? Но самое поразительное- размеры этого помещения. Каким
образом все это может втиснуться в московскую квартиру ? Про-
сто-напросто никак не может".
Как ни мало давала свету коровьевская лампадка, маргарита
поняла, что она находится в совершенно необ"Ятном зале, да еще
с колоннадой, темной и по первому впечатлению бесконечной. Воз-
ле какого-то диванчика коровьев остановился, поставил свою лам-
падку на какую-то тумбу, жестом предложил маргарите сесть, а
сам поместился подле в живописной позе- облокотившись на тумбу.
146
- Разрешите мне представиться вам, - заскрипел коровьев, -
коровьев. Вас удивляет, что нет света ? Экономия, как вы, ко-
нечно, подумали ? Ни-ни-ни. Пусть первый попавшийся палач, хотя
бы один из тех, которые сегодня, немного позже будут иметь
честь приложиться к вашему колену, на этой же тумбе оттяпает
мне голову, если это не так. Просто мессир не любит элек-
трического света, и мы дадим его в самый последний момент. И
тогда, поверьте, недостатка в нем не будет. Даже, пожалуй, хо-
рошо было бы, если б его было поменьше.
Коровьев понравился маргарите, и трескучая его болтовня
подействовала на нее успокоительно.
- Нет, - ответииа маргарита, - более всего меня поражает,
где все это помещается.- Она повела рукой, подчеркивая при этом
необ"ятность зала.
Коровьев сладко ухмыльнулся, отчего тени шевельнулись в
складках у его носа.
- Самое несложное из всего!- Ответил он.- Тем, кто хорошо
знаком с пятым измерением, ничего не стоит раздвинуть помещение
до желательных пределов. Скажу вам более, уважаемая госпожа, до
черт знает каких пределов! Я, впрочем, - продолжал болтать ко-
ровьев, - знавал людей, не имевших никакого представления не
только о пятом измерении, но и вообще ни о чем не имевших ни-
какого представления и тем не менее проделывавших чудеса в смы-
сле расширения своего помещения. Так, например, один горожанин,
мне рассказывали, получив трехкомнатную квартиру на земляном
валу, без всякого пятого измерения и прочих вещей, от которых
ум заходит за разум, мгновенно превратил ее в четырехкомнатную,
разделив одну из комнат пополам перегородкой.
Засим эту он обменял на две отдельных квартиры в разных
районах москвы- одну в три и другую в две комнаты. Согласитесь,
что их стало пять. Трехкомнатную он обменял на две отдельных по
две комнаты и стал обладателем, как вы сами видите, шести ко-
мнат, правда, рассеянных в полном беспорядке по всей москве. Он
уже собирался произвести последний и самый блистательный вольт,
поместив в газете об"Явление, что меняет шесть комнат в разных
районах москвы на одну пятикомнатную квартиру на земляном валу,
как его деятельность, по независящим от него причинам, прекра-
тилась. Возможно, что он сейчас и имеет какую-нибудь комнату,
но только, смею вас уверить, что не в москве. Вот-с, каков про-
ныра, а вы изволите толковать про пятое измерение.
Маргарита, хоть и не толковала вовсе про пятое измерение, а
толковал о нем сам коровьев, весело рассмеялась, прослушав рас-
сказ о похождениях квартирного проныры. Коровьев же продолжал:
- но к делу, к делу, маргарита николаевна. Вы женщина весь-
ма умная и, конечно, уже догадались о том, кто наш хозяин.
Сердце маргари
образом все это может втиснуться в московскую квартиру ? Про-
сто-напросто никак не может".
Как ни мало давала свету коровьевская лампадка, маргарита
поняла, что она находится в совершенно необ"Ятном зале, да еще
с колоннадой, темной и по первому впечатлению бесконечной. Воз-
ле какого-то диванчика коровьев остановился, поставил свою лам-
падку на какую-то тумбу, жестом предложил маргарите сесть, а
сам поместился подле в живописной позе- облокотившись на тумбу.
146
- Разрешите мне представиться вам, - заскрипел коровьев, -
коровьев. Вас удивляет, что нет света ? Экономия, как вы, ко-
нечно, подумали ? Ни-ни-ни. Пусть первый попавшийся палач, хотя
бы один из тех, которые сегодня, немного позже будут иметь
честь приложиться к вашему колену, на этой же тумбе оттяпает
мне голову, если это не так. Просто мессир не любит элек-
трического света, и мы дадим его в самый последний момент. И
тогда, поверьте, недостатка в нем не будет. Даже, пожалуй, хо-
рошо было бы, если б его было поменьше.
Коровьев понравился маргарите, и трескучая его болтовня
подействовала на нее успокоительно.
- Нет, - ответииа маргарита, - более всего меня поражает,
где все это помещается.- Она повела рукой, подчеркивая при этом
необ"ятность зала.
Коровьев сладко ухмыльнулся, отчего тени шевельнулись в
складках у его носа.
- Самое несложное из всего!- Ответил он.- Тем, кто хорошо
знаком с пятым измерением, ничего не стоит раздвинуть помещение
до желательных пределов. Скажу вам более, уважаемая госпожа, до
черт знает каких пределов! Я, впрочем, - продолжал болтать ко-
ровьев, - знавал людей, не имевших никакого представления не
только о пятом измерении, но и вообще ни о чем не имевших ни-
какого представления и тем не менее проделывавших чудеса в смы-
сле расширения своего помещения. Так, например, один горожанин,
мне рассказывали, получив трехкомнатную квартиру на земляном
валу, без всякого пятого измерения и прочих вещей, от которых
ум заходит за разум, мгновенно превратил ее в четырехкомнатную,
разделив одну из комнат пополам перегородкой.
Засим эту он обменял на две отдельных квартиры в разных
районах москвы- одну в три и другую в две комнаты. Согласитесь,
что их стало пять. Трехкомнатную он обменял на две отдельных по
две комнаты и стал обладателем, как вы сами видите, шести ко-
мнат, правда, рассеянных в полном беспорядке по всей москве. Он
уже собирался произвести последний и самый блистательный вольт,
поместив в газете об"Явление, что меняет шесть комнат в разных
районах москвы на одну пятикомнатную квартиру на земляном валу,
как его деятельность, по независящим от него причинам, прекра-
тилась. Возможно, что он сейчас и имеет какую-нибудь комнату,
но только, смею вас уверить, что не в москве. Вот-с, каков про-
ныра, а вы изволите толковать про пятое измерение.
Маргарита, хоть и не толковала вовсе про пятое измерение, а
толковал о нем сам коровьев, весело рассмеялась, прослушав рас-
сказ о похождениях квартирного проныры. Коровьев же продолжал:
- но к делу, к делу, маргарита николаевна. Вы женщина весь-
ма умная и, конечно, уже догадались о том, кто наш хозяин.
Сердце маргари