Найти книгу: "Calming the Storm"

This book represents an author’s collection. Touching, sad, and faith-filled poetry will help the readers to think deep over eternal, joyful, and beautiful matters. The people who came to God became the prototype characters of the poetry. They live, rejoice, suffer, and still remain human. The rhyme of the verses is correct, well-adjusted, thus reading is not only bringing pleasure, but also makes one think of many things: about life and death, good and evil, the faith and human values.

Сказочная повесть Теодора Шторма о повелительнице дождей Регентруде, чей долгий сон оставил природу и людей без живительной влаги, во власти злого волшебника, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Издание способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.