Найти книгу: "De la oracion al discurso: estudios en espanol yestudios contrastivos"

Esta obra ofrece un acercamiento a la oracion desde diversas perspectivas linguisticas, con atencion especial a la subordinacion oracional y sus repercusiones desde el punto de vista discursivo. Aunque todos los trabajos incluidos en este volumen se centran primordialmente en el espanol, algunos lo hacen adoptando una perspectiva contrastiva. En ellos, se estudiaran cuestiones relacionadas con los enlaces oracionales, cuestiones mas amplias relacionadas con la subordinacion (tiempos, modos verbales, oraciones subordinadas especificas), para terminar estableciendo una conexion con la modalidad oracional, dentro de ella la modalidad evidencial.

Словарь содержит 120 000 слов и словосочетаний. В испанско-русской части представлен основной корпус актуальной испанской лексики, включая наиболее употребительную терминологию. В словарных статьях приводятся типичные модели фраз, взятые из живой повседневной речи. Русско-испанский словарь включает лексику, охватывающую различные стороны современной жизни, в нем представлены российские реалии, разговорные слова и выражения. В конце помещен список основных географических названий. Для широкого круга читателей, изучающих испанский язык.

Книга содержит шесть волшебных испанских сказок на разные сюжеты. Занимательные сказки позволят вам погрузиться в мир заколдованных великанов и храбрых принцесс, а также познакомиться с культурой Испании. Все тексты адаптированы для удобства читателя, снабжены комментариями и кратким словарем. В конце каждой сказки даны упражнения на закрепление новой лексики и проверку понимания текста. В конце книги вы найдете общий блок упражнений. Предназначается для начинающих изучать испанский язык (уровень 1 – для начинающих).

В книжке пересказаны в облегчённой манере русские народные сказки. Сказки эти учили детей отношениям между людьми. Изложение облегчено ради лучшего понимания детьми другой страны.