Найти книгу: "Japan from A to Z"

This Japanese travel guide provides goes beyond the typical guidebook, revealing the underlying cultural and historical reasons for the behavior and attitudes of The Japanese.Authors Michiko and James Vardaman identify nearly three hundred aspects of Japanese culture, custom, and daily life that commonly frustrate, delight, or just plain stump non-Japanese. For each topic, they provide historical and other background that helps strip away some of the mystery surrounding Japanese culture, and make inscrutable Japan a little more scrutable. Drawings and illustrations help illustrate some objects that may be unfamiliar to Westerns, such as «New Year's rakes,» Japanese water sprites, and wish tablets.Japan from A to Z fills in holes left by more academically oriented books on Japan by providing information on topics that readers would be unable to find in more staid, conventional sources. Fun and fascinating for tourist and resident alike, it offers a concise, readable introduction to the country and its way of life.

Полный вариант заголовка: «Japan : containing illustrations of the character, manners, customs, religion, dress, amusement, commerce, agriculture etc. of the people of that empire : with 20 coloured engravings / edited by Frederic Shoberl».

This is a collection of Japanese fairy tales translated by Yei Theodora Ozaki based on a version written in Japanese by Sadanami Sanjin. According to Ozaki, “These stories are not literal translations, and though the Japanese story and all quaint Japanese expressions have been faithfully preserved, they have been told more with the view to interest young readers of the West than the technical student of folk-lore.” Ozaki freely added to and changed the original stories for color and background.1.0