Найти книгу: "Poems of Mourning and Healing Memory"

В аудиокниге представлены избранные стихи, поэмы, сонеты великого английского поэта Джорджа Ноэла Гордона Байрона на английском языке. Творчество Байрона вошло в историю мировой литературы как выдающееся художественное явление. Поэт-романтик он был властителем дум для своего времени. Пушкин назвал Байрона гением. Личность Байрона, его характер великий русский поэт сравнил со стихией моря. В стихах Байрона нашла свое отражение вся богатая мыслями и чувствами жизнь поэта. Аудиокнига будет интересна всем владеющим основами английского языка и совершенствующим свои навыки в нем.

Евгения Лавут – поэт, переводчик. Родилась в Москве в 1972 году. Окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ. Автор двух стихотворных сборников – «Стихи про Глеба, Доброго Барина, царя Давида, Фому и Ерему, Лютера и других» (1994) и «Амур и др.» (2001). Стихи, собранные в настоящей книге, написаны в последние пять лет.

This story takes place in the ancient valley of Nis, in vegetation-covered stone ruins described by Lovecraft in great detail. These crumbling blocks of monolithic stone now serve only for grey toads and snakes to nest under. Interspersed in the ruins are large trees that are home to little apes. Through the bottom of this valley runs the great, slimy red river called Than.

Полный вариант заголовка: «Translations from the German and original poems / By lord Francis Leveson Gower».