|
«Морская ода» – одно из главных произведений великого португальского поэта Фернандо Пессоа (1888–1935), написанное от лица его гетеронима Алвару де Кампуша. За каждым именем, которым подписывался Пессоа (Рикарду Рейш, Алберту Каэйру и многие другие), скрывался отдельный поэт со своей манерой и стилем. Алваро де Кампуш – авангардист, поэт века машин и прогресса, его мощный стих созвучен философии ХХ века и предвосхищает возникновение нового субъекта: он спорит с тем, что может существовать личность отдельная от остальных. Перевод «Морской оды» – первый перевод Пессоа, который выполнен при помощи современной поэтической техники. В книгу включен оригинальный текст «Морской оды», а также перевод «Триумфальной оды» – другого произведения Алвару де Кампуша, в котором звучат те же мотивы. Получить ссылку |
Триумфальная арка
Автор: Ремарк Эрих Мария
Год издания:
Атолл «Морская звезда»
Автор: Александр Насибов
Год издания:
В дальнем рейсе пропало советское торговое судно, в другом регионе земного шара похищена видная советская ученая. В обоих случаях следы ведут к уединенному коралловому острову близ Южной Америки. Именно там действует одно из звеньев организации политических террористов, руководимой спецслужбами некоторых западных стран, чья цель – помочь правым силам дестабилизировать обстановку в мире и пробиться к власти…
Морская волчица (Ольга Голубовская)
Автор: Елена Арсеньева
Год издания:
«Это был один из интереснейших домов Петербурга – дом княгини Юсуповой на Литейном. Говорят, этот самый дом был описан Пушкиным в «Пиковой даме»! Именно там якобы прятался на черной, узенькой лестнице обманувший Лизу Германн, поглядывая сквозь приоткрывшуюся дверь спальни на портрет красавицы с аристократической горбинкой тонкого носа, с мушкой на щеке и в пудреном парике. Портрет той самой графини, к которой был неравнодушен сам великий магнификатор Сен-Жермен и которой он открыл три заветные, беспроигрышные карты: тройка, семерка, туз…»
Морская амазонка
Автор: Вадим Селин
Год издания:
Каждое утро на спасательной вышке пляжа появлялась Полина в приметном желтом купальнике. И ничего, что спасателю всего пятнадцать лет – плавала девчонка как дельфин, ее профессионализму мог позавидовать любой. В остальное время местная знаменитость была как все – гуляла с друзьями, ходила на дискотеки… Мало кто знал, что в последнее время со своей вышки она стала следить в бинокль вовсе не за отдыхающими, а за одним симпатичным парнем, с которым мечтала познакомиться. Однажды вечером молодые люди столкнулись в очереди за коктейлем, и вскоре стали неразлучны. Все бы было хорошо, если бы девочка не узнала – любимый просто-напросто… поспорил на нее с приятелями…
Морская стрелка
Автор: Сергей Зверев
Год издания:
Северная Корея создала ядерное оружие, но у государства нет современных средств доставки боеголовок к цели. Иран обладает технологиями создания ракет-носителей, но, в свою очередь, не имеет ядерного арсенала. Эти страны решили объединить усилия, чтобы стать полноценными ядерными державами. Для передачи документации у берегов Новой Гвинеи встречаются иранская субмарина и северокорейское научно-исследовательское судно... Илья Макаров, капитан сверхсекретной российской подлодки, получает задание проконтролировать встречу и не допустить нежелательного для России исхода. Но чудовищное цунами внесло свои коррективы в ход событий...
Чтобы скачать книгу, отключите блокировку рекламы. Спасибо!