ристины Ивановны и так уже в ее постели нема, - и я вижу, що
она и грому и дождя не боится, а потиху от Тереньки из конюшни без плахты
идет, и всем весьма предовольная... Можете себе вообразить этакое неприятное
открытие в своем доме, и в какую минуту, что я даже притворился, будто и
внимания на это не обратил, а закричал ей:
- Вернись, откуда идешь, преподлейшая, и скажи ему, чтоб сейчас, в одну
минуту, кони запряг! Аж Христька отвечает:
- Теренька не буде вам теперь коней закладать.
- Это еще що?.. Да як ты смiешь! А она отвечает:
- А вже ж cмiю, бо що се вы себе выдумали, по ночи, когда всi християне
сплят, вам щоб в самiсенький сон кони закладать... Ни, не буде сего... -
А-а!.. "Не буде"!.. "Самiсенький сон"... "Все християнство спочивае"... А ты
же, подлая жинка, чего не спочивала, да по двору мандривала!
- Я, - говорит, - знаю, зачем я ходила,
- И я это знаю.
- Я ходила слушать, як пиликан пиликае.
- А-га! Пиликан пиликае!.. Хиба в такую грозу слышно, як пиликают!..
- Оттуда, где я была, слышно.
- Слышно!.. Больше ничего, как ты - самая бессовiстная жинка.
- Ну и мне то все едино; а Теренька кони закладать не здужае.
- Я вам дам: "не здужае". Сейчас мне коней!
- У него зубы болят...
Но тут уж я так закричал, что вдруг передо мною взялись и кони и
Теренька, но только Теренька исправда от зубной боли весь платком обвязан,
но я ему говорю:
- Ну, Теренька, теперь смотри! Бей кони во весь кнут, не уставай и
скачи: потрясователь есть! - настигни только его, щоб в другий стан не ушел,
и прямо его сомни и затопчи... Що там с ними разговаривать!
Теренька говорит:
- Надо его на мосту через Гнилушу настичь - тут я его сейчас в реку
сброшу, и сцапаем.
- Сделай милость!
И как погнал, погнал-то так шибко, что вдруг, - представьте, - впереди
себя вижу - опять пара коней, и на всем на виду в тележке сидит самый
настоящий, форменный враг империи!
Теренька говорит:
- Валить с моста?
- Вали!
И как только потрясователь на мост взъехал, Теренька свистнул, и мы его
своею тройкою пихнули в бок и всего со всеми потрохами в Гнилушу выкинули, а
в воде, разумеется, сцапали... Знаете, молодой еще... этак среднего веку, но
поза рожи самоужаснеющая, и враз пускается на самую преотчаянную ложь:
- Вы, - говорит, - не знаете, кто я, и что вы делаете!
А я его вяжу за руки да отвечаю: - Не беспокойся, душечка, знаем!
- Я правительственный агент, я слежу дерзкого преступника по следам и
могу его упустить!
- Ладно, голубчик, ладно! Я тебя посажу на заводе в пустой чан: тебе
будет хорошо; а потом нас разберут.
Но он вошел в страшный гнев и говорил про себя разные разности, кто он
такой, - все хотел меня запугать, что мне за него достанется, но я говорю:
- Ничего, душко мое, ничего! Ты сначала меня повози, а после я на тебе
поезжу! - и посадил его в чан, приставил караул и поскакал прямо в город с
докладом:
- Пожалуйте, что мне следует: потрясователь есть.
XXV
Но ведь представьте же, что я в город не доехал, и наверно могу
сказать, что, почему так случилось, вы не отгадаете. А случилося вот что:
был, как я вам сказал, очень превеликий дождь, да и не переставал даже ради
того случая, что я совершил свои заветные мечты и изловил первого настоящего
врага империи. И вот я себе еду под буркой весь мок
она и грому и дождя не боится, а потиху от Тереньки из конюшни без плахты
идет, и всем весьма предовольная... Можете себе вообразить этакое неприятное
открытие в своем доме, и в какую минуту, что я даже притворился, будто и
внимания на это не обратил, а закричал ей:
- Вернись, откуда идешь, преподлейшая, и скажи ему, чтоб сейчас, в одну
минуту, кони запряг! Аж Христька отвечает:
- Теренька не буде вам теперь коней закладать.
- Это еще що?.. Да як ты смiешь! А она отвечает:
- А вже ж cмiю, бо що се вы себе выдумали, по ночи, когда всi християне
сплят, вам щоб в самiсенький сон кони закладать... Ни, не буде сего... -
А-а!.. "Не буде"!.. "Самiсенький сон"... "Все християнство спочивае"... А ты
же, подлая жинка, чего не спочивала, да по двору мандривала!
- Я, - говорит, - знаю, зачем я ходила,
- И я это знаю.
- Я ходила слушать, як пиликан пиликае.
- А-га! Пиликан пиликае!.. Хиба в такую грозу слышно, як пиликают!..
- Оттуда, где я была, слышно.
- Слышно!.. Больше ничего, как ты - самая бессовiстная жинка.
- Ну и мне то все едино; а Теренька кони закладать не здужае.
- Я вам дам: "не здужае". Сейчас мне коней!
- У него зубы болят...
Но тут уж я так закричал, что вдруг передо мною взялись и кони и
Теренька, но только Теренька исправда от зубной боли весь платком обвязан,
но я ему говорю:
- Ну, Теренька, теперь смотри! Бей кони во весь кнут, не уставай и
скачи: потрясователь есть! - настигни только его, щоб в другий стан не ушел,
и прямо его сомни и затопчи... Що там с ними разговаривать!
Теренька говорит:
- Надо его на мосту через Гнилушу настичь - тут я его сейчас в реку
сброшу, и сцапаем.
- Сделай милость!
И как погнал, погнал-то так шибко, что вдруг, - представьте, - впереди
себя вижу - опять пара коней, и на всем на виду в тележке сидит самый
настоящий, форменный враг империи!
Теренька говорит:
- Валить с моста?
- Вали!
И как только потрясователь на мост взъехал, Теренька свистнул, и мы его
своею тройкою пихнули в бок и всего со всеми потрохами в Гнилушу выкинули, а
в воде, разумеется, сцапали... Знаете, молодой еще... этак среднего веку, но
поза рожи самоужаснеющая, и враз пускается на самую преотчаянную ложь:
- Вы, - говорит, - не знаете, кто я, и что вы делаете!
А я его вяжу за руки да отвечаю: - Не беспокойся, душечка, знаем!
- Я правительственный агент, я слежу дерзкого преступника по следам и
могу его упустить!
- Ладно, голубчик, ладно! Я тебя посажу на заводе в пустой чан: тебе
будет хорошо; а потом нас разберут.
Но он вошел в страшный гнев и говорил про себя разные разности, кто он
такой, - все хотел меня запугать, что мне за него достанется, но я говорю:
- Ничего, душко мое, ничего! Ты сначала меня повози, а после я на тебе
поезжу! - и посадил его в чан, приставил караул и поскакал прямо в город с
докладом:
- Пожалуйте, что мне следует: потрясователь есть.
XXV
Но ведь представьте же, что я в город не доехал, и наверно могу
сказать, что, почему так случилось, вы не отгадаете. А случилося вот что:
был, как я вам сказал, очень превеликий дождь, да и не переставал даже ради
того случая, что я совершил свои заветные мечты и изловил первого настоящего
врага империи. И вот я себе еду под буркой весь мок