le Souschkoff".
Биограф Лермонтова П. А. Виско-ватов предполагал, что оно адресовано Е. П.
Сушковой, впоследствии Ростопчиной.
368
"Оставленная пустынь предо иной..." (стр. 141)
В автографе пометы Лермонтова в скобках: "В Воскресен-ске". "Написано
на стенах [пустыни] жилища Никона", "1830 года". Перед второй частью
стихотворения -- помета тоже в скобках: "Там же в монастыре".
Монастырь в Воскресенске (ныне г. Истра) назывался "Новый Иерусалим" и
был основан патриархом Никоном
Ночь. III ("Темно. Все спит. Лишь только жук ночной ...")
(стр. 143)
В автографе -- позднейшая приписка Лермонтова в скобках; "Сидя в
Середникове у окна".
Farewell (стр. 144)
Перевод стихотворения Байрона "Farewell! if ever fondest prayer", очень
близкий к подлиннику.
Элегия ("Дробись, дробись, колна ночная ...") (стр. 144)
В центре стихотворения образ "добровольного изгнанника", покинувшего
берег родной земли. Противопоставление "палатки рыбарей" -- "блеску
обманчивой столицы" возникло у Лермонтова под воздействием поэмы Пушкина
"Цыганы".
Эпитафия ("Простосердечный сын свободы ...") (стр. 145)
По-видимому, посвящена памяти Дмитрия Владимировича Веневитинова, поэта
и философа, умершего в 1827 г., в возрасте двадцати двух лет.
Для чувств он жизни не щадил... -- перефразировка стиха из
предсмертного стихотворения Веневитинова "Поэт и друг" -- "Кто жизни не
щадил для чувства".
Он верил темным предсказаньям,//И талисманам, и любви... --
подразумевается цикл стихотворений Веневитинова, посвященных кн. 3. А.
Волконской (она подарила поэту перстень-талисман).
24 М Лермонтов, т 1
369
Гроб Оссиана (стр. 146)
В автографе позднейшая приписка Лермонтова в скобках: "Узнав от
путешественника описание сей могилы".
Оссиан -- легендарный поэт, которому шотландский писатель Макферсон
приписал созданные им самим в духе народных шотландских песен поэмы; они
были изданы в 1760-1763 гг
В горах Шотландии моей. -- По преданию, один из предков Лермонтова был
выходцем из Шотландии.
Посвящение ("Прими, прими мой грустный труд ...") (стр. 140)
Вероятно, это посвящение к трагедии "Испанцы". На одном листе с ним
находится список действующих лиц трагедии.
Кладбище (стр. 147)
Приписка в автографе в скобках: "На кладбище написано"- и дата: "1830".
К*** ("Не думай, чтоб я был достоин сожаленья ...") (стр. 150)
В автографе приписка Лермонтова: "Прочитав жизнь Байрона, <написанную>
Муром". Под текстом дата: "1830".
Биография Байрона, составленная его другом, поэтом Томасом Муром, вышла
в 1830 г. в Лондоне.
О, если б одинаков был удел... -- Байрон погиб в 1824 г. в Греции, куда
он приехал, чтобы принять участие в борьбе греческого народа за свою
независимость.
Дереву (стр. 151)
В автографе дата: "1830". На следующем листе помета: "Мое завещание.
(Про дерево, где я сидел с А. С.)".
А. С. -- очевидно, Анна Григорьевна Столыпина (см. о ней стр. 364).
Предсказанье (стр. 151)
В автографе -- позднейшая приписка: "Это мечта". Написано под
впечатлением крестьянских восстаний, участившихся в 1830 г. в связи с
эпидемией холеры. Выражение
370
"черный год" в литературе XVIII-XIX веков относилось к восстанию
Пугачева. Стихотворение свидетельств
Биограф Лермонтова П. А. Виско-ватов предполагал, что оно адресовано Е. П.
Сушковой, впоследствии Ростопчиной.
368
"Оставленная пустынь предо иной..." (стр. 141)
В автографе пометы Лермонтова в скобках: "В Воскресен-ске". "Написано
на стенах [пустыни] жилища Никона", "1830 года". Перед второй частью
стихотворения -- помета тоже в скобках: "Там же в монастыре".
Монастырь в Воскресенске (ныне г. Истра) назывался "Новый Иерусалим" и
был основан патриархом Никоном
Ночь. III ("Темно. Все спит. Лишь только жук ночной ...")
(стр. 143)
В автографе -- позднейшая приписка Лермонтова в скобках; "Сидя в
Середникове у окна".
Farewell (стр. 144)
Перевод стихотворения Байрона "Farewell! if ever fondest prayer", очень
близкий к подлиннику.
Элегия ("Дробись, дробись, колна ночная ...") (стр. 144)
В центре стихотворения образ "добровольного изгнанника", покинувшего
берег родной земли. Противопоставление "палатки рыбарей" -- "блеску
обманчивой столицы" возникло у Лермонтова под воздействием поэмы Пушкина
"Цыганы".
Эпитафия ("Простосердечный сын свободы ...") (стр. 145)
По-видимому, посвящена памяти Дмитрия Владимировича Веневитинова, поэта
и философа, умершего в 1827 г., в возрасте двадцати двух лет.
Для чувств он жизни не щадил... -- перефразировка стиха из
предсмертного стихотворения Веневитинова "Поэт и друг" -- "Кто жизни не
щадил для чувства".
Он верил темным предсказаньям,//И талисманам, и любви... --
подразумевается цикл стихотворений Веневитинова, посвященных кн. 3. А.
Волконской (она подарила поэту перстень-талисман).
24 М Лермонтов, т 1
369
Гроб Оссиана (стр. 146)
В автографе позднейшая приписка Лермонтова в скобках: "Узнав от
путешественника описание сей могилы".
Оссиан -- легендарный поэт, которому шотландский писатель Макферсон
приписал созданные им самим в духе народных шотландских песен поэмы; они
были изданы в 1760-1763 гг
В горах Шотландии моей. -- По преданию, один из предков Лермонтова был
выходцем из Шотландии.
Посвящение ("Прими, прими мой грустный труд ...") (стр. 140)
Вероятно, это посвящение к трагедии "Испанцы". На одном листе с ним
находится список действующих лиц трагедии.
Кладбище (стр. 147)
Приписка в автографе в скобках: "На кладбище написано"- и дата: "1830".
К*** ("Не думай, чтоб я был достоин сожаленья ...") (стр. 150)
В автографе приписка Лермонтова: "Прочитав жизнь Байрона, <написанную>
Муром". Под текстом дата: "1830".
Биография Байрона, составленная его другом, поэтом Томасом Муром, вышла
в 1830 г. в Лондоне.
О, если б одинаков был удел... -- Байрон погиб в 1824 г. в Греции, куда
он приехал, чтобы принять участие в борьбе греческого народа за свою
независимость.
Дереву (стр. 151)
В автографе дата: "1830". На следующем листе помета: "Мое завещание.
(Про дерево, где я сидел с А. С.)".
А. С. -- очевидно, Анна Григорьевна Столыпина (см. о ней стр. 364).
Предсказанье (стр. 151)
В автографе -- позднейшая приписка: "Это мечта". Написано под
впечатлением крестьянских восстаний, участившихся в 1830 г. в связи с
эпидемией холеры. Выражение
370
"черный год" в литературе XVIII-XIX веков относилось к восстанию
Пугачева. Стихотворение свидетельств