и также и искусство затворять
двери?
-- Ah, mille pardons!1 -- торопливо поклонился ' джентльмен. -- Я
упустил это из виду. Сысой Великий, будьте добры...
• Дверь была так же ловко и бесшумно заперта. Уважаемый коллега,
переваливаясь и усмехаясь, возвратился к своим друзьям.
-- Теперь я буду иметь честь показать вам искусство одного нашего
товарища, оперирующего по части карманных краж в театрах и на вокзалах, --
продолжал оратор. -- Он еще чрезвычайно молод, но по его тонкой работе вы
можете до известной степени судить о том, что из него выйдет впоследствии
при некотором прилежании. Яша!
1 Ах, тысячу извинений! (франц.)
88
Смуглый юноша в синей шелковой рубахе и лакированных сапогах, похожий
на цыгана, развязно вышел вперед и остановился около оратора, поигрывая
кистями пояса и весело щуря большие, с желтыми белками, наглые черные глаза.
Джентльмен в песочном костюме сказал искательно:
_ Господа... я принужден попросить... не согласится ли кто-нибудь...
подвергнуть себя маленькому опыту. Уверяю вас, что это будет только пример,
так сказать, игра...
Он обводил сидящих глазами. Маленький, толстенький.^ черный, как жук,
караим вышел из-за своего столика.
-- К вашим услугам, -- сказал он смешливо.
-- Яша! -- кивнул головой оратор.
Яша подошел вплотную к адвокату. Теперь на левой, согнутой руке висел у
него блестящий, шелковый, узорчатый фуляр.
-- Ежели, примерно, в церкви, или, скажем, в буфете в театре, или тоже
в цирке... -- начал он сладенькой скороговоркой, -- сейчас вижу, это идет
фрейер... извините, господин, вот хоть бы вы... фрейер -- тут ничего нет
обидного: просто богатый господин, который приличный и ничего не понимает.
Первым долгом: какие могут быть предметы? Предметы самые разнообразные.
Обыкновенно сначала часы с чепочкой. Опять-таки- где? Некоторые носят в
верхнем кармане жилеточки -- вот здесь, некоторые в нижнем -- вот тут.
Портомонет же почти всегда лежит в брючных карманах. Разве уж какой совсем
елод положит в пиджак. Затем -- порцыгар. Натурально, прежде- поглядишь,
какой: золотой или серебряный с монограмом, а из кожаного кто же станет
мараться, если себя уважаешь? Порцыгар может быть в семи карманах: здесь,
здесь, здесь, вот здесь, здесь, там и тут. Не так ли-с? Сообразно с тем и
оперируешь.
Говоря таким образом, молодой вор улыбался, блестел глазами прямо в
глаза адвокату и быстрыми, ловкими движениями правой руки указывал на разные
места в его одежде.
89
-- Опять-таки может обращать внимание и булавочка вот тут-с, в
галстучке. Однако мы избегаем при-своять. Теперь такой народ пошел, что
редко из мужчин носят настоящие 'камушки. И вот я подхожу-с. Сейчас
обращаюсь по-благовоспитанному: господин, дозвольте прикуриться или еще
что-нибудь, одно слово, завожу разговор. Первое дело что? Первым делом гляжу
ему прямо в зеньки, вот так, а работают у меня только два пальца: вот этот-с
и вот этот-с.
Яша поднял в уровень своего лица два пальца правой руки, указательный и
средний, и пошевелил ими.
-- Видали? Вот этими двумя пальцами вся музыка и играет. И, главное,
ничего тут нет удивительного: раз, два, три -- и готово! Всякий неглупый
человек может весьма легко выучиться. Вот и все-с. Самое обыкновенное дело.
Мое почтение-с.
Вор легко повернулся и п
двери?
-- Ah, mille pardons!1 -- торопливо поклонился ' джентльмен. -- Я
упустил это из виду. Сысой Великий, будьте добры...
• Дверь была так же ловко и бесшумно заперта. Уважаемый коллега,
переваливаясь и усмехаясь, возвратился к своим друзьям.
-- Теперь я буду иметь честь показать вам искусство одного нашего
товарища, оперирующего по части карманных краж в театрах и на вокзалах, --
продолжал оратор. -- Он еще чрезвычайно молод, но по его тонкой работе вы
можете до известной степени судить о том, что из него выйдет впоследствии
при некотором прилежании. Яша!
1 Ах, тысячу извинений! (франц.)
88
Смуглый юноша в синей шелковой рубахе и лакированных сапогах, похожий
на цыгана, развязно вышел вперед и остановился около оратора, поигрывая
кистями пояса и весело щуря большие, с желтыми белками, наглые черные глаза.
Джентльмен в песочном костюме сказал искательно:
_ Господа... я принужден попросить... не согласится ли кто-нибудь...
подвергнуть себя маленькому опыту. Уверяю вас, что это будет только пример,
так сказать, игра...
Он обводил сидящих глазами. Маленький, толстенький.^ черный, как жук,
караим вышел из-за своего столика.
-- К вашим услугам, -- сказал он смешливо.
-- Яша! -- кивнул головой оратор.
Яша подошел вплотную к адвокату. Теперь на левой, согнутой руке висел у
него блестящий, шелковый, узорчатый фуляр.
-- Ежели, примерно, в церкви, или, скажем, в буфете в театре, или тоже
в цирке... -- начал он сладенькой скороговоркой, -- сейчас вижу, это идет
фрейер... извините, господин, вот хоть бы вы... фрейер -- тут ничего нет
обидного: просто богатый господин, который приличный и ничего не понимает.
Первым долгом: какие могут быть предметы? Предметы самые разнообразные.
Обыкновенно сначала часы с чепочкой. Опять-таки- где? Некоторые носят в
верхнем кармане жилеточки -- вот здесь, некоторые в нижнем -- вот тут.
Портомонет же почти всегда лежит в брючных карманах. Разве уж какой совсем
елод положит в пиджак. Затем -- порцыгар. Натурально, прежде- поглядишь,
какой: золотой или серебряный с монограмом, а из кожаного кто же станет
мараться, если себя уважаешь? Порцыгар может быть в семи карманах: здесь,
здесь, здесь, вот здесь, здесь, там и тут. Не так ли-с? Сообразно с тем и
оперируешь.
Говоря таким образом, молодой вор улыбался, блестел глазами прямо в
глаза адвокату и быстрыми, ловкими движениями правой руки указывал на разные
места в его одежде.
89
-- Опять-таки может обращать внимание и булавочка вот тут-с, в
галстучке. Однако мы избегаем при-своять. Теперь такой народ пошел, что
редко из мужчин носят настоящие 'камушки. И вот я подхожу-с. Сейчас
обращаюсь по-благовоспитанному: господин, дозвольте прикуриться или еще
что-нибудь, одно слово, завожу разговор. Первое дело что? Первым делом гляжу
ему прямо в зеньки, вот так, а работают у меня только два пальца: вот этот-с
и вот этот-с.
Яша поднял в уровень своего лица два пальца правой руки, указательный и
средний, и пошевелил ими.
-- Видали? Вот этими двумя пальцами вся музыка и играет. И, главное,
ничего тут нет удивительного: раз, два, три -- и готово! Всякий неглупый
человек может весьма легко выучиться. Вот и все-с. Самое обыкновенное дело.
Мое почтение-с.
Вор легко повернулся и п