Преступление и наказание


ановил ее Петр Петрович, улыбнувшись на ее
простоватость и незнание приличий, - и мало вы меня знаете, любезнейшая
Софья Семеновна, если подумали, что из-за этой маловажной, касающейся
одного меня причины я бы стал беспокоить лично и призывать к себе такую
особу, как вы. Цель у меня другая-с.

Соня торопливо села. Серые и радужные кредитки, не убранные со стола,
опять замелькали в ее глазах, но она быстро отвела от них лицо и подняла
его на Петра Петровича: ей вдруг показалось ужасно неприличным, особенно
ей, глядеть на чужие деньги, Она уставилась было взглядом на золотой лорнет
Петра Петровича, который он придерживал в левой руке, а вместе с тем и на
большой, массивный, чрезвычайно красивый перстень с желтым камнем, который
был на среднем пальце этой руки, - но вдруг и от него отвела глаза и, не
зная уж куда деваться, кончила тем, что уставилась опять прямо в глаза
Петру Петровичу. Помолчав еще солиднее, чем прежде, тот продолжал:

- Случилось мне вчера, мимоходом, перекинуть слова два с несчастною
Катериной Ивановной. Двух слов достаточно было узнать, что она находится в
состоянии - противоестественном, если только можно так выразиться...

- Да-с... в противоестественном-с, - торопясь поддакивала Соня.

- Или проще и понятнее сказать - в больном.

- Да-с, проще и понят... да-с, больна-с.

- Так-с. Так вот, по чувству гуманности и-и-и, так сказать,
сострадания, я бы желал быть, с своей стороны, чем-нибудь полезным,
предвидя неизбежно несчастную участь ее. Кажется, и все беднейшее семейство
это от вас одной теперь только и зависит.

- Позвольте спросить, - вдруг встала Соня, - вы ей что изволили
говорить вчера о возможности пенсиона? Потому, она еще вчера говорила мне,
что вы взялись ей пенсион выхлопотать. Правда это-с?

- Отнюдь нет-с, и даже в некотором смысле нелепость. Я только намекнул
о временном вспоможении вдове умершего на службе чиновника, - если только
будет протекция, - но, кажется, ваш покойный родитель не только не выслужил
срока, но даже и не служил совсем в последнее время. Одним словом, надежда
хоть и могла бы быть, но весьма эфемерная, потому никаких, в сущности, прав
на вспоможение, в сем случае, не существует, а даже напротив... А она уже и
о пенсионе задумала, хе-хе-хе! Бойкая барыня!

- Да-с, о пенсионе... Потому она легковерная и добрая, и от доброты
всему верит, и... и... и... у ней такой ум... Да-с... извините-с, - сказала
Соня и опять встала уходить.

- Позвольте, вы еще не дослушали-с.

- Да-с, не дослушала-с, - пробормотала Соня.

- Так сядьте же-с.

Соня законфузилась ужасно и села опять, в третий раз.

- Видя таковое ее положение, с несчастными малолетными, желал бы, -
как я и сказал уже, - чем-нибудь, по мере сил, быть полезным, то есть что
называется по мере сил-с, не более. Можно бы, например, устроить в ее
пользу подписку, или, так сказать, лотерею... или что-нибудь в этом роде -
как это и всегда в подобных случаях устраивается близкими людьми. Вот об
этом-то я имел намерение вам сообщить. Оно бы можно-с.

- Да-с, хорошо-с... Бог вас за это-с... - лепетала Соня, пристально
смотря на Петра Петровича.

- Можно-с, но... это мы потом-с... то есть можно бы начать и сегодня.
Вечером увидимся, сговоримся и положим, так сказать, основание. Зайдите ко
мне сюда часов этак в семь. Андрей Семенович, надеюсь, тоже будет
участвовать с нами... Но... тут есть одно обстоят