же он не один?..
- Оттого, что их много, очень много... почти даже которых здесь
видите... Это почти все... Вон тот, что стоит с генералом... его секли; и
этот, что рассказывает там у стола... он рассказывает всем, как это было, и
вон тот, который танцует с этой красивой молодою графиней в платье с голубой
отделкой...
Питулина вдруг вся вскипела и вскрикнула:
- Как! и этот... который танцует!
- Да, да... да они все танцуют... А вы, может быть, думали, что они под
турецким игом сделались совсем дикими...
- Нет, я совсем не это именно думала... а как здесь мои дочери... Я не
вижу, где именно теперь, в сей час мои дочери?..
- Успокойтесь, они там танцуют... Я вам их сейчас отыщу и позову, если
вам угодно их видеть.
- Да... Ах... они уже танцуют... Ах, пожалуйста, позовите... мне их
теперь именно очень скоро угодно...
И, послав хозяина за своими дочерьми, Питулина встала с своего места в
страшном волнении, и. как только девушки подошли к ней с оживленными от
танцев лицами, - она в рассеянности спросила их по-русски:
- Что вы делаете! зачем вы танцуете!.. Вы погибли!
Те не понимали, что они сделали худого, и сослались на то, что здесь
очень много кавалеров.
- Ну вот это и очень дурно, - отвечала Питулина, - я вас должна
предупредить: здесь есть кавалеры, которые болгары, - и, если с ними
протанцевать - вы погибли.
- Отчего же, maman?
- Это нельзя здесь сказать, но я знаю, что они высечены, с высеченными
не танцуют.
Но тут, - о демоны! - младшая из дочерей вспыхнула до ушей и в ужасе
сказала, она уже с одним болгарином оттанцевала и дала слово другому,
но ничего в нем особого не заметила, а старшая более спокойно сказала, что
здесь нельзя и различить среди других гостей, кто болгарин и кто не
болгарин.
- А если это так, то в таком случае, - мы сейчас же именно отсюда
уедем, - решила Питулина и, забыв в перепуге весь хороший тон и приличия,
пошла, подталкивая перед собою дочерей, к выходу.
Это, конечно, не прошло незамеченным и вызвало изрядное смятение, и в
самом деле, - это было скверно, потому что могло послужить очень опасным
прецедентом к тому, что и другие дамы и девицы не пойдут танцевать с
болгарами и начнут исчезать из залы.
Корибант это понял и ринулся вслед за Питулиною и сильно упрашивал ее
остаться, но она была непреклонна и в ответ на скверное лопотание хозяина
по-французски мужественно выгвазживала ему по-русски:
- Нет уж, я именно уеду и дочерей увезу, и вы себе это ничем извинить
не должны, потому что все знают, что с теми кавалерами, которых секли
розгами, после этого образованные девушки из общества не танцуют...
.....................................................
Питулина сдействовала экспромтом, но действие ее было ужасное... Ее
короткое выражение "с высеченными не танцуют" - было услышано и полетело от
одних ушей к другим. Хозяин назвал Питулину заочно "дурою", но очень
благоразумно поторопился сократить танцы и усадить гостей за столы с
жареными индейками и бутылками кахетинского вина, - благодаря действию
которого вечер окончился сносно, но здесь моей сказке еще не конец пришел, а
моя сказка отсюда еще начинается.
Корибант был не из тех людей, чтобы остановить глупость на половине, и
на другой день встал с тем, чтобы перелицевать черн
- Оттого, что их много, очень много... почти даже которых здесь
видите... Это почти все... Вон тот, что стоит с генералом... его секли; и
этот, что рассказывает там у стола... он рассказывает всем, как это было, и
вон тот, который танцует с этой красивой молодою графиней в платье с голубой
отделкой...
Питулина вдруг вся вскипела и вскрикнула:
- Как! и этот... который танцует!
- Да, да... да они все танцуют... А вы, может быть, думали, что они под
турецким игом сделались совсем дикими...
- Нет, я совсем не это именно думала... а как здесь мои дочери... Я не
вижу, где именно теперь, в сей час мои дочери?..
- Успокойтесь, они там танцуют... Я вам их сейчас отыщу и позову, если
вам угодно их видеть.
- Да... Ах... они уже танцуют... Ах, пожалуйста, позовите... мне их
теперь именно очень скоро угодно...
И, послав хозяина за своими дочерьми, Питулина встала с своего места в
страшном волнении, и. как только девушки подошли к ней с оживленными от
танцев лицами, - она в рассеянности спросила их по-русски:
- Что вы делаете! зачем вы танцуете!.. Вы погибли!
Те не понимали, что они сделали худого, и сослались на то, что здесь
очень много кавалеров.
- Ну вот это и очень дурно, - отвечала Питулина, - я вас должна
предупредить: здесь есть кавалеры, которые болгары, - и, если с ними
протанцевать - вы погибли.
- Отчего же, maman?
- Это нельзя здесь сказать, но я знаю, что они высечены, с высеченными
не танцуют.
Но тут, - о демоны! - младшая из дочерей вспыхнула до ушей и в ужасе
сказала, она уже с одним болгарином оттанцевала и дала слово другому,
но ничего в нем особого не заметила, а старшая более спокойно сказала, что
здесь нельзя и различить среди других гостей, кто болгарин и кто не
болгарин.
- А если это так, то в таком случае, - мы сейчас же именно отсюда
уедем, - решила Питулина и, забыв в перепуге весь хороший тон и приличия,
пошла, подталкивая перед собою дочерей, к выходу.
Это, конечно, не прошло незамеченным и вызвало изрядное смятение, и в
самом деле, - это было скверно, потому что могло послужить очень опасным
прецедентом к тому, что и другие дамы и девицы не пойдут танцевать с
болгарами и начнут исчезать из залы.
Корибант это понял и ринулся вслед за Питулиною и сильно упрашивал ее
остаться, но она была непреклонна и в ответ на скверное лопотание хозяина
по-французски мужественно выгвазживала ему по-русски:
- Нет уж, я именно уеду и дочерей увезу, и вы себе это ничем извинить
не должны, потому что все знают, что с теми кавалерами, которых секли
розгами, после этого образованные девушки из общества не танцуют...
.....................................................
Питулина сдействовала экспромтом, но действие ее было ужасное... Ее
короткое выражение "с высеченными не танцуют" - было услышано и полетело от
одних ушей к другим. Хозяин назвал Питулину заочно "дурою", но очень
благоразумно поторопился сократить танцы и усадить гостей за столы с
жареными индейками и бутылками кахетинского вина, - благодаря действию
которого вечер окончился сносно, но здесь моей сказке еще не конец пришел, а
моя сказка отсюда еще начинается.
Корибант был не из тех людей, чтобы остановить глупость на половине, и
на другой день встал с тем, чтобы перелицевать черн