Найти книгу: "Die schonsten Marchen der Bruder Grimm, Teil 2"

Es war einmal …, so beginnen viele Geschichten der Bruder Grimm. Die Marchensammler haben einen Schatz der Weltliteratur gehoben, noch heute kennt jeder die Episode vom Froschkonig, der eigentlich ein Prinz ist – oder naturlich Schneewittchen, die bei den sieben Zwergen wohnt. In dieser au?ergewohnlichen neuen Edition tragen bekannte Sprecher das Original aus dem Jahre 1857 vor. Sprachlich eine Erbauung, manchmal gruselig, manchmal moralisierend – aber immer auf der richtigen, der guten Seite … (Enthalt die Marchen: Der gestiefelte Kater, Das tapfere Schneiderlein, Die 7 Raben, Konig Drosselbart, Schneewei?chen und Rosenrot, Prinzessin Mausehaut)

Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 9–10 классов школ с углубленным изучением немецкого языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим немецкий язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 2000 слов). Сказки Братьев Гримм представлены на немецком и русском языках, адаптированы и прочитаны на языке оригинала носителем языка. Наряду с фонограммой на диске имеются тексты сказок, которые могут быть использованы для облегчения восприятия аудиозаписи.

«Гайнріх сидів у своїй кімнатці край вікна другого поверху й замислено дивився в далечінь над дахами. На столі перед ним стояла миска з картопляним салатом, викладеним на великий клапоть житнього хліба. Із одного боку хліб був надкушений, і відбиток гайнріхових зубів чітко вихилявся по хлібній плоті, пористій і м’якій…»

Предлагаемая книга для чтения – H. Chr. Andersen. Marchen – составлена из наиболее увлекательных сказок Г. X. Андерсена и предназначена для широкого круга читателей, изучающих немецкий язык. Лексико-грамматические упражнения, следующие после каждой сказки, направлены, главным образом, на развитие навыков свободной коммуникации, а трудные для понимания слова и выражения поясняются в комментариях.

Полный вариант заголовка: «Briefe zweener Bruder Jesu in unserm Kanon : nebst einer Probe nichtiger Conjekturen ubers. N. T. zum Anhange».

Полный вариант заголовка: «Leben August Gottlieb Spangenbergs, Bischofs der evangelischen Bruderkirche / beschrieben von Jeremias Risler».