Мастер и Маргарита


ло с ним. Когда стра-
жа вошла в пещеру с факелом, левий впал в отчаяние и злобу. Он
кричал о том, что не совершил никакого преступления и что вся-
кий человек, согласно закону, имеет право хоронить казненного
преступника, если пожелает. Левий матвей говорил, что не хочет
расстаться с этим телом. Он был возбужден, выкрикивал что-то
бессвязное, то просил, то угрожал и проклинал...


192

- Его пришлось схватить?- Мрачно спросил пилат.
- Нет, прокуратор, нет, - очень успокоительно ответил афра-
ний, - дерзкого безумца удалось успокоить, об"Яснив, что тело
будет погребено.
Левий, осмыслив сказанное, утих, но заявил, что он никуда
не уйдет и желает участвовать в погребении. Он сказал, что не
уйдет, даже если его начнут убивать, и даже предлагал для этой
цели хлебный нож, который был с ним.
- Его прогнали?- Сдавленным голосом спросил пилат.
- Нет, прокуратор, нет. Мой помощник разрешил ему участ-
вовать в погребении.
- Кто из ваших помощников руководил этим?- Спросил пилат.
- Толмай, - ответил афраний и прибавил в тревоге:- может
быть, он допустил ошибку?
- Продолжайте, - ответил пилат, - ошибки не было. Я вообще
начинаю немного теряться, афраний, я, по-видимому, имею дело с
человеком, который никогда не делает ошибок. Этот человек- вы.
Левия матвея взяли в повозку вместе с телами казненных и
часа через два достигли пустынного ущелья к северу от ершала-
има. Там команда, работая посменно, в течение часа выкопала
глубокую яму и в ней похоронила всех трех казненных.
- Обнаженными?
- Нет, прокуратор, - команда взяла с собой для этой цели
хитоны. На пальцы погребаемым были надеты кольца. Иешуа с одной
нарезкой, дисмасу с двумя и гестасу с тремя. Яма закрыта, за-
валена камнями. Опознавательный знак толмаю известен.
- Ах, если б я мог предвидеть!- Морщась, заговорил пилат.-
Ведь мне нужно было бы повидать этого левия матвея...
- Он здесь, прокуратор!
Пилат, широко расширив глаза, глядел некоторое время на
афрания, а потом сказал так:
- благодарю вас за все, что сделано по этому делу. Прошу
вас завтра прислать ко мне толмая, об"явив ему заранее, что я
доволен им, а вас, афраний, - тут прокуратор вынул из кармана
пояса, лежавшего на столе, перстень и подал его начальнику тай-
ной службы, - прошу принять это на память.
Афраний поклонился, молвив:
- большая честь, прокуратор.
- Команде, производившей погребение, прошу выдать награды.
Сыщикам, упустившим иуду, выговор. А левия матвея сейчас ко
мне. Мне нужны подробности по делу иешуа.
- Слушаю, прокуратор, - ответил афраний и стал отступать и
кланяться, а прокуратор хлопнул в ладоши и закричал:
- ко мне, сюда! Светильник в колоннаду!
Афраний уже уходил в сад, а за спиною пилата в руках слуг
уже мелькали огни. Три светильника на столе оказались перед
прокуратором, и лунная ночь тотчас отступила в сад, как будто
афраний увел ее с собою. Вместо афрания на балкон вступил не-
известный маленький и тощий человек рядом с гигантом кентури-
оном. Этот второй, поймав взгляд прокуратора, тотчас отступил в
сад и скрылся.
Прокуратор изучал пришедшего человека жадными