Немецкий с любовью. Новеллы / Novellen
Автор: Стефан Цвейг
Год издания:
В книгу вошли три новеллы известного немецкого писателя Стефана Цвейга: «Письмо незнакомки», «Амок» и «Шахматная новелла». Драматические судьбы героев, любовь на грани жизни и смерти, глубокие душевные депрессии, мастерски описываемые автором, делают его новеллы сегодня особенно актуальными. Произведения подверглись незначительному упрощению, что позволило сохранить как сюжетную линию, так и живой немецкий язык. Предназначается для изучающих немецкий язык (уровень 4 – для продолжающих верхней ступени).
Dichtung und Wildheit. Комментарий к стихотворениям 1963–1990 гг.
Автор: Сергей Магид
Год издания:
Сергей Магид (р. 1947 г., Ленинград), в 1970–80-е гг. печатался в самиздате. В 1981–1988 гг. входил в ленинградское неформальное объединение поэтов, прозаиков и переводчиков «Клуб-81». В 1985–1990 гг. принимал участие в подготовке создания Ленинградского Народного фронта. В 1990 г. уехал из СССР. Живет в Праге.
Комментарий к стихотворениям это комментарий к жизни. Комментарий субъективный, пристрастный, предвзятый, несправедливый, – как и сама жизнь. В свою очередь, жизнь человека, пишущего стихи, превращается постепенно в комментарий к его стихам. Всё вместе – жизнь, стихи, комментарий к жизни, комментарий к стихам – стало содержанием этой книги. История, здесь рассказанная, начинается в 1965 г., когда автору исполнилось 18 лет и он ощутил, что жизнь кончится смертью и с этим надо что-то делать, и завершается в 1990 г., когда из всех ощущений у автора остались только два: изумление и гнев. Всё, что было в промежутке, было заполнено стихами, которые оправдывали жизнь, придавая ей смысл, – и жизнью, которая ощупью передвигалась от стиха к стиху, как от смысла к смыслу, пока эти смыслы не исчерпали себя.
Briefe. Bd. 1
Автор: Johann Heinrich Voss
Год издания:
Примечание: Письма И. Г. Фосса. Полный вариант заголовка: «Briefe von Johann Heinrich Voss. Bd. 1 / nebst erlauternden Beilagen hrsg. von Abraham Voss».
Moralische Briefe zur Bildung des Herzens. T. 2
Автор: Johann Jakob Dusch
Год издания:
Примечание: Нравственные письма.
Moralische Briefe zur Bildung des Herzens. T. 1
Автор: Johann Jakob Dusch
Год издания:
Примечание: Нравственные письма.