Reading Auschwitz with Barth
Автор: Mark R. Lindsay
Год издания: 0000
It has been widely accepted that few individuals had as great an influence on the church and its theology during the twentieth century as Karl Barth (1886-1968). His legacy continues to be explored and explained, with theologians around the world and from across the ecumenical spectrum vigorously debating the doctrinal ramifications of Barth's insights. What has been less readily accepted is that the Holocaust of the Jews had an equally profound effect, and that it, too, entails far-reaching consequences for the church's understanding of itself and its God. In this groundbreaking book, Barth and the Holocaust are brought into deliberate dialogue with one another to show why the church should heed both their voices, and how that may be done.
English Through Reading
Автор: Татьяна Дроздова
Год издания:
12 коротких оригинальных рассказов английских и американских авторов; углубленное изучение лексики; развитие навыков свободного разговора; словарь фразовых глаголов и оригинальные упражнения; развитие навыков перевода с русского языка. Обширный материал для дополнительного чтения.
Reading, Translation and Style: лингвостилистический и предпереводческий анализ текста
Автор: Т. Д. Шуверова
Год издания:
Настоящее пособие представляет собой практикум по лингвостилистическому и предпереводческому анализу художественного текста. Пособие состоит из программы теоретического курса и практической части, включающей два раздела прозаических текстов – фрагментов произведений британских и американских писателей и заданий по их анализу, а также тестовых и справочных материалов. Пособие содержит оригинальный теоретический и практический материал, накопленный в результате научно-методического исследования, проведенного в течение ряда лет в области профессиональной подготовки лингвистов-переводчиков на факультете иностранных языков Московского педагогического государственного университета. Пособие предназначено для студентов старших курсов факультетов иностранных языков.