Найти книгу: "Out of the Storm"

When an unexpected snow storm forces Thomas Fontane–a chain-smoking, scotch-drinking, stubborn old man–to open his cramped San Fernando Valley apartment to porn star Kitty St. Clare, he is surprised to find himself empathizing with her experiences of suffering, loss, guilt, and grief. Out of the Storm revolves around the lives of two people who seem to have little in common. But though they come from very different worlds–Fontane is a widower, sensitive, and well-read, St. Clare is a popular adult film star whose main goal in life is to numb the pain of her tragic childhood–each finds in the other a shared humanity.

Сказочная повесть Теодора Шторма о повелительнице дождей Регентруде, чей долгий сон оставил природу и людей без живительной влаги, во власти злого волшебника, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.