- Да, Пейдж. Так мы сможем сегодня вечером...
- Я.., я не смогу увидеться с вами.
- О, если не можете сегодня, тогда, может быть, завтра?
- Я.., не знаю.
Джейсон почувствовал напряженность в ее голосе.
- Что-то случилось?
- Нет. Все в порядке. Я позвоню вам завтра и все объясню.
- Хорошо. - По тону Джейсона можно было понять, что он несколько озадачен. Пейдж положила трубку.
- Я скучал без тебя, Пейдж, - обратился к ней Альфред. - А ты скучала?
"Нет. Я просто бегала по улицам за незнакомцами и называла их Альфредами”.
- Да, - призналась она.
- Прекрасно. Ты же знаешь, мы принадлежим друг другу. И всегда принадлежали.
"Разве? Наверное, поэтому ты и женился на Карен? Думаешь, сможешь появляться в моей жизни и исчезать из нее, когда тебе заблагорассудится?"
Альфред придвинулся еще ближе.
- Так ведь?
Пейдж взглянула на него и тихо ответила:
- Не знаю. - Все это было для нее слишком неожиданным.
Альфред взял ее за руку.
- Не правда, знаешь.
- А что случилось с Карен? Он пожал плечами.
- Это была ошибка. Я не переставал думать о тебе и о том, как нам было хорошо вместе. Нам всегда было хорошо вместе.
Пейдж настороженно посмотрела на него.
- Альфред...
- Я здесь, чтобы остаться с тобой. Но, говоря “здесь”, я не имею в виду Сан-Франциско. Мы с тобой уедем в Нью-Йорк.
- В Нью-Йорк?
- Да. Я все тебе объясню. Могу я попросить у тебя чашечку кофе?
- Конечно. Сейчас сварю свежий. Это займет несколько минут.
Альфред прошел за ней на кухню, а Пейдж занялась кофе, стараясь привести в порядок свои мысли.
Она так страстно желала, чтобы Альфред вернулся к ней, и вот он здесь...
- Я многое понял за эти последние несколько лет, Пейдж, - начал Альфред. - Я повзрослел.
- Вот как?
- Да. Ты же знаешь, что все эти годы я работал в ВОЗ.
- Знаю.
- Эти страны совершенно не изменились с того времени, когда мы были детьми. На самом деле в некоторых из них стало еще хуже. Больше болезней, больше нищеты...
- Но ты работал там и помогал людям.
- Да, а потом внезапно прозрел.
- Прозрел?
- Я понял, что напрасно растрачиваю свою жизнь. Ведь я жил там в ужасных условиях, работал круглые сутки, помогая этим невежественным дикарям, тогда как мог бы зарабатывать здесь огромные деньги.
Пейдж слушала его, не веря своим ушам.
- Я познакомился с врачом, у которого частная практика на Парк-авеню в Нью-Йорке. И знаешь, сколько он зарабатывает в год? Более пятисот тысяч долларов! Ты слышишь? Пятьсот тысяч долларов в год!
Пейдж внимательно посмотрела на Альфреда.
- И я сказал себе: “Да разве я за всю жизнь заработаю такие деньги?” Он предложил мне должность ассистента, - с гордостью заявил Альфред, - и я собираюсь принять это предложение. Вот почему мы с тобой уедем в Нью-Йорк.
Пейдж замерла, потрясенная услышанным.
- Я смогу позволить себе купить для нас пентхауз, ты будешь иметь красивые платья, я куплю тебе все, что когда-то обещал. - Альфред усмехнулся. - Ты удивлена?
У Пейдж пересохло во рту.
- Я.., я не знаю, что и сказать, Альфред. Он рассмеялся.
- Конечно, не знаешь. От полумиллиона долларов в год любой потеряет дар речи.
- Я думаю не о деньгах, - медленно произнесла Пейдж.
- Вот как?
Она смотрела на него так, словно видела его впервые.
- Альфред, когда ты работал в ВОЗ, разве т
- Я.., я не смогу увидеться с вами.
- О, если не можете сегодня, тогда, может быть, завтра?
- Я.., не знаю.
Джейсон почувствовал напряженность в ее голосе.
- Что-то случилось?
- Нет. Все в порядке. Я позвоню вам завтра и все объясню.
- Хорошо. - По тону Джейсона можно было понять, что он несколько озадачен. Пейдж положила трубку.
- Я скучал без тебя, Пейдж, - обратился к ней Альфред. - А ты скучала?
"Нет. Я просто бегала по улицам за незнакомцами и называла их Альфредами”.
- Да, - призналась она.
- Прекрасно. Ты же знаешь, мы принадлежим друг другу. И всегда принадлежали.
"Разве? Наверное, поэтому ты и женился на Карен? Думаешь, сможешь появляться в моей жизни и исчезать из нее, когда тебе заблагорассудится?"
Альфред придвинулся еще ближе.
- Так ведь?
Пейдж взглянула на него и тихо ответила:
- Не знаю. - Все это было для нее слишком неожиданным.
Альфред взял ее за руку.
- Не правда, знаешь.
- А что случилось с Карен? Он пожал плечами.
- Это была ошибка. Я не переставал думать о тебе и о том, как нам было хорошо вместе. Нам всегда было хорошо вместе.
Пейдж настороженно посмотрела на него.
- Альфред...
- Я здесь, чтобы остаться с тобой. Но, говоря “здесь”, я не имею в виду Сан-Франциско. Мы с тобой уедем в Нью-Йорк.
- В Нью-Йорк?
- Да. Я все тебе объясню. Могу я попросить у тебя чашечку кофе?
- Конечно. Сейчас сварю свежий. Это займет несколько минут.
Альфред прошел за ней на кухню, а Пейдж занялась кофе, стараясь привести в порядок свои мысли.
Она так страстно желала, чтобы Альфред вернулся к ней, и вот он здесь...
- Я многое понял за эти последние несколько лет, Пейдж, - начал Альфред. - Я повзрослел.
- Вот как?
- Да. Ты же знаешь, что все эти годы я работал в ВОЗ.
- Знаю.
- Эти страны совершенно не изменились с того времени, когда мы были детьми. На самом деле в некоторых из них стало еще хуже. Больше болезней, больше нищеты...
- Но ты работал там и помогал людям.
- Да, а потом внезапно прозрел.
- Прозрел?
- Я понял, что напрасно растрачиваю свою жизнь. Ведь я жил там в ужасных условиях, работал круглые сутки, помогая этим невежественным дикарям, тогда как мог бы зарабатывать здесь огромные деньги.
Пейдж слушала его, не веря своим ушам.
- Я познакомился с врачом, у которого частная практика на Парк-авеню в Нью-Йорке. И знаешь, сколько он зарабатывает в год? Более пятисот тысяч долларов! Ты слышишь? Пятьсот тысяч долларов в год!
Пейдж внимательно посмотрела на Альфреда.
- И я сказал себе: “Да разве я за всю жизнь заработаю такие деньги?” Он предложил мне должность ассистента, - с гордостью заявил Альфред, - и я собираюсь принять это предложение. Вот почему мы с тобой уедем в Нью-Йорк.
Пейдж замерла, потрясенная услышанным.
- Я смогу позволить себе купить для нас пентхауз, ты будешь иметь красивые платья, я куплю тебе все, что когда-то обещал. - Альфред усмехнулся. - Ты удивлена?
У Пейдж пересохло во рту.
- Я.., я не знаю, что и сказать, Альфред. Он рассмеялся.
- Конечно, не знаешь. От полумиллиона долларов в год любой потеряет дар речи.
- Я думаю не о деньгах, - медленно произнесла Пейдж.
- Вот как?
Она смотрела на него так, словно видела его впервые.
- Альфред, когда ты работал в ВОЗ, разве т