Найти книгу: "Opel Vectra C / Opel Vectra GTS / Opel Vectra Caravan / Opel Signum since 2002, wiring diagrams (in Russian)"

  In this book, only the schemes of electrical connections are given. To get acquainted and to buy the full book on car repair Opel Vectra C / Opel Vectra GTS / Opel Vectra Caravan / Opel Signum since 2002 (including electrics) it is possible under the link Content Electrical equipment diagrams How to use the electrical diagram Compatibility of the electrical circuit with earlier circuits Wiring Diagram Reading Guide Relay diagram Wiring diagrams Engine: Z18XE (Simtec 71.5 -2) Engine: Z18XE (Simtec 71.5 -1) Engine: radiator fan Electrical system: heating Electrical system: central locking, front left Engine: fuel pump Electrical system: front right central locking Electrical system: rear central locking Electrical system: windshield and rear window wipers Lighting system: light switch, brake light switch, reversing light switch Lighting system: marker lights, trailer socket Lighting system: headlights (halogen lamps), fog lights Lighting system: rear lights (except CARAVAN) Electrical system: power window Electrical system: outside rear-view mirrors Electrical system: horn

Учебное пособие предназначается изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустороннего перевода. Пособие может бытьиспользовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов, преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.

Содержание

Руководство по эксплуатации и техническое обслуживание

• Общие сведения об автомобиле
• Приборы и элементы управления
• Освещение
• Действия в чрезвычайных ситуациях
• Техническое обслуживание автомобиля

Общие сведения об автомобиле и техническое обслуживание

• Маркировка автомобиля и двигателя
• Характеристика двигателя
• Техническое обслуживание
• Обнуление счётчика – напоминания
• График прохождения технического обслуживания

Проверки, выполняемые на автомобиле

• Двигатель и выхлопная система
• Двигатель / отсек двигателя: проверка на герметичность
• Проверка уровня масла
• Замена моторного масла / замена масляного фильтра
• Замена маслянного фильтра
• Как проверить уровень охлаждающей жидкости
• Контроль уровня антифриза
• Топливный фильтр для дизельного двигателя дренаж / замена
• Замена топливного фильтра в бензиновом двигателе
• Проверка поликлинового ремня
• Замена зубчатого ремня / проверка зубчатых шестерёнок
• Осмотр выхлопной системы
• Воздушный фильтр двигателя: замена кассеты фильтра
• Замена свечей зажигания
• Коробка передач / ведущий мост
• Проверка коробки передач на герметичность
• Автоматическая коробка передач: замена масла / проверка уровня масла
• Коробка передач типа CV-Tronic- VT20-E
• Передняя ось / управление
• Как проверить резиновые манжеты карданного вала
• Как проверить манжеты управления
• Как проверить рулевые тяги и шаровые опоры
• Как проверить люфт рулевой тяги
• Усилитель рулевого управления: проверка уровня жидкости
• Тормоза / Покрышки / Колеса
• Проверка уровня тормозной жидкости
• Проверка толщины тормозных колодок
• Проверка стояночного тормоза
• Осмотр тормозного привода
• Замена тормозной жидкости
• Замена тормозной жидкости в тормозной системе
• Профиль колеса / проверка крепления колеса
• Проверка давления в шинах
• Проверка золотника шины
• Кузов / Внутреннее оснащение / Обогрев
• Осмотр целостности модуля воздушной подушки
• Замена воздушного фильтра салона
• Смазка дверных петель
• Электрические приборы
• Проверка потребления электричества
• Пульт дистанционного управления: замена батареек
• Проверка резинок стеклоочистителя
• Контроль уровня воды в бачке омывателя
• Проверка аккумулятора автомобиля

Уход за автомобилем

• Мойка автомобиля
• Уход за краской
• Защита днища / Консервация пустот
• Уход и чистка обшивки автомобиля
• Закрашивание сколов и царапин краски от камней
• Набор инструментов
• Помощь при запуске двигателя
• Буксировка автомобиля
• Подъём автомобиля с помощью домкрата

Элетрооборудование автомобиля

• Электрические приборы
• Монтаж дополнительных электрических приборов
• Диагностика электрических приборов
• Проверка электрических переключателей на проводимость тока
• Проверка реле
• Проверка подогрева заднего стекла
• Отсоединение электрического разъёма
• Проверка стоп-сигнала
• Монтаж и демонтаж звукового сигнала автомобиля
• Замена предохранителей
• Монтаж и демонтаж аккумулятора
• Монтаж и демонтаж генератора / Контроль напряжения генератора
• Монтаж и демонтаж стабилизатора напряжения / Монтаж и демонтаж стартера
• Система очистки стёкол
• Замена щеток стеклоочистителя
• Установка и проверка угла наклона щёток стеклоочистителя
• Демонтаж и монтаж насадки стеклоомывателя
• Монтаж и демонтаж рычага стеклоочистителя
• Монтаж и демонтаж мотора стеклоомывателя переднего стекла
• Монтаж и демонтаж мотора стеклоомывателя заднего стекла CARAVAN \ SIGNUM
• Монтаж и демонтаж насоса и бачка стеклоомывателя
• Повреждения скребка стеклоочистителя / причины / методы устранения
• Приборы освещения
• Таблица категорий ламп
• Замена ламп накаливания в фарах
• Монтаж и демонтаж противотуманных фар
• Монтаж и демонтаж боковых указателей поворота
• Монтаж и демонтаж заднего фонаря
• Установка и демонтаж дополнительных стоп-сигналов
• Монтаж и демонтаж фонаря номерного знака
• Монтаж и демонтаж переднего потолочного светильника
• Замена ламп накаливания, светильников освещения салона
• Приборная доска / переключатели / радиосистема
• Монтаж демонтаж приборной доски
• Монтаж демонтаж рукоятки включения поворотов
• Индикаторная панель монтаж и демонтаж
• Переключатель освещения, монтаж и демонтаж
• Переключатель в верхней части консоли, монтаж и демонтаж
• Переключатель в нижней части консоли монтаж и демонтаж
• Монтаж и демонтаж дверной панели переключателей
• Монтаж и демонтаж прикуривателя
• Монтаж и демонтаж радиоприёмника
• Монтаж и демонтаж стереодинамиков
• Подогрев / климат контроль
• Кондиционер
• Вентиляционные решётки монтаж и демонтаж
• Дополнительный подогрев
• Диагностика неполадок в системе отопления

Ходовая часть

• Передний мост
• Амортизационная стойка монтаж и демонтаж
• Амортизационная стойка
• Монтаж и демонтаж пружины подвески / амортизационной стойки
• Проверка амортизатора
• Утилизация амортизатора
• Монтаж и демонтаж ступицы колеса
• Монтаж и демонтаж карданного вала
• Монтаж и демонтаж соединительного вала
• Монтаж и демонтаж шейки оси
• Проверка осевого шарнира
• Монтаж и демонтаж рычага подвески / Гидровтулка подшипника проверка/ установка
• Разборка полуоси / замена манжет
• Задний мост
• Амортизатор заднего моста монтаж и демонтаж
• Монтаж и демонтаж пружины подвески заднего моста
• Монтаж и демонтаж ступицы заднего колеса
• Управление / подушка безопасности
• Подушка безопасности – правила безопасности
• Монтаж и демонтаж системы подушки безопасности
• Монтаж и демонтаж рулевого колеса
• Монтаж и демонтаж контактного диска
• Монтаж и демонтаж наконечника рулевой тяги
• Монтаж и демонтаж резиновых манжет рулевой тяги
• Колеса и покрышки
• Давление в шинах
• Перечень покрышек и дисков
• Обозначения для шин и дисковых колёс / дата выпуска
• Измерение профиля шины
• Балансировка колёс
• Колесные цепи противоскольжения
• Монтаж и демонтаж колеса
• Замена колёс / с учётом направления вращения
• Рекомендации по уходу за колёсами
• Допускаемые ошибки при эксплуатации шин

Тормозная система

• Технические характеристики тормозной системы
• Монтаж и демонтаж передних тормозных колодок
• Монтаж и демонтаж суппорта передних колёс
• Монтаж и демонтаж задних тормозных колодок
• Монтаж и демонтаж суппорта задних колёс
• Монтаж и демонтаж тормозного диска
• Замер толщины тормозного диска
• Монтаж и демонтаж троса / рычага стояночного тормоза
• Монтаж и демонтаж тормозного шланга
• Прокачка тормозной системы
• Диагностика усилителя тормозов
• Монтаж и демонтаж реле стоп-сигнала
• Диагностика неполадок в тормозной системе

Механическая часть двигателя / смазка и охлаждение двигателя

• Открытие закрытие крышки двигателя
• Установка поршня первого цилиндра двигателя в положение верхней мертвой точки
• Монтаж и демонтаж зубчатого ремня
• Монтаж и демонтаж зубчатого ремня / натяжение ремня
• Устройство шестицилиндрового бензинового двигателя
• Монтаж и демонтаж правой опоры двигателя, а также его крепления
• Головка блока цилиндров / методы затяжки
• Зазор в клапанах проверка / регулировка
• Монтаж и демонтаж ремня привода навесного оборудования
• Запуск двигателя
• Диагностика неисправностей двигателя
• Смазка двигателя
• Рекомендуемое моторное масло для Opel Vectra C / Signum
• Циркуляция масла
• Измерение температуры масла в двигателе
• Проверка давления масла
• Система охлаждения двигателя
• Циркуляция охлаждающей жидкости
• Радиатор-антифриз
• Как слить и залить охлаждающую жидкость
• Термостат системы охлаждения, его монтаж и демонтаж
• Проверка термостата
• Монтаж и демонтаж радиатора
• Монтаж и демонтаж вентилятора
• Монтаж и демонтаж насоса охлаждающей жидкости
• Диагностика неисправностей системы охлаждения двигателя

Система управления двигателем

• Система управления двигателем
• Впрыск в бензиновом двигателе и система зажигания
• Топливная система дизельного двигателя
• Впрыск топлива в бензиновом двигателе
• Функции электронной системы управления бензиновым двигателем
• Датчики и приводы системы впрыска топлива
• Частота вращения двигателя на холостом ходу / Зажигание / контроль выбросов СО
• Общая диагностика функционирования системы впрыска
• Обзор двигателя
• Монтаж и демонтаж инжекторного клапана
• Диагностика неисправностей системы впрыска бензиновых двигателей
• Зажигание
• Система зажигания
• Монтаж и демонтаж модуля зажигания
• Система впрыска дизельного двигателя
• Принцип работы системы впрыска дизельного двигателя
• Система предпускового подогрева
• Монтаж и демонтаж свечей накаливания
• Топливная рейка «Common Rail»
• Обзор двигателя
• Система питания
• Уменьшение расхода топлива
• Правила безопасности при замене элементов топливной системы
• Сброс давления топлива в системе питания
• Монтаж и демонтаж топливного насоса
• Монтаж и демонтаж краш-бокса
• Удаление воздуха из топливной системы
• Монтаж и демонтаж клапана системы улавливания паров топлива
• Воздушный фильтр / впускные патрубки
• Монтаж и демонтаж воздушного фильтра

Система выпуска отработавших газов

• Как избежать повреждений каталитического нейтрализатора
• Функции каталитического нейтрализатора
• Турбокомпрессор
• Общий вид выпускной системы
• Монтаж и демонтаж выпускной системы
• Монтаж и демонтаж кислородного датчика
• Монтаж и демонтаж фильтра частиц
• Проверка герметичности системы выпуска отработавших газов

Салон автомобиля

• Важные рекомендации по безопасности во время монтажа и демонтажа деталей салона автомобиля
• Монтаж и демонтаж зажимов
• Монтаж и демонтаж поручней автомобиля
• Монтаж и демонтаж внутреннего зеркала заднего вида
• Монтаж и демонтаж солнцезащитного козырька
• Монтаж и демонтаж вещевого ящика
• Монтаж и демонтаж центральной консоли
• Монтаж и демонтаж пепельницы
• Монтаж и демонтаж механизма переключения коробки передач
• Монтаж и демонтаж молдинга
• Монтаж и демонтаж боковой панели
• Монтаж и демонтаж панели под рулевым колесом
• Монтаж и демонтаж панели рулевой колонки
• Монтаж и демонтаж уплотнения дверей
• Монтаж и демонтаж пластиковых порогов автомобиля
• Монтаж и демонтаж пластиковых накладок стоек группы А
• Монтаж и демонтаж пластиковых накладок стоек группы В
• Монтаж и демонтаж пластиковых накладок стоек групп C/D
• Монтаж и демонтаж боковой обшивки в багажном отсеке
• Монтаж и демонтаж боковой обшивки багажного отсека
• Монтаж и демонтаж полки багажного отделения
• Монтаж и демонтаж облицовки порожка багажного отсека
• Монтаж и демонтаж передних сидений
• Монтаж и демонтаж подушки заднего сиденья

Кузов автомобиля

• Правила безопасности при монтаже и демонтаже деталей кузова
• Повреждения и сколы на лобовом стекле
• Монтаж и демонтаж разжимных фиксаторов
• Монтаж и демонтаж боковых молдингов
• Монтаж и демонтаж обтекателя лобового стекла
• Монтаж и демонтаж переднего бампера / крепления переднего бампера
• Монтаж и демонтаж заднего бампера / крепления заднего бампера
• Монтаж и демонтаж защитного поддона двигателя
• Монтаж и демонтаж передних подкрылков
• Монтаж и демонтаж задних подкрылков
• Монтаж и демонтаж передних крыльев
• Монтаж и демонтаж боковых накладок днища
• Монтаж и демонтаж / регулировка капота
• Монтаж и демонтаж крышки багажника
• Монтаж и демонтаж обшивки крышки багажника
• Монтаж и демонтаж двери багажника
• Монтаж и демонтаж замка багажника
• Монтаж и демонтаж обшивки двери багажника
• Обшивка двери багажника / Caravan
• Обшивка двери багажника / Signum
• Монтаж и демонтаж дверей автомобиля
• Монтаж и демонтаж дверных замков
• Монтаж и демонтаж дверных ручек
• Монтаж и демонтаж обшивки дверей
• Монтаж и демонтаж треугольной заглушки наружного зеркала заднего вида
• Монтаж и демонтаж корпусов наружных зеркал заднего вида
• Монтаж и демонтаж зеркал заднего вида
• Монтаж и демонтаж серводвигателя наружных зеркал заднего вида
• Монтаж и демонтаж корпуса наружных зеркал
• Монтаж и демонтаж стеклоподъёмника передней двери
• Монтаж и демонтаж стеклоподъёмника задней двери

Схемы электрооборудования

• Как пользоваться схемой электрооборудования
• Совместимость схемы электрооборудования с более ранними схемами
• Руководство по прочтению электросхем
• Схема реле
• Электросхемы

Полезные советы автовладельцам

• Замена воздушного фильтра в бензиновом двигателе 2,2 л (Z22SE)
• Замена заднего тормозного диска и тормозных колодок
• Замена задних амортизаторов
• Замена переднего тормозного диска и тормозных колодок
• Замена подшипника задней ступицы
• Замена салонного фильтра
• Замена свечей зажигания в бензиновом двигателе 2,2 л (Z22SE)
• Замена термостата в бензиновом двигателе 2,2 л (Z22SE)
• Замена топливного фильтра в бензиновом двигателе

Содержание

Вводная часть

• Несколько слов о данном руководстве
• Введение
• Идентификационные номера автомобиля
• Информация об отзывах
• Приобретение запасных деталей
• Техническое обслуживание, инструменты и приборы
• Запуск двигателя при помощи дополнительного источника питания
• Подъем автомобиля при помощи домкрата и буксировка
• Рабочие жидкости и смазочные материалы
• Безопасность – прежде всего!
• Устранение неисправностей

Эксплуатация

• Приборы и органы управления
• Система кондиционирования салона
• Техническое обслуживание

Регулировки и техническое обслуживание автомобиля

• График регулярного технического обслуживания
• Введение
• Регулировки – общая информация
• Проверка уровня рабочих жидкостей
• Проверка шин и давления воздуха
• Замена моторного масла и фильтра
• Проверка и замена щеток стеклоочистителей
• Проверка, техническое обслуживание и зарядка аккумуляторной батареи
• Перестановка колес
• Проверка ремней безопасности
• Проверка и замена шлангов моторного отсека
• Проверка системы охлаждения двигателя
• Проверка и замена воздушного фильтра
• Проверка тормозной системы
• Проверка подвески, рулевого управления и пыльника полуоси
• Проверка системы выпуска отработавших газов
• Проверка системы питания
• Замена фильтра частиц салона
• Проверка, регулировка и замена вспомогательного приводного ремня
• Замена тормозной жидкости
• Проверка и замена свечей зажигания
• Проверка и замена проводов свечей зажигания
• Проверка и замена клапана принудительной вентиляции картера
• Обслуживание системы охлаждения двигателя (слив, промывка и заполнение)
• Замена фильтра и рабочей жидкости автоматической коробки передач

Четырехцилиндровые двигатели

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта без извлечения двигателя из моторного отсека
• Верхняя мертвая точка поршня первого цилиндра
• Крышка головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие, проверка и установка
• Выпускной коллектор – снятие и установка
• Ремень привода ГРМ и крышки – снятие, проверка и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Сальник распредвала – замена
• Коромысла и гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Распредвалы – снятие, проверка и установка
• Головка блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

Двигатели v6 объемом 3,3 и 3,8 л

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта без извлечения двигателя из моторного отсека
• Верхняя мертвая точка поршня первого цилиндра
• Крышки головки блока цилиндров – снятие и установка
• Коромысла и толкатели – снятие, проверка и установка
• Впускной коллектор – снятие и установка
• Выпускные коллекторы – снятие и установка
• Шкив коленвала – снятие и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Цепь привода ГРМ – снятие, проверка и установка
• Гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Головки блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Масляный охладитель – снятие и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

Процедуры капитального ремонта двигателя

• Общая информация – капитальный ремонт двигателя
• Проверка давления моторного масла
• Проверка компрессии в цилиндре
• Диагностические проверки при помощи вакуумметра
• Альтернативные замены узлов двигателя
• Снятие двигателя – процедуры и меры предосторожности
• Двигатель – снятие и установка
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность разборки
• Распредвал и подшипники (модели автомобилей, оснащенные двигателями 3,3 и 3,8 л) – снятие, проверка и установка
• Балансирные валы (модели автомобилей, оснащенные двигателями 2,4 л) – снятие, проверка и установка
• Поршни/шатуны – снятие и установка
• Коленвал – снятие и установка
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность сборки
• Запуск двигателя и период обкатки после капитального ремонта двигателя
• Анализ состояния подшипников двигателя
• Общие термины, относящиеся к процедуре капитального ремонта двигателя

Система охлаждения, отопитель и система кондиционирования воздуха

• Общая информация
• Охлаждающая жидкость/антифриз – общая информация
• Термостат – проверка и замена
• Вентиляторы системы охлаждения двигателя и электрическая цепь – проверка и замена
• Расширительный бачок охлаждающей жидкости – снятие и установка
• Радиатор – снятие и установка
• Водяной насос - проверка
• Водяной насос – замена
• Впускной водяной трубопровод – снятие и установка
• Резистор мотора вентилятора/блок питания и мотор вентилятор а в сборе – замена
• Сердечник отопителя – замена
• Панель управления системой кондиционирования и отопителем – снятие и установка
• Система кондиционирования воздуха и отопитель – проверка и техническое обслуживание
• Компрессор системы кондиционирования воздуха – снятие и установка
• Ресивер-осушитель системы кондиционирования – снятие и установка
• Конденсор системы кондиционированиявоздуха/охладитель рабочей жидкости автоматической коробки передач – снятие и установка
• Регулирующий вентиль – снятие и установка
• Задний корпус системы кондиционирования и отопителя – снятие и установка
• Датчик давления в системе кондиционирования – снятие и установка

Системы питания и выпуска отработавших газов

• Общая информация
• Процедура сброса давления топлива
• Топливный насос/давление топлива – проверка
• Топливопроводы и штуцеры – общая информация
• Топливный бак – снятие и установка
• Очистка и ремонт топливного бака – общая информация
• Топливный фильтр (только модели автомобилей 2003 года) – замена
• Топливный насос/регулятор давления топлива/датчик уровня топлива в сборе – снятие и установка
• Регулятор давления топлива – замена
• Топливный насос/датчик уровня топлива в сборе – замена компонентов
• Корпус воздушного фильтра – снятие и установка
• Трос акселератора – снятие и установка
• Система электронного распределенного впрыска топлива (MPI) – общая информация
• Система впрыска топлива – проверка
• Корпус дроссельной заслонки – проверка, снятие и установка
• Топливная рампа и форсунки – снятие и установка
• Техническое обслуживание системы выпуска отработавших газов – общая информация

Электрическая система двигателя

• Общая информация, меры предосторожности и отсоединение отрицательной клеммы аккумуляторной батареи
• Аккумуляторная батарея – экстренный запуск двигателя от дополнительного источника питания
• Аккумуляторная батарея – проверка, снятие и установка
• Провода аккумуляторной батареи – замена
• Система зажигания – общая информация и меры предосторожности
• Система зажигания – проверка
• Катушка зажигания – замена
• Система зарядки – общая информация и меры предосторожности
• Система зарядки – проверка
• Генератор – снятие и установка
• Система пуска – общая информация и меры предосторожности
• Стартер и цепь – проверка
• Стартер – снятие и установка

Системы управления двигателем и контроля выбросов

• Общая информация
• Система бортовой диагностики и коды неисправностей
• Датчик температуры аккумуляторной батареи – замена
• Датчик положения распредвала – замена
• Датчик положения коленвала – замена
• Датчик температуры охлаждающей жидкости – замена
• Датчик температуры воздуха на впуске – замена
• Датчик детонации – замена
• Датчик абсолютного давления в коллекторе – замена
• Кислородные датчики – общая информация и замена
• Датчик положения дроссельной заслонки – замена
• Датчик выбранного режима коробки передач и датчики температуры коробки передач - замена
• Датчики скорости коробки передач - замена
• Электронный блок управления двигателем и трансмиссией – снятие и установка
• Мотор системы холостого хода – замена
• Каталитический нейтрализатор – описание, проверка и замена
• Система улавливания паров топлива – общая информация и замена компонентов
• Система рециркуляции отработавших газов – общая информация и замена компонентов
• Система принудительной вентиляции картера

Автоматическая коробка передач

• Общая информация
• Диагностика – общие сведения
• Сальники приводных валов - замена
• Трос переключения – снятие, установка и регулировка
• Система блокировки переключения рычага селектора (BTSI) – описание, проверка и замена компонентов
• Электронный блок управления коробки передач (TCM) (модели автомобилей 2003-2005 года выпуска, оснащенные четырехцилиндровыми двигателями) – снятие и установка
• Масляный радиатор коробки передач – снятие и установка
• Автоматическая коробка передач – снятие и установка
• Капитальный ремонт автоматической коробки передач – общая информация

Приводные валы

• Приводные валы – общая информация и проверка
• Приводной вал – снятие и установка
• Пыльник приводного вала – замена

Тормозная система

• Общая информация
• Антиблокировочная система (ABS) – общая информация
• Колодки дискового тормоза – замена
• Суппорт дискового тормоза – снятие и установка
• Тормозной диск – проверка, снятие и установка
• Колодки барабанного тормоза – замена
• Рабочий цилиндр – снятие и установка
• Главный цилиндр – снятие и установка
• Ограничители давления – проверка и замена
• Тормозные шланги и магистрали – проверка и замена
• Тормозная система – прокачка
• Усилитель тормозов – проверка, снятие и установка
• Колодки стояночного тормоза (модели автомобилей, оснащенные задними дисковыми тормозами) – замена
• Выключатель стоп-сигналов – проверка, замена и регулировка

Подвеска и рулевое управление

• Общая информация
• Втулки стабилизаторов поперечной устойчивости (передние) – снятие и установка
• Стойка в сборе (передняя) – снятие, проверка и установка
• Стойка/винтовая пружина - замена
• Рычаги подвески – снятие, проверка и установка
• Шаровые опоры – замена
• Ступица и подшипник в сборе (передние) – снятие и установка
• Поворотный кулак – снятие и установка
• Стабилизатор поперечной устойчивости (задний) – снятие и установка
• Поперечная реактивная штанга – снятие и установка
• Опоры листовой рессоры – снятие и установка
• Листовая рессора – снятие и установка
• Амортизаторы (задние) – снятие и установка
• Задний мост в сборе – снятие и установка
• Ступица и подшипник в сборе (задний) – снятие и установка
• Несущая пластина подрамника – снятие и установка
• Рулевое колесо – снятие и установка
• Наконечники поперечных рулевых тяг – снятие и установка
• Рулевая колонка – снятие и установка
• Рулевой редуктор – снятие и установка
• Насос усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Охладитель рабочей жидкости усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Система усилителя рулевого управления – прокачка
• Колеса и шины – общая информация
• Регулировка углов установки передних колес – общая информация

Кузов

• Общая информация
• Кузов – уход
• Виниловая облицовка – уход
• Обивка салона и напольное покрытие – уход
• Ремонт кузова – незначительные повреждения
• Ремонт кузова – серьезные повреждения
• Замки и навесы – техническое обслуживание
• Ветровое стекло и неподвижные стекла – замена
• Капот – снятие, установка и регулировка
• Фиксатор капота и трос – снятие и установка
• Решетка радиатора – снятие и установка
• Крышки бампера – снятие и установка
• Переднее крыло – снятие и установка
• Крышка капота – снятие и установка
• Панели облицовки двери – снятие и установка
• Дверь – снятие и установка
• Стойки двери багажного отделения - замена
• Фиксатор замка, замок и дверная ручка – снятие и установка
• Стекло передней двери – снятие и установка
• Заднее боковое стекло – снятие и установка
• Стеклоподъемники – снятие и установка
• Зеркала – снятие и установка
• Верхняя консоль – снятие и установка
• Панели рулевой колонки – снятие и установка
• Панели облицовки приборной панели – снятие и установка
• Задние панели облицовки – снятие и установка
• Сиденья – снятие и установка

Электрическая система шасси

• Общая информация
• Устранение неисправностей в электрической системе – общая информация
• Предохранители и плавкие перемычки – общая информация
• Прерыватели – общая информация и проверка
• Реле – общая информация
• Многофункциональный переключатель – замена
• Замок зажигания и цилиндр замка – замена
• Переключатели на приборной панели – замена
• Щиток приборов – снятие и установка
• Мотор стеклоочистителя – замена
• Аудиосистема и динамики – снятие и установка
• Антенна и провода – замена
• Подогрев заднего окна – проверка и ремонт
• Корпус фар головного освещения – замена
• Лампа головного освещения – замена
• Головное освещение – регулировка
• Замена ламп
• Звуковой сигнал – замена
• Сервопривод сдвижной двери – снятие и установка
• Зеркала заднего вида с сервоприводом – общая информация
• Система круиз-контроля – общая информация
• Система электростеклоподъемников – общая информация
• Центральный замок – общая информация
• Система дневного освещения – общая информация
• Подушки безопасности – общая информация
• Схемы электрических соединений – общая информация

Глоссарий Полезные советы автовладельцам

• Замена генератора в двигателе 3,3 л
• Замена ламп в заднем комбинированном фонаре
• Замена лампы ближнего / дальнего света
• Замена многофункционального подрулевого переключателя
• Замена наружного зеркала заднего вида
• Замена переднего тормозного диска и тормозных колодок
• Замена подшипника передней ступицы
• Замена стоек переднего стабилизатора
• Снятие и установка обивки передней двери
• Частичная замена масла и фильтра в автоматической коробке передач

Содержание

Введение

• Введение
• Как пользоваться этим руководством
• Предупреждения и предостережения
• Идентификационный номер автомобиля
• Модификации автомобиля / изменения

Необходимые знания перед началом вождения автомобиля

• Информация о ваших ключах
• Удаление ключа из замка зажигания
• Напоминание об оставленном в замке зажигания ключе
• Ключ системы блокировки
• Запасные ключи
• Программирование ключа покупателя
• Общая информация
• Система освещения дверей (если оборудовано)
• Дверные замки
• Ручное управление дверными замками
• Дверные замки с электроприводом (если оборудовано)
• Дистанционный вход без использования ключа (если оборудовано)
• Отпирание дверей и подъемного борта
• Запирание дверей и подъемного борта
• Использование аварийной сигнализации
• Программирование передатчиков
• Общая информация
• Замена батарейки передатчика
• Противоугонная система сигнализации (если оборудовано)
• Боковая сдвижная дверь
• Световой сигнал открытой сдвижной двери
• Электропривод сдвижной двери (если оборудовано)
• Предохранительный замок для детской безопасности
• Подъемная дверца багажного отделения
• Подъемная дверца багажного отделения с электроприводом (если оборудовано
• Окна
• Ручное управление задними вентиляционными поворотными окнами
• Электропривод вентиляционных поворотных окон (если оборудовано)
• Электростеклоподъемники (если оборудовано)
• Безопасность водителя и пассажиров автомобиля
• Поясной и плечевой ремни безопасности
• Процедура извлечения ремня безопасности
• Центральные поясные ремни безопасности
• Преднатяжители ремня безопасности
• Усовершенствованная системы напоминания использования ремня безопасности водителя (предупредительный звуковой сигнал)
• Ремни безопасности и беременные женщины
• Удлинитель ремня безопасности
• Система подушек безопасности водителя и переднего пассажира (SRS) – Подушки безопасности
• Объединенная корпорация Daimler Сhrysler по производству детских сидений
• Безопасность детей
• Функция удаления заднего сидения (только в автомобилях для коммерческих перевозок) (если оборудовано)
• Безопасность младенцев и маленьких детей в автомобиле с функцией удаления заднего сидения (только в автомобилях для коммерческих перевозок)
• Рекомендации по обкатке двигателя
• Советы относительно безопасности
• Выхлопной газ
• Проверки внутри автомобиля
• Периодические проверки снаружи автомобиля

Понимание функций вашего автомобиля

• Зеркала
• Дневной / ночной режим внутреннего зеркала заднего вида
• Автоматическое затемнение зеркала заднего вида (если оборудовано)
• Автоматическое затемнение наружного зеркала заднего вида со стороны водителя (если оборудовано)
• Функция складывания наружных зеркал
• Наружное зеркало – сторона водителя
• Наружное зеркало – сторона пассажира
• Зеркала с электроприводом (если оборудовано)
• Подогрев зеркал (если оборудовано)
• Подсветка зеркал заднего вида (если оборудовано)
• Система связи U Connect™ (если оборудовано)
• Управление
• Усовершенствованная система радиосвязи
• Функции системы U Connect™
• Сидения
• Регулировка сидений переднего и второго ряда вручную
• 8-ми позиционный регулятор сидения водителя с электроприводом (если оборудовано
• 4-х позиционный регулятор сидения пассажира с электроприводом (если оборудовано)
• Регулируемые подголовники (если оборудовано)
• Подогрев сидений (если оборудовано)
• Регулировка наклона спинки сидения вручную (если оборудовано)
• Система поясничной поддержки «Manual Lumbar» (если оборудовано)
• Отклонение спинки сидения среднего ряда (если оборудовано)
• Отсек под полом для хранения сложенных сидений
• Удаление раскладного сидения среднего ряда
• Удаление раскладного заднего сидения 50/50
• Двухместные и трехместные нераздельные сидения
• Держатели пакетов для бакалейных товаров
• Заднее многоместное нераздельное сидение
• Описание сидений заднего ряда
• Подвижное сидение 50/50 заднего ряда
• Открытие и закрытие капота
• Освещение
• Освещение салона
• Парковочные фонари
• Фары
• Подфарники, включаемые при езде в дневное время суток (только для скоростных автомобилей)
• Предупредительные световые сигналы
• Защитная функция аккумулятора
• Задержка света фары (если оборудовано)
• Передние противотуманные фары (если оборудовано)
• Многофункциональный рычаг управления
• Указатели поворота
• Переключатель ближнего / дальнего света фар
• Световой сигнал обгона
• Стеклоочистители и омыватели ветрового стекла
• Рулевое колесо с регулируемым наклоном (если оборудовано)
• Переключатель управления тягового усилия (если оборудовано)
• Система помощи при парковке задним ходом (если оборудовано)
• Регулируемые педали (если оборудовано)
• Круиз-контроль (если оборудовано)
• Активизация
• Установление желаемой скорости
• Дезактивация
• Возобновление предыдущей скорости
• Изменение установленной скорости
• Ускорение для обгона
• Верхняя консоль управления (если оборудовано)
• Верхнее освещение
• Отсек для хранения очков
• Компас / устройство для контроля температуры
• Бортовой компьютер
• Электронный информационный центр автомобиля (если оборудовано)
• Программируемые функции (если оборудовано)
• Устройство для дистанционного открывания двери гаража (если оборудовано)
• Программирование системы «Homelink»
• Программирование управления воротами
• Использование системы «Homelink»
• Кнопка удаления системы «Homelink»
• Кнопка перепрограммирования системы «Homelink»
• Меры безопасности
• Люк с электроприводом (если оборудовано)
• Режим быстрого открытия люка
• Вибрация окон из-за порывов ветра
• Обслуживание люка
• Сетевая розетка (если оборудовано)
• Использование сетевой розетки при выключенном двигателе
• Удобный выдвижной поддон и подстаканники
• Подстаканники приборной панели
• Удобный поддон и дополнительный комплект курильщика
• Задние подстаканники
• Багажное отделение
• Багажное отделение переднего сидения (если оборудовано)
• Багажное отделение сидений второго ряда (если оборудовано)
• Верхнее выдвижное устройство (если оборудовано)
• Съемная нижняя консоль с отсеком для хранения сложенных сидений (если оборудовано)
• Съемная нижняя консоль без отсека для хранения сложенных сидений (если оборудовано)
• Багажные отделения задних сидений
• Багажные сетки в виде кармана
• Область хранения груза
• Багажная полка крыши (если оборудовано)
• Система распределения веса груза

Понимание приборной панели

• Приборы и средства управления
• Основная комбинация приборов
• Комбинация приборов с тахометром
• Описание комбинации приборов
• Электронные цифровые часы
• Процедура установки электронных часов
• Радио - общая информация
• Передача радиосигналов
• Два типа сигналов
• Радиопомехи
• Прием AM сигнала
• Прием FM сигнала
• Инструкции по управлению - радио
• Выключатель питания, регулятор громкости
• Кнопка Seek (радио режим)
• Настройка
• Система передачи дополнительной информации по радиоканалам (RDS)
• Кнопка PTY (тип программы)
• Режим «Balance»
• Режим «Fade»
• Регулятор громкости
• Выбор частот AM / FM
• Кнопка Scan (сканирования звукозаписи)
• Кнопка предварительной установки
• Переключатель режимов «Часы» и «Радио»
• Инструкции по управлению - магнитофон
• Кнопка Seek (поиск)
• Быстрая перемотка кассеты вперед (FF)
• Перемотка кассеты в обратном направлении (RW)
• Извлечение кассеты
• Кнопка Scan
• Изменение направления движения кассетной ленты
• Выбор магнитной кассеты
• Разблокировка прижимного ролика
• Система шумоподавления
• Инструкции по управлению - CD плеер
• Установка компакт-диска
• Кнопка Seek
• Кнопка EJT CD (извлечения компакт-диска)
• Кнопки FF/Tune/RW
• Программная кнопка 4 (непроизвольный выбор трека)
• Кнопка MODE
• Кнопка переключения режимов «CD-плеер» и «Магнитофон»
• Кнопка Time
• Кнопка Scan
• Управление устройством автоматической смены компакт-дисков (если оборудовано)
• Коммерческий Код RAZ-AM / FM приемник, оборудованный устройством автоматической смены компакт-дисков, CD плеер и проигрыватель аудиокассет (если оборудовано)
• Коммерческий Код RBP-AM / FM приемник, оборудованный устройством автоматической смены компакт-дисков и видеодисков, CD плеер и проигрыватель аудиокассет
• Радиоуправление
• Управление CD-плеером
• Устройство автоматической смены компакт-дисков и видеодисков (если оборудовано)
• Кнопка MODE
• Программная кнопка 1
• Программная кнопка 4 (непроизвольный выбор трека)
• Программная кнопка 5
• Кнопка Time
• Коммерческий Код RBQ-AM / FM приемник, оборудованный устройством автоматической смены 6-ти компакт-дисков
• Радиоуправление
• Управление CD-плеером
• Кнопка Seek
• Кнопки FF/Tune/RW
• Коммерческий Код RBK-AM / FM приемник, оборудованный устройством автоматической смены компакт-дисков и CD плеер
• Радиоуправление
• Управление CD-плеером
• Управление устройством автоматической смены компакт-дисков (если оборудовано)
• Коммерческий Код RB1-AM / FM приемник и навигационная система DVD\GPS
• Устройство автоматической смены 6-ти компакт-дисков
• Загрузка устройства автоматической смены компакт-дисков
• Управление устройством автоматической смены компакт-дисков 6-ти дисковое устройство автоматической смены CD и DVD (если оборудовано)
• Инструкции по управлению – устройство автоматической смены CD/DVD
• Кнопка Eject (EJT) (извлечения компакт-диска)
• Инструкции по управлению - Дистанционное управление
• Инструкции по управлению - Видеоэкран
• Инструкции по управлению - наушники
• Инструкции по управлению - MP3-плеер, портативный плеер
• Инструкции по управлению - Видеоигры / Видеокамеры
• Спутниковое радио (если оборудовано)
• Активация системы
• Электронный регистрационный номер / Идентификационный номер Sirius (ENS/SID)
• Выбор спутникового режима на радиочастотах RBB, RAH и RBK
• Выбор спутникового режима на радиочастотах RBP, RBU, RAZ, RBI и RBQ
• Выбор канала
• Предварительная установка и сохранение каналов
• Использование кнопки PTY (если оборудовано)
• Кнопка PTY “Scan”
• Кнопка PTY “Seek”
• Спутниковая антенна
• Качество приема радиосигналов
• Дистанционное управление аудиосистемы (если оборудовано)
• Радиоуправление
• Магнитофон
• CD-плеер
• Обслуживание магнитофона и плеера
• Обслуживание CD/DVD
• Радиоуправление и сотовые телефоны
• Климат-контроль
• Режим управления системой кондиционирования и подогрева воздуха с ручным управлением
• Режим управления кондиционированием воздуха передней части автомобиля
• Режим ручного управления кондиционированием воздуха
• Инфракрасный двухуровневый контроль состояния температурного режима (если оборудовано)
• Инфракрасный трехуровневый контроль состояния температурного режима (если оборудовано)
• Функции заднего окна
• Режим прерывистого срабатывания заднего стеклоочистителя – контроль состояния температурного режима вручную
• Управление задним омывателем – контроль состояния температурного режима вручную
• Управление задним стеклоочистителем – Автоматический контроль состояния температурного режима
• Режим прерывистого срабатывания заднего стеклоочистителя – Автоматический контроль состояния температурного режима
• Режим управления задним омывателем – Автоматический контроль состояния температурного режима
• Электрический подогрев заднего окна (если оборудовано)

Запуск двигателя и управление автомобилем

• Процедуры запуска двигателя
• Двигатель объемом 2.4л.
• Двигатель объемом 3.3л. и 3.8л.
• Нагреватель блока цилиндров (если оборудовано)
• Автоматическая трансмиссия
• Система блокировки рычага переключения коробки передач / тормозная система
• Система блокировки трансмиссии с автоматической коробкой передач
• Четырехступенчатая автоматическая трансмиссия
• Стояночный тормоз
• Тормозная система
• Антиблокировочная тормозная система (если оборудовано)
• Рулевой привод с усилителем
• Переключатель управления тягового усилия (если оборудовано)
• Информация о запасном колесе
• Маркировки запасного колеса
• Идентификационный номер запасного колеса
• Нагрузка запасного колеса и давление в шине
• Шины – основная информация
• Давление в шине
• Давление воздуха в шинах
• Радиальные шины
• Малогабаритное запасное колесо (если оборудовано)
• Ограничение использования запасного колеса (если оборудовано)
• Пробуксовка колес
• Индикаторы износа протектора
• Замена колес
• Регулировка углов установки и балансировка колес
• Система контроля давления в шинах (если оборудовано)
• Низкое давление в 1, 2, 3, или 4 колесах
• Высокое давление в 1, 2, 3, или 4 колесах
• Проверка системы контроля давления в шинах
• Общая информация
• Цепи противоскольжения
• Зимние шины
• Рекомендации по перестановке колес
• Требования относительно топлива
• Реформулированный бензин
• Бензиновые смеси
• MMT в бензине
• Топливные присадки
• Предостережения относительно топливной системы
• Предупреждение об опасности отравления угарным газом
• Добавление топлива
• Крышка горловины топливного бака (с паровым клапаном)
• Грузоподъемность автомобиля
• Сертификационный ярлык автомобиля
• Определение общего веса автомобиля
• Определение общего веса моста
• Перегрузка
• Загрузка автомобиля
• Буксировка прицепа
• Минимальные требования относительно буксировки прицепа

Что делать в чрезвычайных ситуациях

• Аварийная сигнализация
• Если двигатель перегревается
• Установка домкрата и замена спущенного колеса
• Инструкции по установке домкрата – автомобили с сидениями, складывающимися в багажный отсек под полом
• Инструкции по установке домкрата – автомобили с нескладывающимися сидениями
• Как запустить двигатель, если разрядился аккумулятор
• Управление автомобилем на скользкой поверхности дороги
• Ускорение
• Аквапланирование
• Раскачивание застрявшего в яме автомобиля
• Буксирование выведенного из строя автомобиля
• С установленным в замок зажигания ключом
• Без ключа зажигания
• Буксирование автомобиля позади другого транспортного средства (все четыре колеса находятся на земле)
• Буксирование автомобиля позади другого транспортного средства с использованием буксировочной установки «Dolley»

Обслуживание автомобиля

• Двигатель объемом 2.4л.
• Двигатели объемом 3.3л. и 3.8л.
• Бортовая диагностическая система - OBD II
• Контроль выбросов вредных веществ и программы обслуживания
• Заменяемые детали
• Обслуживание у дилера
• Процедуры обслуживания
• Моторное масло
• Фильтр моторного масла
• Ремень привода генератора - Проверка состояния и натяжения
• Свечи зажигания
• Воздушный фильтр двигателя
• Каталитический нейтрализатор
• Обслуживание – Разряженный аккумулятор
• Кондиционер воздуха
• Рулевой привод с усилителем - Проверка уровня жидкости
• Шаровые опоры передней подвески
• Уплотнение рулевого вала
• Рулевой привод
• Универсальные шарниры ведущего вала
• Смазывание кузова
• Щетки стеклоочистителя
• Омыватели лобового и заднего окна
• Выхлопная система
• Система охлаждения двигателя
• Шланги и вакуумные магистрали
• Тормозная система
• Главный цилиндр – Проверка уровня жидкости антиблокировочной тормозной системы ABS
• Шланги топливной системы
• Автоматическая коробка передач
• Подшипники переднего и заднего колеса
• Предупреждение появления коррозии и защита от коррозии
• Уход за приборной панелью и подстаканниками
• Встроенный блок питания (IPM)
• Замена ламп накаливания
• Фары
• Передние указатели парковки / поворотов и габаритные огни
• Передние противотуманные фары
• Задние сигнальные огни, стоп-сигналы, указатель поворота, габаритные огни и световой сигнал заднего хода
• Центральный верхний стоп-сигнал (CHMSL)
• Подсветка номерного знака
• Жидкости и емкости
• Рекомендуемые жидкости, смазки и запчасти
• Двигатель
• Шасси

Графики технического обслуживания

• Обслуживание системы выбросов вредных веществ
• Графики технического обслуживания
• График «Б»
• График «А»

Содержание

Вводная часть

• Несколько слов о данном руководстве
• Введение
• Идентификационные номера автомобиля
• Приобретение запасных деталей
• Техническое обслуживание, инструменты и приборы
• Подъем автомобиля при помощи домкрата и буксировка
• Запуск двигателя при помощи дополнительного источника питания
• Рабочие жидкости и смазочные материалы
• Безопасность – прежде всего!
• Устранение неисправностей

Эксплуатация

• Приборы и органы управления
• Система кондиционирования салона

Регулировки и техническое обслуживание автомобиля

• График регулярного технического обслуживания автомобилей Dodge, Chrysler и Plymouth
• Введение
• Регулировки – общая информация
• Проверка уровня рабочих жидкостей (каждые 400 км или каждую неделю)
• Проверка шин и давления воздуха (каждые 400 км пробега или каждую неделю)
• Проверка уровня рабочей жидкости автоматической коробки передач (каждые 400 км пробега или еженедельно)
• Проверка уровня рабочей жидкости усилителя рулевого управления (каждые 400 км пробега или еженедельно)
• Замена моторного масла и фильтра (каждые 5 000 км пробега или каждые 3 месяца)
• Проверка, техническое обслуживание и зарядка аккумуляторной батареи (каждые 10000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка системы охлаждения двигателя (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка и замена шлангов в моторном отсеке (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка и замена щеток стеклоочистителей (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Перестановка колес (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка подвески и рулевого управления (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка системы выпуска отработавших газов (каждые 10 000 км пробега или каждые 6 месяцев)
• Проверка уровня рабочей жидкости дифференциала
• Смазка шасси (каждые 24000 км пробега или 12 месяцев)
• Проверка тормозной системы (каждые 24 000 км или 12 месяцев пробега)
• Проверка системы питания (каждые 24 000 км пробега или 12 месяцев)
• Проверка, регулировка и замена вспомогательного приводного ремня (каждые 24 000 км пробега или 12 месяцев)
• Замена воздушного фильтра (каждые 48000 км пробега или 24 месяца)
• Замена рабочей жидкости автоматической коробки передач и фильтра (каждые 48000 км пробега или 24 месяца)
• Проверка пыльника приводного вала (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Замена рабочей жидкости дифференциала
• Техническое обслуживание системы охлаждения двигателя (слив, промывание и заправка) (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка и замена клапана системы принудительной вентиляции картерных газов (каждые 48000 км или каждые 24 месяца)
• Проверка системы улавливания паров топлива (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка и замена свечей зажигания (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка и замена проводов свечей зажигания (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Проверка ремней безопасности (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)
• Замена топливного фильтра (каждые 96000 км пробега или 48 месяцев)
• Проверка системы рециркуляции отработавших газов (каждые 48000 км пробега или каждые 24 месяца)

Четырехцилиндровые двигатели

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта двигателя без извлечения из моторного отсека
• Крышка головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие, проверка и установка
• Выпускной коллектор – снятие и установка
• Ремень привода ГРМ – снятие, проверка и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Сальник распредвала – замена
• Клапанные пружины, сухари и маслосъемные колпачки - замена
• Распредвалы – снятие, проверка и установка
• Клапанные пружины, тарелки и маслосъемные колпачки - замена
• Головка блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

Двигатели V6 объемом 3.0 л

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта двигателя без извлечения из моторного отсека
• Крышки головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие и установка
• Выпускные коллекторы – снятие и установка
• Шкив коленвала/демпфер крутильных колебаний – снятие и установка
• Ремень привода ГРМ – снятие, установка и регулировка
• Передний сальник коленвала – замена
• Сальник распредвала – замена
• Коромысла и гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Распредвалы – снятие, проверка и установка
• Клапанные пружины, тарелки и маслосъемные колпачки - замена
• Головки блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

Двигатели V6 объемом 3.3 и 3.8 л

• Общая информация
• Возможные процедуры ремонта двигателя без извлечения из моторного отсека
• Крышки головки блока цилиндров – снятие и установка
• Впускной коллектор – снятие и установка
• Выпускные коллекторы – снятие и установка
• Шкив коленвала – снятие и установка
• Крышка цепи привода ГРМ – снятие и установка
• Цепь привода ГРМ – снятие, проверка и установка
• Передний сальник коленвала – замена
• Коромысла и толкатели – снятие, проверка и установка
• Гидрокомпенсаторы – снятие, проверка и установка
• Клапанные пружины, тарелки и маслосъемные колпачки – замена
• Головки блока цилиндров – снятие и установка
• Поддон картера – снятие и установка
• Масляный насос – снятие, проверка и установка
• Масляный охладитель – снятие и установка (модели автомобилей, выпущенные в 2001 году и позже)
• Ведущий диск сцепления – снятие и установка
• Задний главный сальник коленчатого вала – замена
• Опоры двигателя – проверка и замена

Процедуры капитального ремонта двигателя

• Общая информация
• Капитальный ремонт двигателя – общая информация
• Верхняя мертвая точка поршня первого цилиндра
• Проверка компрессии в цилиндре
• Диагностические проверки при помощи вакуумметра
• Снятие двигателя – процедуры и меры предосторожности
• Двигатель – снятие и установка
• Альтернативные замены узлов двигателя
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность разборки
• Головка блока цилиндров – разборка
• Головка блока цилиндров – очистка и проверка
• Клапаны – техническое обслуживание
• Головка блока цилиндров – сборка
• Распредвалы и подшипники (модели автомобилей, оснащенные двигателями V6 объемом 3,3 и 3,8 л) – снятие и проверка
• Поршни/шатуны – снятие
• Балансирные валы (только четырехцилиндровые двигатели) – снятие, проверка и установка
• Коленвал – снятие
• Блок цилиндров – очистка
• Блок цилиндров – проверка
• Хонингование цилиндров
• Поршни и шатуны – проверка
• Коленвал – проверка
• Коренные и шатунные подшипники – проверка
• Капитальный ремонт двигателя – последовательность сборки
• Поршневые кольца – установка
• Коленвал – установка и проверка масляного зазора коренного подшипника
• Распредвал (модели автомобилей, оснащенные двигателями объемом 3,3 и 3,8 л) – установка
• Задний главный сальник – установка
• Поршни и шатуны – установка и проверка масляного зазора шатунных подшипников
• Запуск двигателя и период обкатки после капитального ремонта двигателя

Система охлаждения, отопитель и система кондиционирования воздуха

• Общая информация
• Охлаждающая жидкость/антифриз – общая информация
• Термостат – проверка и замена
• Вентиляторы системы охлаждения двигателя и электрическая цепь – проверка и замена
• Радиатор/охладитель рабочей жидкости автоматической коробки передач – снятие и установка
• Расширительный бачок охлаждающей жидкости – снятие и установка
• Водяной насос – проверка
• Водяной насос – снятие и установка
• Датчик температуры охлаждающей жидкости – проверка и замена
• Мотор вентилятора отопителя/системы кондиционирования (передний) – снятие и установка
• Сердечник отопителя – замена
• Панель управления системой кондиционирования и отопителем – снятие и установка
• Система кондиционирования воздуха и отопитель – проверка и техническое обслуживание
• Компрессор системы кондиционирования воздуха – снятие и установка
• Фильтр/осушитель системы кондиционирования – снятие и установка
• Конденсор системы кондиционирования воздуха – снятие и установка
• Вспомогательная (задняя) система кондиционирования и отопитель – общая информация
• Компоненты вспомогательной системы кондиционирования и отопителя – снятие и установка

Системы питания и выпуска отработавших газов

• Общая информация
• Процедура сброса давления топлива
• Топливный насос/давление топлива – проверка
• Топливопроводы и штуцеры – общая информация
• Топливный насос/регулятор давления топлива и фильтр – снятие и установка
• Датчик уровня топлива – проверка и замена
• Топливный бак – снятие и установка
• Очистка и ремонт топливного бака – общая информация
• Воздушный фильтр в сборе – снятие и установка
• Трос акселератора – замена
• Система впрыска топлива – общая информация
• Система впрыска топлива – проверка
• Корпус дроссельной заслонки – проверка, снятие и установка
• Топливная рампа и форсунки – проверка, снятие и установка
• Клапан регулировки подачи воздуха на холостом ходу – проверка и замена
• Впускная воздушная камера или верхний впускной коллектор (двигатели V6) – снятие и установка
• Техническое обслуживание системы выпуска отработавших газов – общая информация

Электрическая система двигателя

• Общая информация
• Аккумуляторная батарея – экстренный запуск двигателя от дополнительного
• источника питания
• Провода аккумуляторной батареи – проверка и замена
• Аккумуляторная батарея – снятие и установка
• Система зажигания – общая
• Система зажигания – проверка
• Катушка зажигания – проверка и замена
• Распределитель (только двигатели V6 объемом 3,0 л) – снятие, проверка и установка
• Система зарядки – общая информация и меры предосторожности
• Система зарядки – проверка
• Генератор – снятие и установка
• Регулятор напряжения – общая информация
• Система пуска – общая информация и меры предосторожности
• Стартер – проверка
• Стартер – снятие и установка

Системы управления двигателем и контроля выбросов

• Общая информация
• Система последовательного впрыска топлива (MPI) и информационные датчики
• Электронный блок управления двигателем и трансмиссией – снятие и установка
• Система бортовой диагностики и коды неисправностей
• Информационные датчики – общие данные, проверка и замена
• Система принудительной вентиляции картера
• Система рециркуляции отработавших газов
• Система улавливания паров топлива
• Каталитический нейтрализатор

Автоматическая коробка передач

• Общая информация
• Диагностика – общие сведения
• Сальники – замена
• Опоры коробки передач – проверка и замена
• Трос переключения – проверка и регулировка
• Трос привода дроссельной заслонки коробки передач (3-ступенчатая коробка передач 31TH) – проверка и регулировка
• Выключатель блокировки нейтрали/выключатель фонарей заднего хода – проверка и замена
• Автоматическая коробка передач – снятие и установка
• Регулировка хомутов автоматической коробки передач (3-ступенчатая коробка передач 31TH)

Приводные валы

• Приводные валы – общая информация и проверка
• Приводной вал – снятие и установка
• Замена пыльника приводного вала и проверка ШРУСа

Тормозная система

• Общая информация
• Антиблокировочная система – общая информация
• Колодки дискового тормоза – замена
• Суппорт дискового тормоза – снятие и установка
• Тормозной диск – проверка, снятие и установка
• Колодки барабанного тормоза – замена
• Рабочий цилиндр – снятие и установка
• Главный цилиндр – снятие и установка
• Ограничители давления – проверка и замена
• Тормозные шланги и магистрали – проверка и замена
• Прокачка тормозной системы
• Усилитель тормозов – проверка, снятие и установка
• Педаль стояночного тормоза в сборе – снятие, установка и регулировка
• Тросы стояночного тормоза – замена
• Колодки стояночного тормоза (модели автомобилей, оснащенные задними дисковыми тормозами) – замена
• Выключатель стоп-сигналов – проверка, замена и регулировка

Подвеска и рулевое управление

• Общая информация
• Втулки стабилизаторов поперечной устойчивости (передние) – снятие, проверка и установка
• Стойка в сборе (передняя) – снятие, проверка и установка
• Стойка/винтовая пружина – разборка, проверка и сборка
• Рычаги подвески – снятие, проверка и установка
• Шаровые опоры – замена
• Ступица и подшипник в сборе (передние) – снятие и установка
• Поворотный кулак – снятие и установка
• Стабилизатор попереч-ной устойчивости (задний) – снятие, проверка и установка
• Поперечная реактивная штанга и опора – снятие и установка
• Опоры листовой рессоры – снятие и установка
• Листовая рессора – снятие и установка
• Амортизаторы (задние) – снятие и установка
• Задний мост в сборе – снятие и установка
• Ступица и подшипник в сборе (задний) – снятие и установка
• Система рулевого управления – общая информация
• Рулевое колесо – снятие и установка
• Наконечники поперечных рулевых тяг – снятие и установка
• Рулевой редуктор – снятие и установка
• Насос усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Охладитель рабочей жидкости усилителя рулевого управления – снятие и установка
• Система усилителя рулевого управления – прокачка
• Колеса и шины – общая информация
• Регулировка углов установки передних колес – общая информация

Кузов

• Общая информация
• Кузов – уход
• Виниловая облицовка – уход
• Обивка салона и напольное покрытие – уход
• Ремонт кузова – незначительные повреждения
• Ремонт кузова – серьезные повреждения
• Замки и петли – техническое обслуживание
• Ветровое стекло и неподвижные стекла – замена
• Капот – снятие, установка и регулировка
• Фиксатор капота и трос – снятие и установка
• Решетка радиатора – снятие и установка
• Переднее крыло – снятие и установка
• Бамперы – снятие и установка
• Панели облицовки двери – снятие и установка
• Фиксатор замка, замок и дверная ручка – снятие и установка
• Передняя дверь – снятие и установка
• Сдвижная дверь – снятие и установка
• Дверь багажного отделения – снятие, установка и регулировка
• Стойки двери багажного отделения – замена
• Стекло передней двери – снятие и установка
• Заднее боковое стекло – снятие и установка
• Стеклоподъемники – снятие и установка
• Нижняя консоль – снятие и установка
• Верхняя консоль – снятие и установка
• Окантовка панели приборов – снятие и установка
• Облицовка панели приборов – снятие и установка
• Внутренние облицовочные панели – снятие и установка
• Зеркала – снятие и установка
• Брызговики колесных арок – снятие и установка
• Крышка капота – снятие и установка
• Сиденья – снятие и установка
• Проверка ремней безопасности
• Контрольные размеры рамы и кузова

Электрическая система шасси

• Общая информация
• Устранение неисправ-ностей в электрической системе – общая информация
• Предохранители – общая информация
• Плавкие перемычки – общая информация
• Прерыватели – общая информация
• Реле – общая информация и проверка
• Блок управления указателей поворотов/световой аварийной сигнализации – проверка и замена
• Замок зажигания и цилиндр замка – замена
• Многофункциональный переключатель – проверка и замена
• Лампы головного освещения – замена
• Фары головного освещения – регулировка
• Корпус фар головного освещения – снятие и установка
• Замена ламп
• Переключатель головного освещения – проверка и замена
• Аудиосистема и динамики – снятие и установка
• Антенна – снятие и установка
• Мотор стеклоочистителей ветрового стекла – проверка и замена
• Переключатель подогрева заднего окна – снятие и установка
• Подогрев заднего окна – проверка и ремонт
• Щиток приборов – снятие и установка
• Звуковой сигнал – проверка и замена
• Внешние зеркала с сервоприводом – описание и проверка
• Система круиз-контроля – описание и проверка
• Центральный замок – описание и проверка
• Система электро-стеклоподъемников – описание и проверка
• Сиденья с сервоприводом – описание и проверка
• Подушки безопасности – общая информация
• Схемы электрических соединений – общая информация

Глоссарий