Найти книгу: "Favorite Christmas Poems"

What would Christmas be without such charming and heartwarming poems as «A Visit from St. Nicholas»? That famous poem, also known as «The Night Before Christmas,» is only one of the many sparkling highlights of this festive collection, a rich and varied compilation of yuletide verse that will enchant readers of all ages.These poems range from serious seasonal reflections by Martin Luther («From Heaven Above to Earth I Come») and John Milton («On the Morning of Christ's Nativity») to flights of fancy such as Lewis Carroll's «Christmas Greeting from a Fairy to a Child» and Kenneth Grahame's «Carol of the Field Mice» from The Wind in the Willows. Other contributors include Christina Rossetti, Rudyard Kipling, Edgar Allan Poe, Henry Wadsworth Longfellow, Emily Dickinson, Thomas Hardy, John Donne, Ben Jonson, and Sir Walter Scott. Twenty-five timeless black-and-white etchings, engravings, and drawings enhance this treasury of verse.

В аудиокниге представлены избранные стихи, поэмы, сонеты великого английского поэта Джорджа Ноэла Гордона Байрона на английском языке. Творчество Байрона вошло в историю мировой литературы как выдающееся художественное явление. Поэт-романтик он был властителем дум для своего времени. Пушкин назвал Байрона гением. Личность Байрона, его характер великий русский поэт сравнил со стихией моря. В стихах Байрона нашла свое отражение вся богатая мыслями и чувствами жизнь поэта. Аудиокнига будет интересна всем владеющим основами английского языка и совершенствующим свои навыки в нем.

Святочный рассказ с привидениями «A Christmas Carol» («Гимн Рождеству») – одно из немногих английских произведений о Рождестве, гимн в прозе, наполненный светлым чувством праздника. Англичане верят в чудо Рождества. Пусть хоть на один день, но счастье может посетить дом, в котором раньше гостила безнадега! Даже старый черствый скряга Скрудж под Рождество становится добряком и усыновляет сиротку Тима. Данная аудиокнига на русском и английском языках. A Christmas Carol The Signalman Гимн Рождеству Связист

Евгения Лавут – поэт, переводчик. Родилась в Москве в 1972 году. Окончила романо-германское отделение филологического факультета МГУ. Автор двух стихотворных сборников – «Стихи про Глеба, Доброго Барина, царя Давида, Фому и Ерему, Лютера и других» (1994) и «Амур и др.» (2001). Стихи, собранные в настоящей книге, написаны в последние пять лет.

Полный вариант заголовка: «Translations from the German and original poems / By lord Francis Leveson Gower».