Скачать книгу - 3.11 Актуальное и потенциальное

Рассмотрено моделирование на основе сплайнов и полигонов в пакете 3ds Max 7.5, настройка освещения с использованием стандартного рендерера и пакета mental ray, использование технологии HDR; настройка глобального освещения, каустики для локальных сцен и интерьера; создание сложных материалов, в том числе и с применением шейдеров mental ray; текстурирование с использованием модификаторов UVW mapping и Unwrap UVW; поэлементный рендеринг и рендеринг в панораму; задачи анимации: связывание объектов, облет камерой по пути (окружности), редактирование анимационных кривых в редакторе Curve Editor; импорт кривых из Adobe Illustrator, пакетный рендеринг, использование состояний сцены и многое другое. Для пользователей, занимающихся трехмерной графикой. (Компакт-диск прилагается только к печатному изданию.)

Центр проблемного анализа и государственно-управленческого проектирования при Отделении общественных наук РАН проводит постоянно действующие научные семинары по вопросам политики, экономики, юриспруденции и государственного управления. Тема семинара: Социализм и коммунизм: теория, актуальное состояние, футурологическая проекция В выпуске: Доклады С.Г. Кара-Мурза. Социализм и коммунизм в России: история и перспективы В.М. Межуев. Социализм – пространство культуры Выступления В.Г. Федотова. Русский коммунизм – не проект, а результат применения марксистской революционной теории в России С.С. Сулакшин. Суть не в «измах», а в управленческом выборе обстоятельств жизни в интересах всех В.Э. Багдасарян. Социализм и цивилизационная вариативность А.В. Шубин. Левые идеологии как реальность В.Г. Буданов. Марксизм с человеческим лицом? М.В. Ремизов. Когда есть возможность завозить дешевую рабочую силу, нет необходимости внедрять новые технологии А.Н. Окара. «Переоткрытие» социализма и коммунизма как ответ на кризис либерализма и консерватизма В.Л. Римский. Коммунистическая идея как поиск возможности обеспечить управляемый постиндустриальный переход

В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в синхронии и диахронии. В исследовании графически анализируется работа интеллекта в момент понимания текста на исходном языке и подбора переводческих трансформаций в условиях, наиболее ярко демонстрирующих движения мысли в сознании переводчика: 1) при переводе предложений со сходной лексико-грамматической структурой в английском и русском языках для синтаксических преобразований; 2) при переводе емких по смыслу слов, требующих компенсации значения, т.е. в тех случаях, когда авторский замысел не совпадает с конвенциональным значением текстовых элементов для лексических трансформаций. Результаты данного анализа позволяют утверждать, что в основе адекватности перевода лежит такое новое научное понятие, как мера смысла, которое и обусловливает выбор переводческих эквивалентов на различных структурных уровнях текста. Для специалистов в области теории перевода, лингвокогнитивистики, коммуникативной лингвистики, семиотики, лингвокультурологии, для аспирантов, студентов языковых вузов и всех, кто интересуется проблемами перевода.

Нет цели более гуманной, чем избавление человека от его «крайней обреченности» – неизбежной смертности. Сегодня земная биологическая наука стоит на пороге создания технологий, которые приведут наш мир к кардинальным переменам. Неожиданное будущее намного ближе, чем это можно себе представить.