Найти книгу: "In Times of Peril: A Tale of India"

Статья английской газеты относительно ограничений свободы печати привлекла внимание Добролюбова тем, что в ней обсуждались проблемы, весьма актуальные для русской общественной жизни. Даже простая перепечатка статьи без всяких комментариев воспринималась как явный намек на произвол царской цензуры. Запрещение статьи явилось новым ярким актом этого произвола.

Рассказ выдающегося американского писателя-фантаста Роберта Шекли (1928—2005) на языке оригинала с параллельным переводом на русский, что обеспечивает изучающим английский язык ускоренный набор словарного запаса. Издание представляет интерес для самого широкого круга читателей. Для тех, кто интересуется вопросами художественного перевода, книга явится ценным учебным пособием.

Полный вариант заголовка: «The life and times of Salvator Rosa : Vol. 2 : in 2 volumes / by Lady Morgan».

Полный вариант заголовка: «An historical disquisition concerning the knowledge which the ancients had of India : and the progress of trade with that country prior to the discovery of the passage to it by the Cape of Good Hope : with an appendix, containing observations on the civil policy – the laws and the judicial proceedings – the arts – the sciences – and religious institutions, of the Indians / by William Robertson, D.D.F.R.S. Ed.».

Полный вариант заголовка: «A journey from India to England, through Persia, Georgia, Russia, Poland, and Prussia : in the year 1817 : illustrated with engravings / by Lieut. Col. John Johnson».