когда-то на Николаевской дорогe...
___
Раздача премiй лауреатам ежегодно происходит всегда десятаго декабря и
начинается ровно в пять часов вечера.
В этот день стук в дверь моей спальни раздается рано, с вечера было
приказано разбудить меня не позднeе восьми с половиной. Вскакиваю и тотчас
же вспоминаю, что за день нынче: день самый главный. На часах всего
восем<ь>, сeверное утро едва брезжит, еще горят фонари на набережной канала,
видной из моих окон, и та часть Стокгольма, что над нею, передо много, со
всeми своими башнями, церквями и дворцами, тоже имeющая что-то очень схожее
с Петербургом, еще так сказочно-красива, как бывает она только на закатe и
на разсвeтe. Но я должен начать день нынче рано: десятое декабря -- дата
смерти Альфреда Нобеля, и потому я с утра должен быть в цилиндрe и eхать 265
за город, на кладбище, гдe надо возложить вeнки и на его могилу и на могилу
недавно умершаго племянника его, Эммануила Нобеля. Я опять вчера лег в три
часа ночи и теперь, одeваясь, чувствую себя очень зыбко. Но кофе горячо и
крeпко, день наступает ясный, морозный, мысль о необычайной церемонiи,
которая ждет меня нынче вечером, возбуждает...
Офицiальное приглашенiе на торжество разсылается лауреатам за нeсколько
дней до него. Оно составлено (на французском языкe) в полном соотвeтствiи с
той точностью, которой отличаются всe шведскiе ритуалы:
-- Гг. лауреаты приглашаются прибыть в Концертный Зал для полученiя
Нобелевских премiй 10 декабря 1933 г., не позднeе 4 ч. 50 м дня. Его
Величество, в сопровожденiи Королевскаго Дома и всего Двора, пожалует в Зал,
дабы присутствовать на торжествe и лично вручить каждому из них надлежащую
премiю, ровно в 5 ч., послe чего двери Зала будут закрыты и начнется само
торжество.
Ни опоздать хотя бы на одну минуту, ни прибыть хотя бы на двe минуты
раньше назначеннаго срока на какое-нибудь шведское приглашенiе совершенно
недопустимо. Поэтому одeваться я начинаю чуть ли не с трех часов дня -- из
страха, как бы чего не случилось: а вдруг куда-нибудь исчезнет запонка
фрачной рубашки, как любят это дeлать в подобных случаях всe запонки в мiрe?
В половинe пятаго мы eдем.
Город в этот вечер особенно блещет огнями, -- и в честь лауреатов, и в
ознаменованiе близости Рождества и Новаго Года. К громадному "Музыкальному
Дому", гдe всегда происходит 266 торжество раздачи премiй, течет столь
густой и безконечный поток автомобилей, что наш шоффер, молодой гигант в
мохнатой мeховой шапкe, с великим трудом пробирается в нем: нас спасает
только то, что полицiя, при видe кортежа лауреатов, которые всегда идут в
таких случаях друг за другом, задерживает всe прочiе автомобили.
Мы, лауреаты, входим в "Музыкальный Дом", со всей прочей толпою, но в
вестибюлe нас тотчас от толпы отдeляют и ведут куда-то по особым ходам, так
что то, что происходит в парадном залe до нашего появленiя на эстрадe, я
знаю только с чужих слов.
Зал этот удивителен своей высотой, простором. Теперь он весь
декорирован цвeтами и переполнен народом: сотни вечерних дамских нарядов в
жемчугах и бриллiантах, сотни фраков, звeзд, орденов, разноцвeтных лент и
всeх прочих торжественных отличiй. В пять без десяти минут весь кабинет
шведских министров, дипломатическiй корпус, Шведская Академiя, члены
Нобелевскаго Комитета и вся эта толп
___
Раздача премiй лауреатам ежегодно происходит всегда десятаго декабря и
начинается ровно в пять часов вечера.
В этот день стук в дверь моей спальни раздается рано, с вечера было
приказано разбудить меня не позднeе восьми с половиной. Вскакиваю и тотчас
же вспоминаю, что за день нынче: день самый главный. На часах всего
восем<ь>, сeверное утро едва брезжит, еще горят фонари на набережной канала,
видной из моих окон, и та часть Стокгольма, что над нею, передо много, со
всeми своими башнями, церквями и дворцами, тоже имeющая что-то очень схожее
с Петербургом, еще так сказочно-красива, как бывает она только на закатe и
на разсвeтe. Но я должен начать день нынче рано: десятое декабря -- дата
смерти Альфреда Нобеля, и потому я с утра должен быть в цилиндрe и eхать 265
за город, на кладбище, гдe надо возложить вeнки и на его могилу и на могилу
недавно умершаго племянника его, Эммануила Нобеля. Я опять вчера лег в три
часа ночи и теперь, одeваясь, чувствую себя очень зыбко. Но кофе горячо и
крeпко, день наступает ясный, морозный, мысль о необычайной церемонiи,
которая ждет меня нынче вечером, возбуждает...
Офицiальное приглашенiе на торжество разсылается лауреатам за нeсколько
дней до него. Оно составлено (на французском языкe) в полном соотвeтствiи с
той точностью, которой отличаются всe шведскiе ритуалы:
-- Гг. лауреаты приглашаются прибыть в Концертный Зал для полученiя
Нобелевских премiй 10 декабря 1933 г., не позднeе 4 ч. 50 м дня. Его
Величество, в сопровожденiи Королевскаго Дома и всего Двора, пожалует в Зал,
дабы присутствовать на торжествe и лично вручить каждому из них надлежащую
премiю, ровно в 5 ч., послe чего двери Зала будут закрыты и начнется само
торжество.
Ни опоздать хотя бы на одну минуту, ни прибыть хотя бы на двe минуты
раньше назначеннаго срока на какое-нибудь шведское приглашенiе совершенно
недопустимо. Поэтому одeваться я начинаю чуть ли не с трех часов дня -- из
страха, как бы чего не случилось: а вдруг куда-нибудь исчезнет запонка
фрачной рубашки, как любят это дeлать в подобных случаях всe запонки в мiрe?
В половинe пятаго мы eдем.
Город в этот вечер особенно блещет огнями, -- и в честь лауреатов, и в
ознаменованiе близости Рождества и Новаго Года. К громадному "Музыкальному
Дому", гдe всегда происходит 266 торжество раздачи премiй, течет столь
густой и безконечный поток автомобилей, что наш шоффер, молодой гигант в
мохнатой мeховой шапкe, с великим трудом пробирается в нем: нас спасает
только то, что полицiя, при видe кортежа лауреатов, которые всегда идут в
таких случаях друг за другом, задерживает всe прочiе автомобили.
Мы, лауреаты, входим в "Музыкальный Дом", со всей прочей толпою, но в
вестибюлe нас тотчас от толпы отдeляют и ведут куда-то по особым ходам, так
что то, что происходит в парадном залe до нашего появленiя на эстрадe, я
знаю только с чужих слов.
Зал этот удивителен своей высотой, простором. Теперь он весь
декорирован цвeтами и переполнен народом: сотни вечерних дамских нарядов в
жемчугах и бриллiантах, сотни фраков, звeзд, орденов, разноцвeтных лент и
всeх прочих торжественных отличiй. В пять без десяти минут весь кабинет
шведских министров, дипломатическiй корпус, Шведская Академiя, члены
Нобелевскаго Комитета и вся эта толп