Скачать книгу - Minu Suriname



Mis maa see on, kus laululinnukesel on soiduauto hind, kus mosee korval korgub sunagoog ning mille asukohta enamik meist maakaardil maarata ei oskaks? Suriname on vaike riigike Louna-Ameerikas, kus Liina Org veetis kumme kuud. Soitnud kohale suurte lootuste ja hiiglaslike plaanidega, mille hulka kuulusid vihmametsade paastmine (ei onnestunud) ning kliima soojenemise peatamine (kukkus labi), avastas ta eest riigi, mis hoolimata porgukuumusest, harjumatust elurutmist ning labinisti veidrast tookultuurist oli nii lummav, et pani ta euroopalikke eluvaartusi umber hindama ja maailmajao vahetamist kaaluma. Sellest rannakust sundinud raamatu vahendusel saab selgeks, milline oli Suriname minevik (orjanduslik) ja milline on seetottu sealne etniline koosseis (kirju). Saab teada, millega amma-aia sugavale dzunglisse meelitada (korjaaliga) ning mis mured vaevavad hiiglaslikke merikilpkonni (eredad hotellituled). Autor votab meid kaasa metsaneegrikulla matustele ning koos indiaanlastega jouluohtut veetma. Lugeda saab ka sellest, kuidas kohalik ravitseja tohterdab luuvaludes vaevlevat skeptilist eestlast (troopiliste taimemikstuuridega), mis valitseb illegaalsetes kullakaevandustes (anarhia) ning miks kogu riik prahi sisse on uppumas. Soovituslik ja valgustav lugemine igale algajale maailmaparandajale!


Bible Translation in Suriname Bible Translation in Suriname

Автор: Franklin Steven Jabini

Год издания: 

The Republic of Suriname has a long and rich heritage of Bible translation spanning more than 250 years, yet very little has been published on its history. In this book Dr Franklin Jabini, a Surinamer as well as a translator himself, provides the reader with a detailed survey of the history of Bible translation across the many language groups of Suriname. Illustrating the difficult and complicated process of Bible translation, the book furnishes brief biographies of translators, both national and foreign, as well as the denominations and parachurch organizations involved. This book is not just a historical account, but provides important insight into the efforts of reaching all tribes, tongues and nations with God’s word.