Найти книгу: "How to Haiku"

This haiku book provides an invaluable guide to developing your own haiku-writing skills, with clear explanations, brilliant examples, and innovative writing exercises.It also offers an introduction to related Japanese poetic forms including: Senryu—commentaries on human nature that are often humorous or ironicHaibun—short, autobiographical narratives accompanied by a haikuTanka—imaginative poems full of highly personal, emotional expressionsHaiga—drawings accompanied by commentary in haiku formRenga—a collaborative form featuring linked sequences of poetryHow to Haiku is a wonderful resource for anyone who wants to try their hand at this precise and poetic form of expression.

See kaunis vaike raamat vahendab meile terve hulga tolkeid jaapani haiku- ehk oieti haikai-meistreilt, nende seas ka jaapani suurimalt luuletajalt Matsuo Basho’lt. Jaanus Valk juhib „Jarelsonas“ tahelepanu sellele, et Uku Masing – jaapani keelt oskamata – ei kavandanud neid peamiselt 1941. aasta tolkeid raamatuks, siin oli tegemist \“isikliku huviga, ajaviitega\“, pigem tolgenduste kui tolgetega. \“Tolked tahistavad uht Masingu huviala, mis ei olnud ta koige tugevam kulg, kuid pakub huvi Masingu laiemaks moistmiseks. Ja kahtlemata on luuletused nauditavad lugeda.\“

В книгу вошли как классические так и современные хайку и сэнрю, которые ранее печатались в журналах и антологиях в Японии, России, США, Италии, Хорватии, Польше, Румынии.

Kristi Po. Писательница фантастической прозы, юмористических историй, поэтесса в стиле relax, художница, проживающая и обучающаяся во Флоренции, в колыбели цивилизации.