шь это лишним?
- Нет, сегодня мне не мешало бы выспаться.
- Опять Джейсон?
- Да. Мне предстоит познакомиться с его родителями.
- Ax. - Кэт покачала головой.
- В этом нет ничего особенного, - промолвила Пейдж. На самом деле ничего особенного.
***
Родители Джейсона жили в красивом старом доме в районе Пасифик Хейтс. Отец Джейсона оказался аристократического вида мужчиной лет семидесяти, мать - приятной маленькой женщиной. Пейдж сразу почувствовала себя легко в их обществе.
- Джейсон много рассказывал нам о вас, - сообщила миссис Куртис. - Но он не говорил, что вы такая красивая.
- Благодарю вас.
Они прошли в библиотеку, заполненную миниатюрными макетами домов по проектам Джейсона и его отца.
- Дед Джейсона и я построили много домов в Сан-Франциско, думаю, Джейсон пошел в нас, - сказал отец. - Мой сын гениален.
- Об этом я и твержу ей постоянно, - поддержал отца Джейсон.
Пейдж рассмеялась.
- Я в это верю. - У нее слипались глаза, и она с трудом боролась со сном.
Джейсон встревоженно посмотрел на нее.
- Давайте приступим к ужину, - предложил он.
Они прошли в большой обеденный зал с красивой антикварной мебелью, стены которого украшали дубовые панели и портреты. Служанка начала подавать ужин.
Отец Джейсона обратился к Пейдж:
- Картины на стенах рисовал дед Джейсона. Все построенные им здания были разрушены во время землетрясения 1906 года. Очень жаль. Они были великолепны. После ужина я покажу вам некоторые фотографии...
Голова Пейдж упала на стол. Она спала.
- Хорошо, что не успели подать суп, - заметила мать Джейсона.
***
У Кена Мэллори возникла проблема. Слух о его пари по поводу Кэт быстро разлетелся по всей больнице, ставки моментально возросли до десяти тысяч долларов. Мэллори был настолько уверен в успехе, что заключил пари на сумму, значительно превышавшую его финансовые возможности.
"Если я проиграю, то меня ждет масса неприятностей. Но я не проиграю. Пора мастеру приниматься за дело”.
Кэт обедала в кафетерии вместе с Пейдж и Хони, когда к их столику подошел Мэллори.
- Доктора не будут возражать, если я присоединюсь к ним?
"Не леди, не девушки. Доктора. Этот тип хорошо чувствует женскую натуру”, - цинично подумала Кэт.
- Вовсе нет. Садитесь, - пригласила она. Пейдж и Хони переглянулись.
- Ладно, мне пора, - сообщила Пейдж.
- Мне тоже. Пока, - поддержала ее Хони. Мэллори проводил их взглядом.
- Тяжелое выдалось утро? - спросил он у Кэт, придав своему голосу настоящее сочувствие.
- А разве они не все тяжелые? - Кэт наградила его ласковой, многообещающей улыбкой.
Мэллори тщательно спланировал свою стратегию. Надо убедить ее, что она действительно интересует меня как личность, а не просто как женщина. Ей не нравится быть объектом сексуальных вожделений. Буду обсуждать с ней медицинские проблемы, но действовать надо осторожно, не торопясь. У меня целый месяц на ее обработку.
- Вы слышали о результатах вскрытия миссис Тернболл? - начал Мэллори. - У этой женщины в животе оказалась бутылка кока-колы! Можете представить себе?..
Кэт наклонилась вперед.
- Ты занят в субботу вечером, Кен? Этот вопрос совершенно сбил его с толку.
- Что?
- Я подумала, что ты мог бы пригласить меня на ужин.
Мэллори почувствовал, что краснеет. “Боже мой! - подумал он. - А я-то тут распинаюсь! Да никакая она не лесбиянка. Так говорят парн
- Нет, сегодня мне не мешало бы выспаться.
- Опять Джейсон?
- Да. Мне предстоит познакомиться с его родителями.
- Ax. - Кэт покачала головой.
- В этом нет ничего особенного, - промолвила Пейдж. На самом деле ничего особенного.
***
Родители Джейсона жили в красивом старом доме в районе Пасифик Хейтс. Отец Джейсона оказался аристократического вида мужчиной лет семидесяти, мать - приятной маленькой женщиной. Пейдж сразу почувствовала себя легко в их обществе.
- Джейсон много рассказывал нам о вас, - сообщила миссис Куртис. - Но он не говорил, что вы такая красивая.
- Благодарю вас.
Они прошли в библиотеку, заполненную миниатюрными макетами домов по проектам Джейсона и его отца.
- Дед Джейсона и я построили много домов в Сан-Франциско, думаю, Джейсон пошел в нас, - сказал отец. - Мой сын гениален.
- Об этом я и твержу ей постоянно, - поддержал отца Джейсон.
Пейдж рассмеялась.
- Я в это верю. - У нее слипались глаза, и она с трудом боролась со сном.
Джейсон встревоженно посмотрел на нее.
- Давайте приступим к ужину, - предложил он.
Они прошли в большой обеденный зал с красивой антикварной мебелью, стены которого украшали дубовые панели и портреты. Служанка начала подавать ужин.
Отец Джейсона обратился к Пейдж:
- Картины на стенах рисовал дед Джейсона. Все построенные им здания были разрушены во время землетрясения 1906 года. Очень жаль. Они были великолепны. После ужина я покажу вам некоторые фотографии...
Голова Пейдж упала на стол. Она спала.
- Хорошо, что не успели подать суп, - заметила мать Джейсона.
***
У Кена Мэллори возникла проблема. Слух о его пари по поводу Кэт быстро разлетелся по всей больнице, ставки моментально возросли до десяти тысяч долларов. Мэллори был настолько уверен в успехе, что заключил пари на сумму, значительно превышавшую его финансовые возможности.
"Если я проиграю, то меня ждет масса неприятностей. Но я не проиграю. Пора мастеру приниматься за дело”.
Кэт обедала в кафетерии вместе с Пейдж и Хони, когда к их столику подошел Мэллори.
- Доктора не будут возражать, если я присоединюсь к ним?
"Не леди, не девушки. Доктора. Этот тип хорошо чувствует женскую натуру”, - цинично подумала Кэт.
- Вовсе нет. Садитесь, - пригласила она. Пейдж и Хони переглянулись.
- Ладно, мне пора, - сообщила Пейдж.
- Мне тоже. Пока, - поддержала ее Хони. Мэллори проводил их взглядом.
- Тяжелое выдалось утро? - спросил он у Кэт, придав своему голосу настоящее сочувствие.
- А разве они не все тяжелые? - Кэт наградила его ласковой, многообещающей улыбкой.
Мэллори тщательно спланировал свою стратегию. Надо убедить ее, что она действительно интересует меня как личность, а не просто как женщина. Ей не нравится быть объектом сексуальных вожделений. Буду обсуждать с ней медицинские проблемы, но действовать надо осторожно, не торопясь. У меня целый месяц на ее обработку.
- Вы слышали о результатах вскрытия миссис Тернболл? - начал Мэллори. - У этой женщины в животе оказалась бутылка кока-колы! Можете представить себе?..
Кэт наклонилась вперед.
- Ты занят в субботу вечером, Кен? Этот вопрос совершенно сбил его с толку.
- Что?
- Я подумала, что ты мог бы пригласить меня на ужин.
Мэллори почувствовал, что краснеет. “Боже мой! - подумал он. - А я-то тут распинаюсь! Да никакая она не лесбиянка. Так говорят парн