го рода фразы:
- Позвольте мне снова представиться вам! Теперь я уже не случайный
откупщик, а, вероятно, останусь здесь надолго.
Аггей Никитич, полагая, что Рамзаев приехал к нему, чтобы пригласить
его на балы, с своей стороны, выразил, что Теофил Терентьич делает ему своим
визитом большую честь; после чего откупщик начал издалека подходить к более
важной цели своего посещения:
- Нынче откупа пошли выгодно для нас; цены на торгах состоялись
умеренные; кроме того, правительством обещаны нам разного рода льготы, и мне
в Петербурге говорили, что есть даже секретный циркуляр начальникам губерний
не стеснять откупщиков и допускать каждого из них торговать, как он умеет!
- Циркуляра такого не могло быть! - выразился на первых порах Аггей
Никитич.
- Есть, есть! - воскликнул с лукавой усмешечкой откупщик. - Но,
конечно, нам это мало поможет, если ближайшие наши начальники, то есть
городская и земская полиция, захотят притеснять нас.
Аггей Никитич начал немножко сознавать, к чему Рамзаев клонил свою
речь.
- Я не знаю, как другие полиции; но я никогда не стеснял откупа, как и
впредь не буду стеснять, - произнес он, желая, кажется, отклонить откупщика
от того, что тот намерен был сделать.
- А это еще более обязывает мой откуп быть благодарным и предложить вам
получить от меня то, что все в мире исправники получают, - подхватил
откупщик.
На лице Аггея Никитича начали выступать то красные, то желтые пятна.
- Нет, зачем же? - проговорил он глухим голосом.
- Затем-с, что это так следует! - сказал настойчиво откупщик и выложил
перед Аггеем Никитичем тысячу рублей. - Это за полгода. Я нарочно привез
деньги сам, чтобы никто из служащих у меня не знал ничего об этом.
- А совесть моя и ваша тоже не будут знать об этом? - проговорил тем же
глухим голосом бедный Аггей Никитич.
- Какая тут совесть и в чем тут совесть? Человека, что ли, мы с вами
убили? - воскликнул, смеясь, откупщик. - Я, как вы знаете, сам тоже не
торгаш и не подьячий, а музыкант и артист в душе; но я понимаю жизнь!.. Вы
же, будучи благороднейшим человеком, мало - видно - ее знаете; а потому
позвольте мне в этом случае быть руководителем вашим.
- Благодарю вас! - сказал Аггей Никитич с окончательно искаженным
лицом.
Откупщик после того недолго просидел и, попросив только Аггея Никитича
непременно бывать на его балах, уехал, весьма довольный успехом своего
посещения; а Аггей Никитич поспешил отправиться к пани Вибель, чтобы
передать ей неправильно стяжанные им с откупа деньги, каковые он выложил
перед пани полною суммою. Та, увидев столько денег, пришла в удивление и
восторг и, не помня, что делает, вскрикнула:
- Танюша, поди сюда и посмотри, что у нас тут!
Аггей Никитич обмер при этом и проговорил по-польски:
- Цо пани робит? Пани мне компрометует!*
______________
* Что вы делаете? Вы меня позорите! (Прим. автора.).
- Ах, так!.. Пржепрашам, розумем!* - произнесла пани и, торопливо
спрятав деньги в стол, сказала вошедшей Танюше: - Дай мне шляпку и салоп! Я
еду с Аггеем Никитичем.
______________
* Ах, да! Виновата, понимаю! (Прим. автора.).
Танюша ушла приготовить то и другое.
- Ты на лошади и поедешь со мной в ряды? Я сегодня хочу закупить все
нужное для бального платья.
- Поеду! - отвечал Аггей Н
- Позвольте мне снова представиться вам! Теперь я уже не случайный
откупщик, а, вероятно, останусь здесь надолго.
Аггей Никитич, полагая, что Рамзаев приехал к нему, чтобы пригласить
его на балы, с своей стороны, выразил, что Теофил Терентьич делает ему своим
визитом большую честь; после чего откупщик начал издалека подходить к более
важной цели своего посещения:
- Нынче откупа пошли выгодно для нас; цены на торгах состоялись
умеренные; кроме того, правительством обещаны нам разного рода льготы, и мне
в Петербурге говорили, что есть даже секретный циркуляр начальникам губерний
не стеснять откупщиков и допускать каждого из них торговать, как он умеет!
- Циркуляра такого не могло быть! - выразился на первых порах Аггей
Никитич.
- Есть, есть! - воскликнул с лукавой усмешечкой откупщик. - Но,
конечно, нам это мало поможет, если ближайшие наши начальники, то есть
городская и земская полиция, захотят притеснять нас.
Аггей Никитич начал немножко сознавать, к чему Рамзаев клонил свою
речь.
- Я не знаю, как другие полиции; но я никогда не стеснял откупа, как и
впредь не буду стеснять, - произнес он, желая, кажется, отклонить откупщика
от того, что тот намерен был сделать.
- А это еще более обязывает мой откуп быть благодарным и предложить вам
получить от меня то, что все в мире исправники получают, - подхватил
откупщик.
На лице Аггея Никитича начали выступать то красные, то желтые пятна.
- Нет, зачем же? - проговорил он глухим голосом.
- Затем-с, что это так следует! - сказал настойчиво откупщик и выложил
перед Аггеем Никитичем тысячу рублей. - Это за полгода. Я нарочно привез
деньги сам, чтобы никто из служащих у меня не знал ничего об этом.
- А совесть моя и ваша тоже не будут знать об этом? - проговорил тем же
глухим голосом бедный Аггей Никитич.
- Какая тут совесть и в чем тут совесть? Человека, что ли, мы с вами
убили? - воскликнул, смеясь, откупщик. - Я, как вы знаете, сам тоже не
торгаш и не подьячий, а музыкант и артист в душе; но я понимаю жизнь!.. Вы
же, будучи благороднейшим человеком, мало - видно - ее знаете; а потому
позвольте мне в этом случае быть руководителем вашим.
- Благодарю вас! - сказал Аггей Никитич с окончательно искаженным
лицом.
Откупщик после того недолго просидел и, попросив только Аггея Никитича
непременно бывать на его балах, уехал, весьма довольный успехом своего
посещения; а Аггей Никитич поспешил отправиться к пани Вибель, чтобы
передать ей неправильно стяжанные им с откупа деньги, каковые он выложил
перед пани полною суммою. Та, увидев столько денег, пришла в удивление и
восторг и, не помня, что делает, вскрикнула:
- Танюша, поди сюда и посмотри, что у нас тут!
Аггей Никитич обмер при этом и проговорил по-польски:
- Цо пани робит? Пани мне компрометует!*
______________
* Что вы делаете? Вы меня позорите! (Прим. автора.).
- Ах, так!.. Пржепрашам, розумем!* - произнесла пани и, торопливо
спрятав деньги в стол, сказала вошедшей Танюше: - Дай мне шляпку и салоп! Я
еду с Аггеем Никитичем.
______________
* Ах, да! Виновата, понимаю! (Прим. автора.).
Танюша ушла приготовить то и другое.
- Ты на лошади и поедешь со мной в ряды? Я сегодня хочу закупить все
нужное для бального платья.
- Поеду! - отвечал Аггей Н