Maigret und das Verbrechen in Holland (Ungekurzt)
Автор: Georges Simenon
Год издания: 0000
Ein Fall und eine Heimkehr: Maigret ermittelt an dem Ort, an dem Simenon ihn einst erfand. Jean Duclos, Professor in Nancy, wird auf einer Vortragsreise des Mordes verdachtigt. Sein Gastgeber Conrad Popinga wurde erschossen, Duclos mit der Tatwaffe in der Hand gesichtet. Maigret hat es bei seinen Ermittlungen in der Hafenstadt Delfzijl nicht leicht: Die niederlandischen Kollegen wollen um jeden Preis einen Skandal vermeiden, der vermeintliche Tater mochte den Fall lieber selbst losen. Erschwerend kommt hinzu, dass Maigret der Landessprache nicht machtig ist.
A journey, made in the summer of 1794 through Holland and the Western frontier of Germany
Автор: Анна Радклиф
Год издания:
Полный вариант заголовка: «A journey made in the summer of 1794, through Holland and the western frontier of Germany with a return down the Rhine: to which are added Observations during a tour to the lakes of Lancashire, Westmoreland, and Cumberland / By Ann Radcliffe».
A tour trough Holland
Автор: John Carr
Год издания:
Полный вариант заголовка: «A tour trough Holland, along the right and left banks of the Rhine, to the south of Germany, in the summer and autumn of 1806».
Neues hollandisch-deutsches und deutsch-hollandisches Worterbuch
Автор: Matthias Kramern
Год издания:
Полный вариант заголовка: «Het nieuw neder-hoog-duitsch en hoog-neder-duitsch woordenboek, oder Neues hollandisch-deutsches und deutsch-hollandisches Worterbuch : worinnen alle Worter und Redensarten beyder, besonders der hollandisches Sprache, nebst denen darinnen vorkommenden Kunstworten fleitzig zusammen getragen, und dem Gebrauche der besten Schriftsteller gemass erklaret worden : mit unzahlichen Wortern und Redensarten, sowohl aus der hollandischen Sprache selbst, als aus den Kunsten und Wissenschaften vermehret, durchaus verbessert, und zum gemeinen Gebrauche bequemer gemachet / von Matthias Kramern».