Найти книгу: "Konig Drosselbart"

Die Kinder- und Hausmarchen der Bruder Grimm sind weltweit die gro?te und beruhmteste Marchensammlung und das meistubersetzte deutschsprachige Werk. Horen Sie hier alle 273 Marchen aus der ungekurzten Horbuchausgabe. Neben den 200 Marchen und 15 Kinderlegenden der Ausgabe letzter Hand werden samtliche nur in fruheren Auflagen veroffentlichte Marchen dargeboten. Die in Mundart verfassten Marchen werden zusatzlich in hochdeutscher Ubersetzung vorgetragen.

В этом комплекте из книги и аудиоприложения, на котором текст читают немецкоязычный и русский дикторы, вы найдете любимую с детства рождественскую историю. В трогательную сказку о любви, отваге и битве добра со злом вплетаются блестящий гротеск и фантастические и мистические мотивы, которыми славится Гофман. Великолепный язык оригинала даст вам возможность не только насладиться историей, но и усовершенствовать свой немецкий. Читая и слушая текст на немецком языке, обращаясь к классическому переводу, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний немецкого и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает немецкий язык самостоятельно. Составление словаря, упражнений и комментариев: И. Бублик

Полный вариант заголовка: «Ueber die morgenlandischen Handschriften der Koniglichen Hof– und Central-Bibliothek in Munchen / Bemerkungen von Othmar Frank».

Полный вариант заголовка: «Geschichte des Johann Sobieski, Koniges in Polen / franzosisch abgefasset von dem Herrn Abte Coyer».

Полный вариант заголовка: «Geschichte Konig Erichs des Vierzehnten : aus dem Schwedischen / aus alten Urkunden verfasset von Olof Celsius».

Полный вариант заголовка: «Berichtserstattung an den Konig : uber die Lage Frankreichs und uber seine Verhaltnisse gegen die Heere der Alliirten / ueberreicht am 9. August von dem Minister Fouche ; mit einigen Anmerkungen des deutschen Uebersetzers».