Найти книгу: "The Haiku Apprentice"

* This story of learning to write haiku allows any newcomer to learn the basics and the experienced to enjoy a fresh approach * Readers are easily encouraged to read more haiku or to even write it for themselves or others * The author's new friends show the joys of pursuing classic arts even in very modern times

See kaunis vaike raamat vahendab meile terve hulga tolkeid jaapani haiku- ehk oieti haikai-meistreilt, nende seas ka jaapani suurimalt luuletajalt Matsuo Basho’lt. Jaanus Valk juhib „Jarelsonas“ tahelepanu sellele, et Uku Masing – jaapani keelt oskamata – ei kavandanud neid peamiselt 1941. aasta tolkeid raamatuks, siin oli tegemist \“isikliku huviga, ajaviitega\“, pigem tolgenduste kui tolgetega. \“Tolked tahistavad uht Masingu huviala, mis ei olnud ta koige tugevam kulg, kuid pakub huvi Masingu laiemaks moistmiseks. Ja kahtlemata on luuletused nauditavad lugeda.\“

В книгу вошли как классические так и современные хайку и сэнрю, которые ранее печатались в журналах и антологиях в Японии, России, США, Италии, Хорватии, Польше, Румынии.

As elegantly practical as it is theoretically elegant. It is a guided tour, as one examines the tools of expert teachers as they engage students in a journey that is aptly dubbed Reading Apprenticeship?learning how to become a savvy, strategic reader under the tutelage of thoughtful, caring, and demanding teachers.? P. David Pearson, University of California, Berkeley, and founding editor of the Handbook of Reading Research. Reading for Understanding is a monumental achievement. It was a monumental achievement when it came out as a first edition in 1999, bringing years of rigorous reading research together in a framework for teaching that made sense in actual secondary school classrooms. Now, just thirteen years later, Schoenbach and Greenleaf have several randomized clinical trials and multiple on-going studies at their fingertips to demonstrate the effects of this approach for developing the reading and thinking of young people in our nation?s middle and high school classrooms, as well as in community college classrooms. Their careful work on developing disciplinary literacy among all students represents a passion for and commitment to supporting students?and their teachers?in reading for understanding, which translates to reading for enjoyment, self-awareness, learning, and for purposeful and informed action in our society. ?Elizabeth Moje, Arthur F. Thurnau Professor and Associate Dean for Research, School of Education, University of Michigan Reading Apprenticeship has proven to be an inspiration to Renton Technical College faculty and students alike. They have learned together to view themselves as readers in transformative ways, as they embrace powerful techniques to increase reading comprehension. The ideas and strategies in Reading for Understanding anchor this new and broad-based energy around reading and an enthusiasm among our faculty to model effective reading strategies for our students. ?Steve Hanson, President, Renton Technical College, Renton, Washington Reading for Understanding has the finest blend I have seen of research, strategies, and classroom vignettes to deepen teacher learning and help them connect the dots between theory and practice. ?Curtis Refior, Content Area Literacy Coach, Fowlerville Community Schools, Fowlerville, Michigan A teacher-tested, research-based resource for dramatically improving reading skills Published in partnership with WestEd, this significantly updated second edition of the bestselling book contains strategies for helping students in middle school through community college gain the reading independence to master subject area textbooks and other material. Based on the Reading Apprenticeship program, which three rigorous gold standard" research studies have shown to be effective in raising students' reading achievement Presents a clear framework for improving the reading and subject area learning of all students, including English learners, students with special needs, as well as those in honors and AP courses Provides concrete tools for classroom use and examples from a range of classrooms Presents a clear how-to for teachers implementing the subject area literacies of the Common Core Standards Reading for Understanding proves it's never too late for teachers and students to work together to boost literacy, engagement, and achievement.