о же году мая в 29 день прошли воеводы с силою "иже
города Астрахани и, призвав господа бога и Пречистую Его Матерь и всех
святых, вышед из судов, пошли к городу Астрахани, и астраханцы-татары, увидя
их, побежали все из города, и в то время, помощью божиею, а Великого
Государя счастием, они, воеводы, Астраханское царство взяли, а татаровей,
которые побежали из города, нагнав, всех порубили, а иных многих и в полон
побрали. Князь же Александр Вяземский с товарищи в те поры пришел на царев
стан, где стоял царь Янгурчей; но он, уведав про взятие Астрахани, пометался
на своих коней и незадолго перед сим утек не со многими людьми, а жен и
детей своих наперед себя отпустил к морю в ширях, которых же на стану
застали татар, тех изрубили, а иных живых побрали. Пушки, и пищали, и всякую
рухлядь поймали; а за беглыми татарами с того стану ходил атаман казачий
Федор Павлов с товарищи, и догнав в шире (на судне) за царевыми деревнями, с
набатами и пищалями, многих людей тут порубили, а иных многих живых взяли, и
те языки про царя Этмурчея, куда он наутек пошел, ничего не сказали. И по
указу Великого Государя, воеводы князь Юрий Иванович Шемякин-Пронский с
товарищи, посадя во граде Астрахани Дербишь царя Касимовского на царство,
приведя всех астраханских татар, которые побраны, к правде и шерти, по их
вере, чтобы им служить Великому Государю неизменно, отпустили гонца к Москве
к Великому Государю царю Ивану Васильевичу. Потом, оставя воеводы в
Астрахани, у Дербишь-Алея царя, - князя Андрея Барятинского, да Петра
Тургенева, да выбором детей боярских и стрельцов и казаков, сами воеводы
пошли за Янгурчеем царем, а напредь себя послали к морю князя Александра
Вяземского и с ним нижегородских детей боярских, атаманов и казаков - Федора
Карпова; на Абдул реку - голов стрелецких Кузьму Масальского да дьяка
Козьмина; на Казань реку послали передового полку воевод, постельничего
Игнатия Михайлова сына Вишнякова, да Ширяя Кобякова с товарищи. А в Евангусь
реку - голов стрелецких Полутка Тимофеева да князя Давыда Кандаурова - и те
воеводы, нашед на астраханских татар, их порубили, а иных живых побрали и
полон русский от них отполонили. И те сказали, что Янгурчей царь с людьми
своими пошел в Мочаг{493}, по которым вестям воеводы пошли за Янгурчеем в
Мочаг к морю и, пришед на Белое озеро, взяли языков, кои сказали, что
Янгурчей царь утекать будет со всеми своими людьми в Тюмень, и по тем вестям
воеводы возвратились вспять, а дороги, куда ему Янгурчею ехать, объехали и
послали искать его на море и по островам, но самого нигде не нашли, только
людей его, астраханских татар, много перебили, а много живых побрали, да
взяли ж богатыря Киязя с товарищи, кои языки сказали: царицы-де со многими
людьми пошли в Батыев мочаг, а про царя ведомости не сказали. В том урочище
атаман казак Федор Павлов с товарищи, толмач{493} Федор Шишков да Данило
Шадринский полонили трех цариц - Тевкелю Гутееву Мурзину дочь, другую царицу
Крымшалкову дочь Кулдусову, третью Янгурчееву ж дочь Ульясавити-Марию, коя,
по взятии, родила сына; царевичеву же Ембуматеву жену Мергивину; царевичу ж
дочь Бамбичеву царевну, и порубили у них многих татар, а иных живых побрали,
и те языки сказали, что Янгурчей царь, князи и мурзы, и уланове и все
астраханские татары пошли узким мочагом к Карбулатову озеру, по которым
словам пошл
города Астрахани и, призвав господа бога и Пречистую Его Матерь и всех
святых, вышед из судов, пошли к городу Астрахани, и астраханцы-татары, увидя
их, побежали все из города, и в то время, помощью божиею, а Великого
Государя счастием, они, воеводы, Астраханское царство взяли, а татаровей,
которые побежали из города, нагнав, всех порубили, а иных многих и в полон
побрали. Князь же Александр Вяземский с товарищи в те поры пришел на царев
стан, где стоял царь Янгурчей; но он, уведав про взятие Астрахани, пометался
на своих коней и незадолго перед сим утек не со многими людьми, а жен и
детей своих наперед себя отпустил к морю в ширях, которых же на стану
застали татар, тех изрубили, а иных живых побрали. Пушки, и пищали, и всякую
рухлядь поймали; а за беглыми татарами с того стану ходил атаман казачий
Федор Павлов с товарищи, и догнав в шире (на судне) за царевыми деревнями, с
набатами и пищалями, многих людей тут порубили, а иных многих живых взяли, и
те языки про царя Этмурчея, куда он наутек пошел, ничего не сказали. И по
указу Великого Государя, воеводы князь Юрий Иванович Шемякин-Пронский с
товарищи, посадя во граде Астрахани Дербишь царя Касимовского на царство,
приведя всех астраханских татар, которые побраны, к правде и шерти, по их
вере, чтобы им служить Великому Государю неизменно, отпустили гонца к Москве
к Великому Государю царю Ивану Васильевичу. Потом, оставя воеводы в
Астрахани, у Дербишь-Алея царя, - князя Андрея Барятинского, да Петра
Тургенева, да выбором детей боярских и стрельцов и казаков, сами воеводы
пошли за Янгурчеем царем, а напредь себя послали к морю князя Александра
Вяземского и с ним нижегородских детей боярских, атаманов и казаков - Федора
Карпова; на Абдул реку - голов стрелецких Кузьму Масальского да дьяка
Козьмина; на Казань реку послали передового полку воевод, постельничего
Игнатия Михайлова сына Вишнякова, да Ширяя Кобякова с товарищи. А в Евангусь
реку - голов стрелецких Полутка Тимофеева да князя Давыда Кандаурова - и те
воеводы, нашед на астраханских татар, их порубили, а иных живых побрали и
полон русский от них отполонили. И те сказали, что Янгурчей царь с людьми
своими пошел в Мочаг{493}, по которым вестям воеводы пошли за Янгурчеем в
Мочаг к морю и, пришед на Белое озеро, взяли языков, кои сказали, что
Янгурчей царь утекать будет со всеми своими людьми в Тюмень, и по тем вестям
воеводы возвратились вспять, а дороги, куда ему Янгурчею ехать, объехали и
послали искать его на море и по островам, но самого нигде не нашли, только
людей его, астраханских татар, много перебили, а много живых побрали, да
взяли ж богатыря Киязя с товарищи, кои языки сказали: царицы-де со многими
людьми пошли в Батыев мочаг, а про царя ведомости не сказали. В том урочище
атаман казак Федор Павлов с товарищи, толмач{493} Федор Шишков да Данило
Шадринский полонили трех цариц - Тевкелю Гутееву Мурзину дочь, другую царицу
Крымшалкову дочь Кулдусову, третью Янгурчееву ж дочь Ульясавити-Марию, коя,
по взятии, родила сына; царевичеву же Ембуматеву жену Мергивину; царевичу ж
дочь Бамбичеву царевну, и порубили у них многих татар, а иных живых побрали,
и те языки сказали, что Янгурчей царь, князи и мурзы, и уланове и все
астраханские татары пошли узким мочагом к Карбулатову озеру, по которым
словам пошл