Найти книгу: "The Poems of Phillis Wheatley"

Born in Africa in 1753, Phillis Wheatley was kidnapped at the age of seven and sold into slavery. At nineteen, she became the first black American poet to publish a book, Poems on Various Subjects: Religious and Moral, on which this volume is based. Wheatley's poetry created a sensation throughout the English-speaking world, and the young poet read her work in aristocratic drawing rooms on both sides of the Atlantic. The London Chronicle went so far as to declare her «perhaps one of the greatest instances of pure, unassisted genius that the world ever produced.» Wheatley's elegies and odes offer fascinating glimpses into the origins of African-American literary traditions. Most of the poems express the effects of her religious and classical New England education, consisting of elegies for the departed and odes to Christian salvation. This edition of Wheatley's historic works includes letters and a biographical note written by one of the poet's descendants. Includes a selection from the Common Core State Standards Initiative: «On Being Brought from Africa to America.»

В аудиокниге представлены избранные стихи, поэмы, сонеты великого английского поэта Джорджа Ноэла Гордона Байрона на английском языке. Творчество Байрона вошло в историю мировой литературы как выдающееся художественное явление. Поэт-романтик он был властителем дум для своего времени. Пушкин назвал Байрона гением. Личность Байрона, его характер великий русский поэт сравнил со стихией моря. В стихах Байрона нашла свое отражение вся богатая мыслями и чувствами жизнь поэта. Аудиокнига будет интересна всем владеющим основами английского языка и совершенствующим свои навыки в нем.

Евгения Лавут – поэт, переводчик. Родилась в Москве в 1972 году. Окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ. Автор двух стихотворных сборников – «Стихи про Глеба, Доброго Барина, царя Давида, Фому и Ерему, Лютера и других» (1994) и «Амур и др.» (2001). Стихи, собранные в настоящей книге, написаны в последние пять лет.

Полный вариант заголовка: «Translations from the German and original poems / By lord Francis Leveson Gower».