ому предложению и на другой
день, как только оделась, сейчас же пришла в комнату gnadige Frau, где и
нашла ковер повешенным, как ландкарта, на стену, и он ее первоначально
поразил пестротой своей и странными фигурами, на нем изображенными. Она
увидала тут какие-то колонны, солнце, луну, но gnadige Frau прежде всего
обратила ее внимание на другое.
- Видите ли вы эту рамку кругом? - начала она.
- Да, и какая она красивая! - отвечала Сусанна.
- Красоты особенной в ней нет, - возразила gnadige Frau, - но она важна
по символу.
Сусанна принялась слушать с напряженным вниманием.
- Рамка эта, заключающая в себе все фигуры, - продолжала gnadige Frau,
- означает, что хитрость и злоба людей заставляют пока масонов быть
замкнутыми и таинственными, тем не менее эти буквы на рамке: N, S, W и О, -
выражают четыре страны света и говорят масонам, что, несмотря на
воздвигаемые им преграды, они уже вышли чрез нарисованные у каждой буквы
врата и распространились по всем странам мира.
- А эта веревка с кистями что такое? - спросила Сусанна.
- Это жгут, которым задергивалась завеса в храме Соломона перед святая
святых, - объяснила gnadige Frau, - а под ней, как видите, солнце, луна,
звезды, и все это символизирует, что человек, если он удостоился любви
божией, то может остановить, как Иисус Навин{237}, течение солнца и луны, -
вы, конечно, слыхали об Иисусе Навине?
- О, да, меня батюшка-священник в институте очень любил за то, что я
отлично знала катехизис и священную историю.
- Это я вижу теперь! - сказала gnadige Frau и продолжала толковать. -
Эти фигуры изображают камни: один, неотесанный и грубый, представляет
человека в его греховном несовершенстве, а этот, правильный и изящный,
говорит, каким человек может быть после каменщицкой работы над своим сердцем
и умом... Прямоугольник этот, отвес, циркуль, молоток - обыкновенные орудия
каменщиков; но у масонов они составляют материальные феномены: циркуль
выражает, что бог этим далеко распростертым циркулем измеряет и разыскивает
работу масонов!.. Отвес и прямоугольник указывают, чтобы мы во всех
поступках нашей жизни поступали по требованию нашей совести!.. Молоток
предписывает послушание и покорность масонам, потому что великий мастер
одним нешумным и легким ударом побуждает все собрание к вниманию.
- А это какое изображение? - показала Сусанна на кирку.
- Это лопаточка каменщиков, которая повелевает масонам тщательно
заравнивать расселины и ямки сердца нашего, производимые в нас высокомерием,
гневом, отчаянием...
- Господи, как все это хорошо! - воскликнула Сусанна, уже садясь на
стул и беря себя за голову.
- А эти столбы и мозаический пол взяты в подражание храму Соломона;
большая звезда означает тот священный огонь, который постоянно горел в
храме... - начала было дотолковывать gnadige Frau, но, заметив, что Сусанна
была очень взволнована, остановилась и, сев с нею рядом, взяла ее за руку.
- Вас заняло все это, мое прелестное существо? - сказала она
растроганным голосом.
- Ужасно, ужасно!.. - воскликнула Сусанна. - Я чрезвычайно бы желала
быть масонкой.
- Надеюсь, что в этом случае вами руководит не одно только любопытство?
- допрашивала ее, как бы ритор, gnadige Frau.
- Видит бог, нет!.. Клянусь в том моей матерью, тенью моей
день, как только оделась, сейчас же пришла в комнату gnadige Frau, где и
нашла ковер повешенным, как ландкарта, на стену, и он ее первоначально
поразил пестротой своей и странными фигурами, на нем изображенными. Она
увидала тут какие-то колонны, солнце, луну, но gnadige Frau прежде всего
обратила ее внимание на другое.
- Видите ли вы эту рамку кругом? - начала она.
- Да, и какая она красивая! - отвечала Сусанна.
- Красоты особенной в ней нет, - возразила gnadige Frau, - но она важна
по символу.
Сусанна принялась слушать с напряженным вниманием.
- Рамка эта, заключающая в себе все фигуры, - продолжала gnadige Frau,
- означает, что хитрость и злоба людей заставляют пока масонов быть
замкнутыми и таинственными, тем не менее эти буквы на рамке: N, S, W и О, -
выражают четыре страны света и говорят масонам, что, несмотря на
воздвигаемые им преграды, они уже вышли чрез нарисованные у каждой буквы
врата и распространились по всем странам мира.
- А эта веревка с кистями что такое? - спросила Сусанна.
- Это жгут, которым задергивалась завеса в храме Соломона перед святая
святых, - объяснила gnadige Frau, - а под ней, как видите, солнце, луна,
звезды, и все это символизирует, что человек, если он удостоился любви
божией, то может остановить, как Иисус Навин{237}, течение солнца и луны, -
вы, конечно, слыхали об Иисусе Навине?
- О, да, меня батюшка-священник в институте очень любил за то, что я
отлично знала катехизис и священную историю.
- Это я вижу теперь! - сказала gnadige Frau и продолжала толковать. -
Эти фигуры изображают камни: один, неотесанный и грубый, представляет
человека в его греховном несовершенстве, а этот, правильный и изящный,
говорит, каким человек может быть после каменщицкой работы над своим сердцем
и умом... Прямоугольник этот, отвес, циркуль, молоток - обыкновенные орудия
каменщиков; но у масонов они составляют материальные феномены: циркуль
выражает, что бог этим далеко распростертым циркулем измеряет и разыскивает
работу масонов!.. Отвес и прямоугольник указывают, чтобы мы во всех
поступках нашей жизни поступали по требованию нашей совести!.. Молоток
предписывает послушание и покорность масонам, потому что великий мастер
одним нешумным и легким ударом побуждает все собрание к вниманию.
- А это какое изображение? - показала Сусанна на кирку.
- Это лопаточка каменщиков, которая повелевает масонам тщательно
заравнивать расселины и ямки сердца нашего, производимые в нас высокомерием,
гневом, отчаянием...
- Господи, как все это хорошо! - воскликнула Сусанна, уже садясь на
стул и беря себя за голову.
- А эти столбы и мозаический пол взяты в подражание храму Соломона;
большая звезда означает тот священный огонь, который постоянно горел в
храме... - начала было дотолковывать gnadige Frau, но, заметив, что Сусанна
была очень взволнована, остановилась и, сев с нею рядом, взяла ее за руку.
- Вас заняло все это, мое прелестное существо? - сказала она
растроганным голосом.
- Ужасно, ужасно!.. - воскликнула Сусанна. - Я чрезвычайно бы желала
быть масонкой.
- Надеюсь, что в этом случае вами руководит не одно только любопытство?
- допрашивала ее, как бы ритор, gnadige Frau.
- Видит бог, нет!.. Клянусь в том моей матерью, тенью моей