чка вдруг вспоминает свой сон и говорит шепотом, точно по
секрету:
- Мама... а можно мне... слона? Только не того, который нарисован на
картинке... Можно?
- Конечно, моя девочка, конечно, можно.
Она идет в кабинет и говорит папе, что девочка хочет слона. Папа тотчас
же надевает пальто и шляпу и куда-то уезжает. Через полчаса он
возвращается с дорогой, красивой игрушкой. Это большой серый слон, который
сам качает головою и машет хвостом; на слоне красное седло, а на седле
золотая палатка и в ней сидят трое маленьких человечков. Но девочка глядит
на игрушку так же равнодушно, как на потолок и на стены, и говорит вяло:
- Нет. Это совсем не то. Я хотела настоящего, живого слона, а этот
мертвый.
- Ты погляди только, Надя, - говорит папа. - Мы его сейчас заведем, и
он будет совсем, совсем как живой.
Слона заводят ключиком, и он, покачивая головой и помахивая хвостом,
начинает переступать ногами и медленно идет по столу. Девочке это совсем
не интересно и даже скучно, но, чтобы не огорчить отца, она шепчет кротко:
- Я тебя очень, очень благодарю, милый папа. Я думаю, ни у кого нет
такой интересной игрушки... Только... помнишь... ведь ты давно обещал
свозить меня в зверинец посмотреть на настоящего слона... и ни разу не
повез...
- Но, послушай же, милая моя девочка, пойми, что это невозможно. Слон
очень большой, он до потолка, он не поместится в наших комнатах... И
потом, где я его достану?
- Папа, да мне не нужно такого большого... Ты мне привези хоть
маленького, только живого. Ну, хоть вот, вот такого... Хоть слоненышка.
- Милая девочка, я рад все для тебя сделать, но этого я не могу. Ведь
это все равно как если бы ты вдруг мне сказала: папа, достань мне с неба
солнце.
Девочка грустно улыбается.
- Какой ты глупый, папа. Разве я не знаю, что солнце нельзя достать,
потому что оно жжется. И луну тоже нельзя. Нет, мне бы слоника...
настоящего.
И она тихо закрывает глаза и шепчет:
- Я устала... Извини меня, папа...
Папа хватает себя за волосы и убегает в кабинет. Там он некоторое время
мелькает из угла в угол. Потом решительно бросает на пол недокуренную
папиросу (за что ему всегда достается от мамы) и кричит горничной:
- Ольга! Пальто и шляпу!
В переднюю выходит жена.
- Ты куда, Саша? - спрашивает она.
Он тяжело дышит, застегивая пуговицы пальто.
- Я сам, Машенька, не знаю куда... только, кажется, я сегодня к вечеру
и в самом деле приведу сюда, к нам, настоящего слона.
Жена смотрит на него тревожно.
- Милый, здоров ли ты? Не болит ли у тебя голова? Может быть, ты плохо
спал сегодня?
- Я совсем не спал, - отвечает он сердито. - Я вижу, ты хочешь
спросить, не сошел ли я с ума? Покамест нет еще. До свиданья! Вечером все
будет видно.
И он исчезает, громко хлопнув входной дверью.
4
Через два часа он сидит в зверинце, в первом ряду, и смотрит, как
ученые звери по приказанию хозяина выделывают разные штуки. Умные собаки
прыгают, кувыркаются, танцуют, поют под музыку, складывают слова из
больших картонных букв. Обезьянки - одни в красных юбках, другие в синих
штанишках - ходят по канату и ездят верхом на большом пуделе. Огромные
рыжие львы скачут сквозь горящие обручи. Неуклюжий тюлень стреляет из
пистолета. Под конец выводят слонов. Их три: один большой, два совсем
маленькие, карли
секрету:
- Мама... а можно мне... слона? Только не того, который нарисован на
картинке... Можно?
- Конечно, моя девочка, конечно, можно.
Она идет в кабинет и говорит папе, что девочка хочет слона. Папа тотчас
же надевает пальто и шляпу и куда-то уезжает. Через полчаса он
возвращается с дорогой, красивой игрушкой. Это большой серый слон, который
сам качает головою и машет хвостом; на слоне красное седло, а на седле
золотая палатка и в ней сидят трое маленьких человечков. Но девочка глядит
на игрушку так же равнодушно, как на потолок и на стены, и говорит вяло:
- Нет. Это совсем не то. Я хотела настоящего, живого слона, а этот
мертвый.
- Ты погляди только, Надя, - говорит папа. - Мы его сейчас заведем, и
он будет совсем, совсем как живой.
Слона заводят ключиком, и он, покачивая головой и помахивая хвостом,
начинает переступать ногами и медленно идет по столу. Девочке это совсем
не интересно и даже скучно, но, чтобы не огорчить отца, она шепчет кротко:
- Я тебя очень, очень благодарю, милый папа. Я думаю, ни у кого нет
такой интересной игрушки... Только... помнишь... ведь ты давно обещал
свозить меня в зверинец посмотреть на настоящего слона... и ни разу не
повез...
- Но, послушай же, милая моя девочка, пойми, что это невозможно. Слон
очень большой, он до потолка, он не поместится в наших комнатах... И
потом, где я его достану?
- Папа, да мне не нужно такого большого... Ты мне привези хоть
маленького, только живого. Ну, хоть вот, вот такого... Хоть слоненышка.
- Милая девочка, я рад все для тебя сделать, но этого я не могу. Ведь
это все равно как если бы ты вдруг мне сказала: папа, достань мне с неба
солнце.
Девочка грустно улыбается.
- Какой ты глупый, папа. Разве я не знаю, что солнце нельзя достать,
потому что оно жжется. И луну тоже нельзя. Нет, мне бы слоника...
настоящего.
И она тихо закрывает глаза и шепчет:
- Я устала... Извини меня, папа...
Папа хватает себя за волосы и убегает в кабинет. Там он некоторое время
мелькает из угла в угол. Потом решительно бросает на пол недокуренную
папиросу (за что ему всегда достается от мамы) и кричит горничной:
- Ольга! Пальто и шляпу!
В переднюю выходит жена.
- Ты куда, Саша? - спрашивает она.
Он тяжело дышит, застегивая пуговицы пальто.
- Я сам, Машенька, не знаю куда... только, кажется, я сегодня к вечеру
и в самом деле приведу сюда, к нам, настоящего слона.
Жена смотрит на него тревожно.
- Милый, здоров ли ты? Не болит ли у тебя голова? Может быть, ты плохо
спал сегодня?
- Я совсем не спал, - отвечает он сердито. - Я вижу, ты хочешь
спросить, не сошел ли я с ума? Покамест нет еще. До свиданья! Вечером все
будет видно.
И он исчезает, громко хлопнув входной дверью.
4
Через два часа он сидит в зверинце, в первом ряду, и смотрит, как
ученые звери по приказанию хозяина выделывают разные штуки. Умные собаки
прыгают, кувыркаются, танцуют, поют под музыку, складывают слова из
больших картонных букв. Обезьянки - одни в красных юбках, другие в синих
штанишках - ходят по канату и ездят верхом на большом пуделе. Огромные
рыжие львы скачут сквозь горящие обручи. Неуклюжий тюлень стреляет из
пистолета. Под конец выводят слонов. Их три: один большой, два совсем
маленькие, карли