останется значительно меньше десяти тысяч марок...
Он, фон Тифенбах, отлично понимает, что за такого Кота десять тысяч -
цена, прямо скажем, невысокая. Поэтому он хотел бы что-нибудь сделать для
всей столь симпатичной ему семьи Шредеров. При этом он так посмотрел на
Хельгу, что Руджеро чуть не прокусил ему сонную артерию.
Ошалевший от такой неожиданно большой суммы и от непосредственного
присутствия в его доме самого Фридриха фон Тифенбаха, Эрих пролепетал, что
он очень благодарен герру фон Тифенбаху, но больше им ничего не нужно. К
этим десяти тысячам они с сестрой и компаньоном постараются за зиму
приработать еще немного и тогда смогут весной начать ремонт дома - сменить
отопительную систему и перестелить черепицу на крыше.
Когда фон Тифенбах это услышал, он буквально просиял!
Он метнулся в прихожую, выхватил из своей старенькой меховой курточки
небольшую телефонную трубку без шнура и вернулся за стол.
- С тех пор, как появились вот эти спутниковые "сотовые" телефоны - не
могу запомнить ни одного номера наизусть! - рассмеялся он. - Я сразу же их
кодирую в память телефона и запоминаю всего одну цифру. Для старых
маразматиков вроде меня - неоценимая штука! Сейчас мы позвоним одному мому
знакомому -- он владелец крупнейшей в Германии строительной фирмы, и если мы
его разыщем, я попробую вам все-таки чем-нибудь помочь...
Фон Тифенбах нажал кнопку в своей маленькой трубочке, подождал
соединения исказал:
- Говорит фон Тифенбах. Пригласите к телефону герра Крюгера, не
откажите в любезности. Ах