Beckett, Lacan and the Voice
Автор: Llewellyn Brown
Год издания: 0000
The voice traverses Beckett's work in its entirety, defining its space and its structure. Emanating from an indeterminate source situated outside the narrators and characters, while permeating the very words they utter, it proves to be incessant. It can alternatively be violently intrusive, or embody a calming presence. Literary creation will be charged with transforming the mortification it inflicts into a vivifying relationship to language.
In the exploration undertaken here, Lacanian psychoanalysis offers the means to approach the voice's multiple and fundamentally paradoxical facets with regards to language that founds the subject's vital relation to existence. Far from seeking to impose a rigid and purely abstract framework, this study aims to highlight the singularity and complexity of Beckett's work, and to outline a potentially vast field of investigation.
Сравнительная типология испанского и английского языков: страдательный (пассивный) залог (Voz Pasiva, Passive Voice). Грамматика и практикум из 24 упражнений с ключами по переводу с русского на испанс
Автор: Татьяна Олива Моралес
Год издания:
В учебном пособии рассматривается страдательный (пассивный) залог в испанском и английском языках и грамматические темы, с ним связанные, в сравнительной типологии испанского и английского языков на примерах, 24 упражнениях по переводу с русского на испанский и английский, с испанского на английский язык и с английского на испанский, 20 упражнений адаптированны по методике © «Лингвистический Реаниматор». Ко всем упражнениям даны ключи. Рекомендуется широкому кругу лиц в качестве самоучителя.
