Reading Rock Art
Автор: Grace Rajnovich
Год издания: 0000
More than 400 rock paintings adorn the Canadian Shield from Quebec, across Ontario and as far west as Saskatchewan. The pictographs are the legacy of the Algonkian-speaking Cree and Ojibway, whose roots may extend to the beginnings of human occupancy in the region almost 10,000 years ago. Archaeologist Grace Rajnovich spent fourteen years of field research uncovering a multitude of clues as to the meanings of the paintings. She has written a text which is unique in its ability to «see» the paintings from a traditional native viewpoint. Skilfully weaving the imagery, metaphors and traditions of the Cree and Ojibway, the author has recaptured the poetry and wisdom of an ancient culture. Chief Willie Wilson of the Rainy River Band considers Grace’s work «innovative and original.»
English Through Reading
Автор: Татьяна Дроздова
Год издания:
12 коротких оригинальных рассказов английских и американских авторов; углубленное изучение лексики; развитие навыков свободного разговора; словарь фразовых глаголов и оригинальные упражнения; развитие навыков перевода с русского языка. Обширный материал для дополнительного чтения.
Reading, Translation and Style: лингвостилистический и предпереводческий анализ текста
Автор: Т. Д. Шуверова
Год издания:
Настоящее пособие представляет собой практикум по лингвостилистическому и предпереводческому анализу художественного текста. Пособие состоит из программы теоретического курса и практической части, включающей два раздела прозаических текстов – фрагментов произведений британских и американских писателей и заданий по их анализу, а также тестовых и справочных материалов. Пособие содержит оригинальный теоретический и практический материал, накопленный в результате научно-методического исследования, проведенного в течение ряда лет в области профессиональной подготовки лингвистов-переводчиков на факультете иностранных языков Московского педагогического государственного университета. Пособие предназначено для студентов старших курсов факультетов иностранных языков.
Enjoy Reading. Книга для чтения на английском языке. 4 класс
Автор: Н. К. Збруева
Год издания:
Книга адресована юным читателям, которые любят чудеса и приключения, в ней представлены произведения Эндрю Лэнга «Розовая книга сказок», Кеннета Грэма «Ветер в ивах», Редьярда Киплинга «Такие простые истории», Марка Твена «История одной лошади». Здесь ребята смогут не только применить свои знания английского языка, но и познакомиться с новыми интересными героями произведений английской литературы.
Enjoy Reading. Книга для чтения на английском языке. 5 класс
Автор: Н. К. Збруева
Год издания:
Книга адресована юным читателям, которые любят чудеса и приключения. В ней представлены произведения Эндрю Лэнга «Цветная» книга сказок», Оскара Уайльда «Кентервильское привидение», Джорджа Макдональда «Принцесса и гоблин», Эдит Несбит «Феникс и ковер». Здесь ребята смогут не только применить свои знания английского языка, но и познакомиться с новыми интересными героями произведений английской литературы.