Dawid Copperfield
Автор: Чарльз Диккенс
Год издания: 0000
„David Copperfield” to angielska powiesc obyczajowa Karola Dickensa, oparta na motywach autobiograficznych. Opisujac dzieje malego Davida, Dickens po raz pierwszy dotknal bolesnej rany wlasnego dziecinstwa: koniecznosci podjecia pracy zarobkowej w fabryce w wieku 12 lat, kiedy dziecko powinno sie uczyc. Milosnicy Londynu cenia te powiesc jako zywa kronike miasta, opisujaca miejsca i budynki, ktore istnialy w czasach mlodosci pisarza, a potem zostaly przeksztalcone lub usuniete z krajobrazu szybko zmieniajacej sie metropolii (niektore nie istnialy juz w roku wydania powiesci, 1850). Ceniony za swoje poczucie humoru i umiejetnosc tworzenia – dzieki kilku wyrazistym rysom – niezapomnianych, charakterystycznych postaci, Dickens zaludnil nimi karty tej powiesci. Naleza do nich ekscentryczna ciotka Betsey Trotwood, uczuciowa, korpulentna niania Peggotty, zdziecinnialy staruszek o slabym rozumie i wielkim sercu, pan Dick, surowy, okrutny pan Murdstone i jego stalowa siostra czy piskorzowaty, podstepny i tajemniczy Uriah Heep (mroczny ten typ uzyczyl swego imienia nazwie brytyjskiego zespolu rockowego z lat 70., z kolei swa fizycznoscia posluzyl ponoc Dickensowi do stworzenia tej postaci sam Jan Chrystian Andersen). Dziecinna zona glownego bohatera, Dora, to literacki portret pierwszej milosci Dickensa, Marii Beadnell, na malzenstwo z ktora nie wyrazili zgody jej rodzice i wyslali dziewczyne do szkoly w Paryzu. Czyzby pan Micawber, niepoprawny dluznik, nieustannie scigany przez swych wierzycieli i ciagle wystawiajacy nowe weksle bez pokrycia, nosil jakies cechy ojca Dickensa?
David Copperfield I
Автор: Чарльз Диккенс
Год издания:
David Copperfield is the story of a young man’s adventures on his journey from an unhappy & impoverished childhood to the discovery of his vocation as a successful novelist. Among the gloriously vivid cast of characters he encounters are his tyrannical stepfather, Mr Murdstone; his formidable aunt, Betsey Trotwood; the eternally humble yet treacherous Uriah Heep; frivolous, enchanting Dora.
David Copperfield
Автор: Чарльз Диккенс
Год издания:
A level 5 Oxford Bookworms Library graded reader. Retold for Learners of English by Clare West.
'Please, Mr Murdstone! Don't beat me! I've tried to learn my lessons, really I have, sir!' sobs David.
Although he is only eight years old, Mr Murdstone does beat him, and David is so frightened that he bites his cruel stepfather's hand. For that, he is kept locked in his room for five days and nights, and nobody is allowed to speak to him.
As David grows up, he learns that life is full of trouble and misery and cruelty. But he also finds laughter and kindness, trust and friendship… and love.