ом.
- Вот это - зала, это - гостиная!
- А это - портрет ваш?
- Да, это - в первый год, как я вышла замуж!
Она нарочно говорила громко, чтобы ее слышали в зале.
- А это вот - угольная, или чайная, как ее прежде называли, -
продолжала хозяйка, проводя Павла через коридор в очень уютную и совершенно
в стороне находящуюся комнату. - Смотрите, какие славные диваны идут кругом.
Это любимая комната была покойного отца мужа. Я здесь буду вас ожидать! -
прибавила она совершенно тихо и скороговоркой.
- А когда же мне приходить сюда? - спросил ее замирающим от восторга
голосом Павел.
- Когда все улягутся. Вот это окошечко выходит в залу; на него я
поставлю свечу: это будет знаком, что я здесь, - продолжала она по-прежнему
тихо и скороговоркой. - А вот-с это - библиотека мужа! - произнесла она
опять полным голосом.
Когда они проходили маленький коридор, Павел не утерпел и, взяв за
талию m-me Фатееву, проговорил:
- Милая моя, бесценная!
M-me Фатеева обернула к нему свое лицо, сияющее счастьем и страстью.
Павел поцеловал ее.
- Тсс! Нельзя этого! - проговорила она, погрозив ему пальчиком.
После такого осмотра дома, Павел возвратился в залу в очень веселом
расположении духа и вздумал немного пошутить над становой за все те мучения,
которые она заставила его терпеть.
- Скажите вы мне, моя почтенная соседка, - начал он в тон ей, - в кого
вы влюблены?
- Я? - спросила она, уставив на него немного сердитые глаза.
Она такого вопроса при всех никак не ожидала от него.
- Да, вот mademoiselle Прыхина и Клеопатра Петровна сказали мне - в
кого они влюблены, и вы мне должны сказать то же самое.
- Им - как угодно, а я не скажу, - ответила становая.
- Отчего же?
- А оттого, что, может быть, я в вас влюблена, - отвечала приставша и
уставила на него пристальный взгляд.
- Ну, полноте, зачем я вам?.. - возразил Павел (он чувствовал, что от
переживаемого счастия начинает говорить совершенно какие-то глупости). -
Зачем я вам?.. Я человек заезжий, а вам нужно кого-нибудь поближе к вам, с
кем бы вы могли говорить о чувствах.
Становая вдруг вспыхнула и обиделась.
Павел попал прямо в цель. Приставша действительно любила очень близкого
к ней человека - молодого письмоводителя мужа, но только о чувствах с ним не
говорила, а больше водкой его поила.
- Пожалуйста, без насмешек!.. Пожалуйста!.. Сама умею отсмеяться, -
проговорила она.
- Господь с вами, кто над вами смеется; с вами говорить после этого
нельзя! - возразил Павел и, отойдя от становой, сел около Прыхиной.
- А с вами так вот, вероятно, мы будем друзьями, настоящими, -
проговорил он уже не шутя.
- Надеюсь! - произнесла та многознаменательно.
Хозяйка между тем встала, вышла на минуту и, возвратясь, объявила, что
"le souper est servi"*.
______________
* "ужин подан" (франц.).
Все пошли за ней, и - чем ужин более приближался к концу, тем Павел
более начинал чувствовать волнение и даже какой-то страх, так что он почти
не рад был, когда встали из-за стола и начали прощаться.
- До свидания, - сказала ему хозяйка не совсем тоже спокойным голосом и
крепко пожимая его руку.
- До свидания, - пробормотал он ей.
- Вам приготовлено в кабинете, рядом с залой, - прибавила она.
- Слушаю-с, - произнес Павел и затем, проход
- Вот это - зала, это - гостиная!
- А это - портрет ваш?
- Да, это - в первый год, как я вышла замуж!
Она нарочно говорила громко, чтобы ее слышали в зале.
- А это вот - угольная, или чайная, как ее прежде называли, -
продолжала хозяйка, проводя Павла через коридор в очень уютную и совершенно
в стороне находящуюся комнату. - Смотрите, какие славные диваны идут кругом.
Это любимая комната была покойного отца мужа. Я здесь буду вас ожидать! -
прибавила она совершенно тихо и скороговоркой.
- А когда же мне приходить сюда? - спросил ее замирающим от восторга
голосом Павел.
- Когда все улягутся. Вот это окошечко выходит в залу; на него я
поставлю свечу: это будет знаком, что я здесь, - продолжала она по-прежнему
тихо и скороговоркой. - А вот-с это - библиотека мужа! - произнесла она
опять полным голосом.
Когда они проходили маленький коридор, Павел не утерпел и, взяв за
талию m-me Фатееву, проговорил:
- Милая моя, бесценная!
M-me Фатеева обернула к нему свое лицо, сияющее счастьем и страстью.
Павел поцеловал ее.
- Тсс! Нельзя этого! - проговорила она, погрозив ему пальчиком.
После такого осмотра дома, Павел возвратился в залу в очень веселом
расположении духа и вздумал немного пошутить над становой за все те мучения,
которые она заставила его терпеть.
- Скажите вы мне, моя почтенная соседка, - начал он в тон ей, - в кого
вы влюблены?
- Я? - спросила она, уставив на него немного сердитые глаза.
Она такого вопроса при всех никак не ожидала от него.
- Да, вот mademoiselle Прыхина и Клеопатра Петровна сказали мне - в
кого они влюблены, и вы мне должны сказать то же самое.
- Им - как угодно, а я не скажу, - ответила становая.
- Отчего же?
- А оттого, что, может быть, я в вас влюблена, - отвечала приставша и
уставила на него пристальный взгляд.
- Ну, полноте, зачем я вам?.. - возразил Павел (он чувствовал, что от
переживаемого счастия начинает говорить совершенно какие-то глупости). -
Зачем я вам?.. Я человек заезжий, а вам нужно кого-нибудь поближе к вам, с
кем бы вы могли говорить о чувствах.
Становая вдруг вспыхнула и обиделась.
Павел попал прямо в цель. Приставша действительно любила очень близкого
к ней человека - молодого письмоводителя мужа, но только о чувствах с ним не
говорила, а больше водкой его поила.
- Пожалуйста, без насмешек!.. Пожалуйста!.. Сама умею отсмеяться, -
проговорила она.
- Господь с вами, кто над вами смеется; с вами говорить после этого
нельзя! - возразил Павел и, отойдя от становой, сел около Прыхиной.
- А с вами так вот, вероятно, мы будем друзьями, настоящими, -
проговорил он уже не шутя.
- Надеюсь! - произнесла та многознаменательно.
Хозяйка между тем встала, вышла на минуту и, возвратясь, объявила, что
"le souper est servi"*.
______________
* "ужин подан" (франц.).
Все пошли за ней, и - чем ужин более приближался к концу, тем Павел
более начинал чувствовать волнение и даже какой-то страх, так что он почти
не рад был, когда встали из-за стола и начали прощаться.
- До свидания, - сказала ему хозяйка не совсем тоже спокойным голосом и
крепко пожимая его руку.
- До свидания, - пробормотал он ей.
- Вам приготовлено в кабинете, рядом с залой, - прибавила она.
- Слушаю-с, - произнес Павел и затем, проход