Скачать книгу - Performance in the Texts of Mallarme



Performance in the Texts of Mallarmé offers a new theory of performance in the poetic and critical texts of Stephane Mallarmé, a theory challenging the prevailing interpretation of his work as epitomizing literary purism and art for art's sake. Following an analytical presentation of the concepts of ritual and performance generally applied, Mary Shaw shows that Mallarmé perceived music, dance, and theater as ideal languages of the body and therefore as ideal forms of ritual through which to supplement and celebrate poetic texts. She focuses on previously unexplored references to supplementary, extratextual performances in four of Mallarmé's major poetic texts— Herodiade , L'après-midi d'un faune , Igitur , and Un coup de des —revealing the consistent formal expression of his original conception of literature's relationship to the performing arts. Shaw then discusses Mallarmé's monumental project, Le Livre , a metaphysical book designed to be performed in a series of ritual celebrations. She analyzes and describes the intrinsic structure and contents of this unfinished work as the fullest realization of the text-performance relationship elaborated throughout Mallarmé's corpus. Shaw offers Le Livre as a prototype of avant-garde performance, drawing important parallels between Mallarmé's literary experimentation and crucial developments in twentieth-century arts.


Россия: экономика и общество. Тексты и упражнения / Russia: Economics and Society. Texts and Exercises Россия: экономика и общество. Тексты и упражнения / Russia: Economics and Society. Texts and Exercises

Автор: Алла Родимкина

Год издания: 

Для англоговорящих учащихся, владеющих русским языком в объеме I–II сертификационного уровня (В1–В2). 16 текстов из современной российской периодики, интересных с точки зрения языка и страноведения. Тексты адаптированы и снабжены русско-английским словарем, упражнениями и заданиями для развития навыков устной и письменной речи. Ключи. Материалы могут использоваться для лексической, грамматической работы, на занятиях по переводу, в учебных дискуссиях и играх.


Environmental texts: Reading and translation Environmental texts: Reading and translation

Автор: Е. Д. Андреева

Год издания: 

Учебное пособие содержит основные теоретические сведения о переводе научно-публицистических текстов, оригинальные и адаптированные тексты на английском и русском языках.


Performance-маркетинг: заставьте интернет работать на вас Performance-маркетинг: заставьте интернет работать на вас

Автор: Григорий Загребельный

Год издания: 

Каждый вложенный в рекламу рубль должен приносить доход – вот главное требование бизнеса к интернет-маркетингу сегодня. Но что делать, если стандартные инструменты интернет-маркетинга уже не дают ожидаемых результатов? Знакомьтесь, performance-маркетинг – новый метод интернет-маркетинга, интегрирующий в единую стратегию различные инструменты онлайн-рекламы, наиболее эффективные для конкретного бизнеса. Эксперты Ingate Digital Agency расскажут, как сформировать и реализовать такую стратегию, чтобы повысить отдачу от рекламных бюджетов в максимально короткие сроки. Книга предназначена для специалистов по рекламе и маркетингу, владельцев бизнеса, желающих успешно работать и зарабатывать в интернете.


The comparative typology of Spanish and English. Texts, story and anecdotes for reading, translating and retelling in Spanish and English, adapted by © Linguistic Rescue method (level A1—A2) The comparative typology of Spanish and English. Texts, story and anecdotes for reading, translating and retelling in Spanish and English, adapted by © Linguistic Rescue method (level A1—A2)

Автор: Tatiana Oliva Morales

Год издания: 

All texts, a story and anecdotes for the translation from Spanish into Russian and English and from English into Spanish of the book adapted by foreign words-tips on © Linguistic Rescue method. There are keys for all the texts, a story and anecdotes. In this book I tried to uncover the main difficulties encountered on the way of learning Spanish and English languages, the difficulties which are the reason of the most common mistakes of the students.


Second Language Learning in the Early School Years: Trends and Contexts Second Language Learning in the Early School Years: Trends and Contexts

Автор: Victoria A. Murphy

Год издания: 

Provides a much-needed overview of current themes and research on child second language learning.