теперь могла позволить себе собственную квартиру.
Все четыре года доктор относился к ней с той же сдержанной вежливостью, как и в ночь их знакомства. Сначала Кэрол ждала, когда же он скажет что-нибудь насчет того, кем она была и кем стала. Но потом наконец поняла, что доктор всегда видел ее такой, как теперь. Просто он помог ей найти себя. Если у нее возникали проблемы, он обязательно находил время, чтобы обсудить их. В последнее время Кэрол собиралась рассказать о том, что произошло между ней и Чиком, и спросить, стоит ли говорить Чику о своем прошлом, но все откладывала этот разговор. Она хотела, чтобы доктор Стивене гордился ею. Ради него она была готова на все.
И вот теперь его хотят видеть два детектива из отдела убийств.
Макгрейви начал терять терпение.
- Ну так как же, мисс? - спросил он.
- Я не имею права беспокоить доктора, когда у него пациент, - ответила Кэрол, но, увидев выражение глаз Макгрейви, тут же добавила:
- Я ему позвоню. - Она сняла трубку и нажала кнопку внутренней связи. Через тридцать секунд в приемной раздался голос доктора: "Да?"
- Вас хотят видеть два детектива, доктор. Они из отдела убийств.
Она ждала изменений в его голосе.., появления нервозности, страха. Но в ответ раздалось лишь короткое: "Пусть подождут", - и доктор оборвал связь.
Волна радости захлестнула Кэрол. Конечно, они могут испугать ее, но с доктором у них ничего не выйдет. Она вызывающе посмотрела на стоящих перед ней мужчин.
- Вы слышали, что он сказал?
- Когда пациент должен уйти? - спросил Анджели. Кэрол взглянула на часы.
- Через двадцать пять минут. После него сегодня уже никто не придет.
Мужчины переглянулись.
- Мы подождем, - вздохнул Макгрейви. Они сели. Макгрейви некоторое время разглядывал Кэрол.
- Мне кажется, я тебя где-то встречал, - наконец сказал он. Значит, она права. Им нужен совсем не доктор.
- Вы же знаете, как говорят, - ответила она, - мы все на одно лицо.
Глава 3
Ровно через двадцать пять минут Кэрол услышала, как щелкнул замок в двери, ведущей из кабинета доктора прямо в общий коридор. Прошло еще несколько минут, и доктор Стивене вышел в приемную. Увидев Макгрейви, он, секунду поколебавшись, спросил: "Мы с вами знакомы, не так ли?"
- Да, - бесстрастно ответил детектив. - Лейтенант Макгрейви. - И, кивнув в сторону своего спутника, добавил:
- Детектив Френк Анджели.
Джад и Анджели обменялись рукопожатием.
- Входите, - сказал доктор.
Мужчины прошли в кабинет, и дверь захлопнулась. Кэрол изумленно смотрела им вслед, стараясь понять, что к чему. Большому детективу явно не понравился доктор Стивене. Но, возможно, он вообще недолюбливает врачей. Впрочем, в одном Кэрол не сомневалась: вечером платье придется отдать в чистку.
***
Свой кабинет Джад обставил в стиле французского загородного дома. Никаких письменных столов. Легкие кресла и небольшие низкие столики с антикварными лампами на них. На полу мягкий ковер с красивым рисунком, у дальней стены удобная кушетка. На стенах ни одного диплома. Впрочем, как Макгрейви выяснил перед тем как прийти сюда, если бы доктор Стивене захотел, на стене не осталось бы свободного места.
- Я впервые попал к психиатру, - заметил Анджели. Кабинет явно произвел на него впечатление. - Я бы не отказался иметь такую квартиру.
- В такой обстановке пациенту легче расслабиться, - объяснил доктор. - И, между прочим, я психоаналитик.
- Извините,
Все четыре года доктор относился к ней с той же сдержанной вежливостью, как и в ночь их знакомства. Сначала Кэрол ждала, когда же он скажет что-нибудь насчет того, кем она была и кем стала. Но потом наконец поняла, что доктор всегда видел ее такой, как теперь. Просто он помог ей найти себя. Если у нее возникали проблемы, он обязательно находил время, чтобы обсудить их. В последнее время Кэрол собиралась рассказать о том, что произошло между ней и Чиком, и спросить, стоит ли говорить Чику о своем прошлом, но все откладывала этот разговор. Она хотела, чтобы доктор Стивене гордился ею. Ради него она была готова на все.
И вот теперь его хотят видеть два детектива из отдела убийств.
Макгрейви начал терять терпение.
- Ну так как же, мисс? - спросил он.
- Я не имею права беспокоить доктора, когда у него пациент, - ответила Кэрол, но, увидев выражение глаз Макгрейви, тут же добавила:
- Я ему позвоню. - Она сняла трубку и нажала кнопку внутренней связи. Через тридцать секунд в приемной раздался голос доктора: "Да?"
- Вас хотят видеть два детектива, доктор. Они из отдела убийств.
Она ждала изменений в его голосе.., появления нервозности, страха. Но в ответ раздалось лишь короткое: "Пусть подождут", - и доктор оборвал связь.
Волна радости захлестнула Кэрол. Конечно, они могут испугать ее, но с доктором у них ничего не выйдет. Она вызывающе посмотрела на стоящих перед ней мужчин.
- Вы слышали, что он сказал?
- Когда пациент должен уйти? - спросил Анджели. Кэрол взглянула на часы.
- Через двадцать пять минут. После него сегодня уже никто не придет.
Мужчины переглянулись.
- Мы подождем, - вздохнул Макгрейви. Они сели. Макгрейви некоторое время разглядывал Кэрол.
- Мне кажется, я тебя где-то встречал, - наконец сказал он. Значит, она права. Им нужен совсем не доктор.
- Вы же знаете, как говорят, - ответила она, - мы все на одно лицо.
Глава 3
Ровно через двадцать пять минут Кэрол услышала, как щелкнул замок в двери, ведущей из кабинета доктора прямо в общий коридор. Прошло еще несколько минут, и доктор Стивене вышел в приемную. Увидев Макгрейви, он, секунду поколебавшись, спросил: "Мы с вами знакомы, не так ли?"
- Да, - бесстрастно ответил детектив. - Лейтенант Макгрейви. - И, кивнув в сторону своего спутника, добавил:
- Детектив Френк Анджели.
Джад и Анджели обменялись рукопожатием.
- Входите, - сказал доктор.
Мужчины прошли в кабинет, и дверь захлопнулась. Кэрол изумленно смотрела им вслед, стараясь понять, что к чему. Большому детективу явно не понравился доктор Стивене. Но, возможно, он вообще недолюбливает врачей. Впрочем, в одном Кэрол не сомневалась: вечером платье придется отдать в чистку.
***
Свой кабинет Джад обставил в стиле французского загородного дома. Никаких письменных столов. Легкие кресла и небольшие низкие столики с антикварными лампами на них. На полу мягкий ковер с красивым рисунком, у дальней стены удобная кушетка. На стенах ни одного диплома. Впрочем, как Макгрейви выяснил перед тем как прийти сюда, если бы доктор Стивене захотел, на стене не осталось бы свободного места.
- Я впервые попал к психиатру, - заметил Анджели. Кабинет явно произвел на него впечатление. - Я бы не отказался иметь такую квартиру.
- В такой обстановке пациенту легче расслабиться, - объяснил доктор. - И, между прочим, я психоаналитик.
- Извините,