Найти книгу: "The Art Newspaper Russia №09 / ноябрь 2013"

Газета The Art Newspaper Russia – российская версия авторитетного международного издания об изобразительном искусстве. Мировые новости искусства, мнения экспертов, музейные события, новые книги и обзоры арт-рынка, а также календарь самых интересных выставок и аукционов в России и мире. В номере: «Святая Русь» против Репина Берлин: старые мастера переезжают Агатовые комнаты в Царском Селе Никто не отвечает за Венецию Русский рынок: откуда берутся «новые имена» русского антикварного рынка Светская хроника: Москва, Питер, Нью-Йорк и Лондон Переписка Андрея Монастырского и Виктора Агамова-Тупицына «Цвет нации» Леонида Парфенова: история мастера цветной фотографии Сергея Прокудина-Горского стала фильмом о России, которую мы потеряли Денис Белькевич: чего нам ждать от русских торгов в ноябре Элмгрин и Драгсет в Музее Виктории и Альберта и многое другое

Учебное пособие предназначается изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустороннего перевода. Пособие может бытьиспользовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов, преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.