Скачать книгу - Boertjie - Eerste deel

"Boertjie" («kleiner Bauer», ausgesprochen «Burki») ist die nicht gerade schmeichelhafte «Benennung» eines wei?en Afrikaans sprechenden Sudafrikaners / Sudwestafrikaners / Namibiers. Als Hermann 6 Jahre alt war, starben seine Eltern. Als Vollwaise wuchs er in Windhoek in einer sehr kalten und unfreundlichen Welt als «Boertjie» auf: Arm, ungeliebt, verachtet, verlacht und versto?en. Als uberzeugter Calvinist fuhrte er jedoch spater eine seltsame, aber doch sehr gluckliche und lebenslange Ehe mit Elisabeth, einer ziemlich verwohnt aufgewachsenen Tochter eines beliebten Pfarrers in Traben-Trarbach an der Mosel. Katharina von Bora, die ehemalige Nonne und Ehefrau Luthers, sowie die «erste Feministin», die Nonne Roswitha von Gandersheim pragten Elisabeths Leben und Denken. Elisabeths «Lieblingsspruch» «Welt, du kannst mir nicht gefallen!» pflegte Hermann immer lachend zu entgegnen: "Sogar die Firma, die Sudafrika grundete, namlich die 'Hollandische Vereinigte Ost-Indische Kompanie', hatte schon 1650 als erste weltweit operierende Firma den Leitfaden der heutigen Zeit: "Jezus Christus is goed, maar handel drijven is beter!" "Jesus Christus ist gut, aber Geschaftemachen ist besser!"

Die verhaal van die mense van Suidwes en deels van Suid-Afrika van «daardie tye» is hier so noukeurig as moontlik aangeteken. Die feite en daarmee ook die seleksie van temas en gebeure baseer besonders op die baie noukeurige dagboeke, die talle briewe en foto's van Hermann Deetlefs en Elisabeth Deetlefs-Reimer. Groot moeite is gedoen om so korrek as moontlik die gebeurtenisse, die emosies, die vrees en verwardheid van daardie moeilike tye weer te gee.