Ulubione basnie
Автор: Artur Oppman
Год издания: 0000
Artur Franciszek Michal Oppman, pseudonim „Or-Ot” (1867-1931) – polski poeta okresu Mlodej Polski, publicysta, varsavianista, w latach 1901–1905 redaktor tygodnika „Wedrowiec”, w latach 1918–1920 redaktor „Tygodnika Ilustrowanego”. Napisal badz opracowal wiele basni i legend. Zbior zawiera nastepujace basnie: Kopciuszek. Kot w butach. O czterech muzykantach. Fragment pierwsze z nich: Byla sobie raz sierotka, / Zla macoche miala; / Pracowala jak sluzaca / I w kuchence spala. / Na cmentarzu pod mogila / Spoczela jej mama, / I sierotka na tym swiecie / Pozostala sama. / Smutno bylo niebozatku / Na szerokim swiecie, / Boc pieszczoty macierzynskiej / Potrzebuje dziecie. / Nikt biedactwa nie usciska, / Ani nie przytuli, / Jak mamusia, co swa corke / Kochala najczulej.
Srebrna zajeczyca i inne basnie
Автор: Gozzano Guido
Год издания:
Guido Gozzano jest w historii literatury wloskiej znany przede wszystkim jako poeta. Niewielu zas wie, ze byl takze autorem basni i opowiastek, napisanych w latach 1909–1914 z mysla o najmlodszych czytelnikach i opublikowanych najpierw na lamach czasopism „Corriere dei piccoli” („Kurier dzieciecy”) i „Adolescenza” („Mlodosc”).Srebrna zajeczyca i inne basnie to wybor 18 basni, wsrod ktorych Czytelnicy znajda historie o ksiezniczce Nazzarenie, uwiezionej w ciele tytulowej srebrnej zajeczycy; o niemozliwej milosci Pierwiosnka i ksiezniczki Sniezynki czy o zaczarowanej tanczacej, spiewajacej i grajacej wodzie, ktora pomoze zdjac urok z krola, ojca trzech pieknych ksiezniczek zamienionych w wieprze. Szesc z nich zostalo zilustrowanych przez Adama Kolakowskiego – to pierwsza ksiazka z ilustracjami udostepniona na Wolnych Lekturach.