O Christmas Three
Автор: Charles Dickens
Год издания: 0000
Four classic tales from three famous authors to enliven and inspire your celebration of Christmas this season…
This beautiful gift book contains three heart-warming stories that recall Christmases past: • O.Henry's all-American tale, «The Gift of the Magi,» originally published in 1906. • Leo Tolstoy's Russian folktale, «Where Love Is, There God Is Also» from 1887. • Charles Dickens' little known classic, «The Seven Poor Travellers» and «What Christmas Is As We Grow Older,» 1851.
"One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. Pennies saved one and two at a time by bulldozing the grocer and the vegetable man and the butcher until one's cheeks burned with the silent imputation of parsimony that such close dealing implied. Three times Della counted it. One dollar and eighty-seven cents. And the next day would be Christmas…. She had been saving every penny she could for months, with this result. Twenty dollars a week doesn't go far. Expenses had been greater than she had calculated. They always are. Only $1.87 to buy a present for Jim. Her Jim." – from the beginning of «The Gift of the Magi»
Three Men on the Bummel
Автор: Джером К. Джером
Год издания:
"Three Men on the Bummel" is a humorous novel by Jerome K. Jerome. The sequel brings back the three companions who figured in "Three Men in a Boat". Their lives are too stressful and they need a break from the daily mundane, so they put their heads together and come up with a brilliant idea they decide to travel through the Black Forest of Germany on a bicycling tour.
The Three Musketeers / Три мушкетера
Автор: Александр Дюма
Год издания:
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность услышать о приключениях отважного Д'Артаньяна и кознях коварной Миледи на языке герцога Бэкингема, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст адаптирован и соответствует уровню Intermediate. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения – Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия).
Гимн Рождеству. Связист / Dickens, Charles. Christmas Carol. The Signalman
Автор: Чарльз Диккенс
Год издания:
Святочный рассказ с привидениями «A Christmas Carol» («Гимн Рождеству») – одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством праздника. Англичане верят в чудо Рождества. Пусть хоть на один день, но счастье может посетить дом, в котором раньше гостила безнадега! Даже старый черствый скряга Скрудж под Рождество становится добряком и усыновляет сиротку Тима. Данная аудиокнига на русском и английском языках. A Christmas Carol The Signalman Гимн Рождеству Связист
Три медведя / Thе Three Bears. Книга для чтения на английском языке
Автор: Группа авторов
Год издания:
Учиться говорить и читать по-английски с нашей книжкой «Три медведя. Thе Three Bears» очень просто. Знакомый сюжет известной сказки, простая лексика и грамматика, яркие иллюстрации и игровые задания помогут ребенку без труда выучить около 70 новых слов и усвоить простейшие грамматические конструкции. Книжка содержит словарь, который включает все новые слова с транскрипцией.