The Art Newspaper Russia №08 / октябрь 2018
Автор: Группа авторов
Год издания: 2018
Газета The Art Newspaper Russia – российская версия авторитетного международного издания об изобразительном искусстве. Мировые новости искусства, мнения экспертов, музейные события, новые книги и обзоры арт-рынка, а также календарь самых интересных выставок и аукционов в России и мире. В номере: Трудности музейного воцерковления Что нажил Музей Востока за 100 лет Спасение монументального наследия позднесоветского времени Пламенный комсомольский привет из прошлого Репортаж Райнера Марии Рильке из колонии художников Как повысить стоимость произведений с помощью музеев Венеция празднует 500-летие Тинторетто Приложение «Роскошь» и многое другое
Translation Techniques. English - Russian. Практические основы перевода
Автор: Т. А. Казакова
Год издания:
Учебное пособие предназначается изучающим английский язык и входит в систему предметов, обучающих теории и практике перевода. Материал пособия направлен на освоение и развитие практических навыков перевода с английского языка на русский и наоборот.Основным принципом построения пособия, отбора и расположения учебного материала является создание систематического представления о способах, средствах и приемах преобразования языковых единиц в процессе двустороннего перевода. Пособие может бытьиспользовано в рамках учебного процесса на факультетах иностранных языков, для обучения переводчиков, а также для самостоятельных занятий студентов, аспирантов, преподавателей английского языка и начинающих переводчиков.