а, - но она нисколько не расстроила моего аппетита и не
могла его расстроить.
- Вы это правду говорите? - спросил ее камер-юнкер, устремляя
нежно-масленый взгляд на Екатерину Петровну.
- Совершенную правду! - воскликнула она, кидая, в свою очередь, на него
свой жгучий взор.
Это они говорили, уже переходя из столовой в гостиную, в которой стоял
самый покойный и манящий к себе турецкий диван, на каковой хозяйка и гость
опустились, или, точнее сказать, полуприлегли, и камер-юнкер обнял было
тучный стан Екатерины Петровны, чтобы приблизить к себе ее набеленное лицо и
напечатлеть на нем поцелуй, но Екатерина Петровна, услыхав в это мгновение
какой-то шум в зале, поспешила отстраниться от своего собеседника и даже
пересесть на другой диван, а камер-юнкер, думая, что это сам Тулузов идет,
побледнел и в струнку вытянулся на диване; но вошел пока еще только лакей и
доложил Екатерине Петровне, что какой-то молодой господин по фамилии Углаков
желает ее видеть.
- Но кто он такой?.. Я его не знаю... Connaissez vous се monsieur?* -
отнеслась она к камер-юнкеру.
______________
* Знаете вы этого господина? (франц.).
- Mais oui!..* Разве вы не знакомы еще с monsieur Углаковым?.. C'est
l'enfant terrible de Moscou**.
______________
* Ну, конечно! (франц.).
** Это баловень всей Москвы (франц.).
- В таком случае я не приму его; я боюсь нынче всяких enfants
terribles.
- Нет, примите! - возразил ей камер-юнкер. - Это добрейший и прелестный
мальчик.
Екатерина Петровна разрешила лакею принять нежданного гостя.
Пьер почти вбежал в гостиную Екатерины Петровны. Он был еще в военном
вицмундире и худ донельзя.
- Pardon, madame, что я вас беспокою... - заговорил он и, тут же увидав
камер-юнкера и наскоро проговорив ему: - Здравствуй! - снова обратился к
Екатерине Петровне: - У меня есть к вам, madame Тулузова, большая просьба: я
вчера только возвратился в Москву и ищу одних моих знакомых, - vous les
connaissez,* - Марфины?..
______________
* вы их знаете (франц.).
- Да, знаю, - отвечала Екатерина Петровна.
- Ах, как я счастлив! Где они, скажите?.. Я сегодня заезжал к ним на
квартиру, но там их я не нашел и никого, чтобы добиться, куда они уехали;
потом заехал к одной моей знакомой сенаторше, Аграфене Васильевне, и та мне
сказала, что она не знает даже об отъезде Марфиных.
- Они, может быть, уехали в Петербург, - проговорила Екатерина
Петровна.
- Нет, не в Петербург! - воскликнул, топнув даже ногой, Углаков. - Я
сам только что из Петербурга и там бы разыскал их на дне морском.
- В таком случае они, вероятно, уехали в именье свое, - объяснила
Екатерина Петровна.
- А в какое именье, как это угадать? У них, по словам моего отца, много
имений! - говорил почти с отчаянием Углаков.
- Если они уехали, так, конечно, в главное свое имение, в Кузьмищево, -
объяснила Екатерина Петровна.
- А вы знаете, где это Кузьмищево? - спросил Углаков.
- Как же мне не знать, когда я несколько раз бывала в нем!
Адрес дайте мне, chere madame!.. Умоляю вас, адрес! - вопиял Углаков.
- Сию минуту! - отвечала Екатерина Петровна с участием и, пойдя к себе
в будуар, написала Углакову подробный и точный адрес Кузьмищева.
- Merci, madame, merci! - воскликнул Углаков и, поцеловав с чувством у
Екатерины Петровны р
могла его расстроить.
- Вы это правду говорите? - спросил ее камер-юнкер, устремляя
нежно-масленый взгляд на Екатерину Петровну.
- Совершенную правду! - воскликнула она, кидая, в свою очередь, на него
свой жгучий взор.
Это они говорили, уже переходя из столовой в гостиную, в которой стоял
самый покойный и манящий к себе турецкий диван, на каковой хозяйка и гость
опустились, или, точнее сказать, полуприлегли, и камер-юнкер обнял было
тучный стан Екатерины Петровны, чтобы приблизить к себе ее набеленное лицо и
напечатлеть на нем поцелуй, но Екатерина Петровна, услыхав в это мгновение
какой-то шум в зале, поспешила отстраниться от своего собеседника и даже
пересесть на другой диван, а камер-юнкер, думая, что это сам Тулузов идет,
побледнел и в струнку вытянулся на диване; но вошел пока еще только лакей и
доложил Екатерине Петровне, что какой-то молодой господин по фамилии Углаков
желает ее видеть.
- Но кто он такой?.. Я его не знаю... Connaissez vous се monsieur?* -
отнеслась она к камер-юнкеру.
______________
* Знаете вы этого господина? (франц.).
- Mais oui!..* Разве вы не знакомы еще с monsieur Углаковым?.. C'est
l'enfant terrible de Moscou**.
______________
* Ну, конечно! (франц.).
** Это баловень всей Москвы (франц.).
- В таком случае я не приму его; я боюсь нынче всяких enfants
terribles.
- Нет, примите! - возразил ей камер-юнкер. - Это добрейший и прелестный
мальчик.
Екатерина Петровна разрешила лакею принять нежданного гостя.
Пьер почти вбежал в гостиную Екатерины Петровны. Он был еще в военном
вицмундире и худ донельзя.
- Pardon, madame, что я вас беспокою... - заговорил он и, тут же увидав
камер-юнкера и наскоро проговорив ему: - Здравствуй! - снова обратился к
Екатерине Петровне: - У меня есть к вам, madame Тулузова, большая просьба: я
вчера только возвратился в Москву и ищу одних моих знакомых, - vous les
connaissez,* - Марфины?..
______________
* вы их знаете (франц.).
- Да, знаю, - отвечала Екатерина Петровна.
- Ах, как я счастлив! Где они, скажите?.. Я сегодня заезжал к ним на
квартиру, но там их я не нашел и никого, чтобы добиться, куда они уехали;
потом заехал к одной моей знакомой сенаторше, Аграфене Васильевне, и та мне
сказала, что она не знает даже об отъезде Марфиных.
- Они, может быть, уехали в Петербург, - проговорила Екатерина
Петровна.
- Нет, не в Петербург! - воскликнул, топнув даже ногой, Углаков. - Я
сам только что из Петербурга и там бы разыскал их на дне морском.
- В таком случае они, вероятно, уехали в именье свое, - объяснила
Екатерина Петровна.
- А в какое именье, как это угадать? У них, по словам моего отца, много
имений! - говорил почти с отчаянием Углаков.
- Если они уехали, так, конечно, в главное свое имение, в Кузьмищево, -
объяснила Екатерина Петровна.
- А вы знаете, где это Кузьмищево? - спросил Углаков.
- Как же мне не знать, когда я несколько раз бывала в нем!
Адрес дайте мне, chere madame!.. Умоляю вас, адрес! - вопиял Углаков.
- Сию минуту! - отвечала Екатерина Петровна с участием и, пойдя к себе
в будуар, написала Углакову подробный и точный адрес Кузьмищева.
- Merci, madame, merci! - воскликнул Углаков и, поцеловав с чувством у
Екатерины Петровны р