Найти книгу: "Doubting Abbey"

Hilarious and heartwarming, spend your holiday season with Gemma and AbbeySwapping downstairs for upstairs… How hard can it be!?Look up the phrase ordinary girl and you’ll see a picture of me, Gemma Goodwin – I only look half-decent after applying the entire contents of my make-up bag, and my dating track-record includes a man who treated me to dinner…at a kebab shop. No joke!The only extraordinary thing about me is that I look EXACTLY like my BFF, Abbey Croxley. Oh, and that for reasons I can’t explain, I’ve agreed to swap identities and pretend be her to star in the TV show about her aristocratic family’s country estate, Million Dollar Mansion.So now it’s not just my tan I’m faking – it’s Kate Middleton style demure hemlines and lady-like manners too. And amongst the hundreds of fusty etiquette rules I’m trying to cram into my head, there are two I really must remember; 1) No-one can ever find out that I’m just Gemma, who’d be more at home in the servants quarters. And 2) There can be absolutely no flirting with Abbey’s dishy but buttoned-up cousin, Lord Edward.Aaargh, this is going to be harder than I thought…Praise for Samantha Tonge'I was hooked from the start, by this impressive debut novel' – Chicklit Club'This really was a humorous read, Gemma is such a witty character who always seems to get herself into mischief, I never expected this book to be a witty read but it was the humour that kept me hooked.' – Rea Book Reviews' Samantha Tonge has taken an every-day girl and stuck her in this crumbling manor where she has to pretend to be her best friend and help win a reality TV program. She takes all our guilty pleasures and wraps them in one good read.' – Novel Escapes

Семнадцатилетняя Кэтрин Морланд впервые уезжает из дома! Ее ждут отдых на знаменитом курорте и новые знакомства, первая любовь и приглашение погостить в старинное Нортенгерское аббатство, где она надеется проникнуть в страшную семейную тайну… Но ей предстоит немало других открытий на пути к счастливому финалу. Джейн Остен проведет своих героев через серьезные испытания и забавные недоразумения, научив узнавать и ценить истинную любовь, дружбу, искренность. Прочитайте трогательную, захватывающую и смешную историю о первой любви в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.

„Lady Almina ja tegelik Downton Abbey” pajatab elust Highclere’i lossis, kus leiab aset populaarne telesari „Downton Abbey”. Peategelaseks on lossi uks koigi aegade tuntumaid elanikke, leedi Almina, viies Carnarvoni krahvinna. Poneva loo Highclere’i rikkalike arhiivimaterjalide pohjal on kokku pannud praegune krahvinna Carnarvon. Nii nagu leedi Cora Crawley filmis, oli ka leedi Almina rikka mehe tutar. Toosturi ja pankuri Alfred de Rothschildi paratu varandus paastis krahv Carnarvoni esiisade kodu, kui 19-aastane Almina 1895. aastal krahvile mehele laks. Lugeja saab suureparase ulevaate nii tolle ajastu uhe mojukama perekonna elust kui ka lossis tootanud arvuka teenijaskonna tegemistest. Esimese maailmasoja ajal rajas leedi Almina lossi haavatud ohvitseridele laatsareti, mille ta hiljem Londonisse ule kolis. Tema valitsusaeg lossis loppes 1923. aastal koos krahvi surmaga.280 lk