Скачать книгу - Popol Wuj. Neitsi lugu. Kitsee maajade muut (u 1550)

„Popol Wuj“ on kitsee maajade puha raamat, mis pandi kirja oletatavasti 1550. aasta paiku. Dominikaani munk Francisco Ximenez voitis kasikirja vardjate usalduse ning kirjutas selle aastatel 1701-1704 ladina tahtedega foneetiliselt umber ning varustas ka hispaania keelese tolkega. Algse kasikirja praegune asukoht ei ole teada. Popol Wuj sisaldab nii maajade muute kui ka kitsee rahva ajalugu. Siinse valjaande jaoks on raamatust tolgitud neitsi Naise Veri – Xkik’ – lugu. Sellel on palju uhiseid jooni Lumivalgukese muinasjutuga. Isa suudistab ebaoiglaselt oma tutart, et ta on polvekraapijast libu. Allilma noukogu otsustab tutre surmata. Ookullidest kaskjalad-sonumitoojad peavad tudruku viima kaugele ja seal tapma. Toendusmaterjaliks tuleb tuua tudruku suda, mida siis isa koos teiste allilma isandatega lokkes rostitult soob. Muidugi pole see tudruku suda, vaid selle asemel viivad ookullid allilma isandatele verepuu punasest mahlast valmistatud sudame. Kaesolev tolge puuab (inglise keele vahendusel) jalgida kitseekeelset teksti. Получить ссылку