Найти книгу: "Traumklange - oder Das langste Marchen, das es je gab"

Eine geheimnisvolle Kugel rollt durch die Zeiten. Nur wenige Menschen haben die Fahigkeit, ihren besonderen Klang zu vernehmen, einen Klang, der ihrem Leben eine neue Richtung gibt, der sie bezaubert, animiert und inspiriert. Als der verhinderte Schriftsteller Izaak in New York die Kugel von einer schonen Unbekannten mit Namen Eliza erhalt, verandert sich auch sein Leben auf mysteriose Weise: Endlich findet er fur seinen gro?en Roman den Stoff, nach dem er so lange gesucht hat. Er erzahlt die weit verzweigte und marchenhafte Geschichte der Kugel und ihrer Traumklange, «das langste Marchen, das es je gab». Flotenspieler und Ritter, Kartenzeichner und Dichter, schone Prinzessinnen und leidenschaftliche Frauen – sie alle und noch viele andere beruhrt die Kugel auf ihrem Weg nach New York, wo zuletzt eine judische Hochzeit gefeiert wird und sich herausstellt, dass sich auch heute noch Marchen ereignen, uber die man nur staunen kann.

Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 9–10 классов школ с углубленным изучением немецкого языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим немецкий язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 2000 слов). Сказки Братьев Гримм представлены на немецком и русском языках, адаптированы и прочитаны на языке оригинала носителем языка. Наряду с фонограммой на диске имеются тексты сказок, которые могут быть использованы для облегчения восприятия аудиозаписи.

Предлагаемая книга для чтения – H. Chr. Andersen. Marchen – составлена из наиболее увлекательных сказок Г. X. Андерсена и предназначена для широкого круга читателей, изучающих немецкий язык. Лексико-грамматические упражнения, следующие после каждой сказки, направлены, главным образом, на развитие навыков свободной коммуникации, а трудные для понимания слова и выражения поясняются в комментариях.

Полный вариант заголовка: «Marchen der Magyaren / bearbeitet und herausgegeben von Georg von Gaal».

В книгу вошли известные сказки «Золушка», «Госпожа Метелица», а также менее известные – «Верные друзья» и «Умная Эльза». Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – Для начинающих).

Помимо всеми любимых «Бременских музыкантов», в книгу вошли потрясающие сказки «Спящая красавица», «Рапунцель», «Король Дроздобород». Тот, кто любит мрачные истории со счастливым концом, в этой книге найдет сказки: «Румпельштильцхен», «Семь воронов», «Гензель и Гретель». Для удобства читателя сказки незначительно сокращены, снабжены комментарием и словарем. В конце каждой сказки даны упражнения для проверки понимания текста и закрепления новой лексики. Предназначается для начинающих изучать немецкий язык (уровень 1 – Для начинающих).